那麼些 的英文怎麼說

中文拼音 [nǎmoxiē]
那麼些 英文
so many; so much
  • 那 : 那名詞（姓氏） a surname
  • 些 : 量詞（表示不定的數量） some; a few; a little
  • 那麼 : 1 （指示性質、狀態、方式和程度等） like that; in that way 2 （放在數量詞前 表示估計） about; or s...
  1. What is the trouble with these people and what are they trying to hide ? why should the beautiful portia, with all her adorers, be bored

    這些人的問題出在哪裡？他們想要隱藏什麼？為什麼美麗的波西亞擁有那麼多的崇慕者，會那麼無聊？
  2. But china ' s state - owned enterprises seem less adroit at exploiting those assets

    但中國的國有企業似乎不那麼善於利用這些資產。
  3. Certainly i could have wished - well, since my son is to be an agriculturist, it is perhaps but proper that his wife should have been accustomed to an outdoor life

    自然我也想過唉，既然我的兒子一定要做一個農業家，那麼他娶一個適應戶外生活的妻子也許更合適些。 」
  4. Anhinga ' s feathers are not as waterproof as some other waterbirds

    蛇鳥的羽毛並不像其他的一些水鳥那麼防水。
  5. The brain can institute its own connections on the central processing of events such that, at the microtemporal level, it manages to “ antedate ” some events so that delayed processes can appear less delayed and differently delayed processes can appear to have similar delays

    大腦在處理發生在大腦中樞的事件時，會制定自己的連線，結果是，大腦會讓某些事件的感知早個幾毫秒，所以延遲的過程，看起來就比較沒那麼延遲，而且不同延遲的處理過程，看起來也像是有著相同的延遲。
  6. He took himself so seriously; it was something appalling.

    他的態度那麼嚴肅，有些使人望而生畏。
  7. There may come a time when only specialists in art, history, or archaeology will be allowed near the treasures of the past.

    將來會有那麼一天，只允許藝術家、歷史學家和考古學家去接近那些過去遺留下來的寶藏。
  8. He was a little overwhelmed by the high rank of the men with whom he collaborated.

    跟那麼些高官大員日常共事，他有點受不了啦。
  9. Ign : with the gun slots in the bunkers and the vent holes all around the map, would you say this is paradise for people with grenades

    地堡中那麼些槍眼和遍布全區的通風口是不是意味著手雷狂人的春天來了？
  10. His belief of her sister s insensibility, she instantly resolved to be false, and his account of the real, the worst objections to the match, made her too angry to have any wish of doing him justice

    他所謂她的姐姐對彬格萊本來沒有什麼情意，這叫她立刻斷定他在撒謊他說那門親事確確實實存在著那麼些糟糕透頂的缺陷，這使她簡直氣得不想把那封信再讀下去。
  11. Grandet noticed the lumps of sugar on the table-cloth; he looked narrowly at his wife.

    葛朗臺一眼瞥見桌布上有那麼些糖，便打量著他的女人。
  12. You might have spared me a hundred pounds, becky, out of all this-i have always shared with you.

    你有了那麼些錢，竟連一百鎊都不肯給我。我哪一回不是跟你共甘苦的。
  13. Well, that is just the trouble about this state of things, it ruins so many horses.

    嗯，這種情形就是這點兒糟心，怎麼把那麼些馬都給毀了呢？
  14. So far for today.

    今天就是那麼些。
  15. We were barely able to get the trunk to stay closed as it was

    后備箱裝了那麼些屍體，幾乎關不上
  16. “ you might be not playing and you get days where you think everything is rubbish

    「你有可能沒得打比賽，有那麼些天你認為一切都是垃圾。
  17. But with such a father and mother, and such low connections, i am afraid there is no chance of it.

    只可惜遇到那樣的父母，加上還有那麼些下流的親戚，我怕她沒有什麼指望了。 」
  18. New york must be filled with such bowers, or the beautiful, insolent, supercilious creatures could not be

    紐約一定到處都有這樣的閨房，否則哪來那麼些美麗傲慢目空一切的佳人。
  19. But then you have days when you just have to put the work in and it is just for that extra minute when you come on the pitch

    但是隨后又有那麼些天你要把工作做好，且只有額外的幾分鐘讓你上場。
  20. Orks aren ' t the brightest creatures in the galaxy, but they do possess a certain low cunning that can catch an overconfident commander off guard

    他們不管怎麼說，都不能算是銀河裡最聰明的生物，但是其保有的一定的，相對低的，那麼些的，一小點智商，也足夠懂得怎麼樣放翻一個驕傲自大、不加防備的指揮官。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書