都市規模 的英文怎麼說

中文拼音 [dōushìguīmó]
都市規模 英文
urban scale
  • 都 : 都1. （首都） capital 2. （大城市） big city; metropolis 3. （姓氏） a surname
  • 市 : 同 「黻」[fú]
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 模 : 模名詞1. （模子） mould; pattern; matrix 2. （姓氏） a surname
  • 都市 : city; metropolis; urban都市建築規劃 urbanism; urbanizm; 都市林業 city forestry; 都市人口 metropolitan population
  • 規模 : scale; scope; dimensions
  1. All of these companies are investing in smaller, more food - oriented stores in prime city locations, railway stations and fuel station forecourts

    所有這些公司都在城市的主要地區以及加油站的前院投資開設了規模較小的，以食品為主的商店。
  2. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  3. The ichnograph of the urban sysytrem of roads looks like links and the greenery patches are harmoniously established along the river. 2. chengdu urban pays great attention to the environment improvement along the river

    2 、成都十分重視濱河環境治理，城市「府南河」就先進行大規模改造后，才得以建設良好的濱河景觀。
  4. The rate and magnitude of urbanization in comparison to the capacity of the land to absorb the expansion can have bearing on the resultant urban morphology and hence the availability of plantable spaces

    隨著急劇的都市發展，城市的發展速度規模和潛在土地拓展空間對都市面貌及綠化區構成重大影向。完善的現代都市計劃總會預留空間作種植之用。
  5. According to the development of urban system, domestic and international scholars bring forward some concepts on it, such as metropolis district, urban agglomerations and metropolitan interlocking region and so on. these concepts are used to analyze the space appearance of urbanism, which is composed of central city, city edge district, urban district and satellite town. on the basis of these, the author puts forward the concept of urban region. the urban region can be divided into great urban region, medium urban region and essential urban region

    隨著一定地域內城市體系的不斷完善，國內外學者提出了大城市地區（ metropolitandistrict ） 、城市群（ urbanagglomerations ） 、都市連綿區（ metropolitaninterlockingregion ， mir ）等對不同規模和層次的城市體系進行描述的概念，這些概念是地域城市化的特殊空間表現形式，是對由中心城市、城市邊緣區、城市遠郊區、衛星城市、人口聚集區的中間地帶及精耕細作的傳統農業地帶等空間要素綜合歸納的結果。
  6. As the carriers of living and recreation for urbanite, the residential districts, it ' s planning & design style appears diversely. the urban street block is one of these. the style of urban street block has a long history and being developed constantly

    作為都市人生活與休息場所的載體? ?居住區，其規劃設計的表現手法在現代生活中呈現出多元化發展的趨勢，城市街坊式住區模式是其中的一種。
  7. To counter the tendency of the development of the marketization, specialization, information - orientation, and modernization of highway transportation, this paper systematically and comprehensively addresses the problems of city main - hub planning, and particularly the problems of hub planning, passenger traffic, freight traffic, and traffic information planning, etc. the main aspects can be seen as the following : 1. on the basis of forecast of the four indexes, through the modeling of traffic hinge station " s address - choice, according to the synthetical analysis of the distribution of economy, industry and population, city planning and traffic structure, etc in chengdu, the planning of the main - hub of chengdu is established and the module function and the structure of the highway hub systems are analyzed

    本論文主要針對現代公路運輸市場化、專業化、信息化、現代化的發展趨勢，結合主樞紐城市運輸規劃中的相關問題進行分析研究，特別是對公路運輸規劃中的主樞紐規劃、客運規劃、貨運規劃、運輸信息規劃等公路運輸所涉及的關鍵問題進行系統、全面、深入的分析研究，主要工作有以下幾個方面； 1 、在對公路運輸四大指標預測的基礎上，通過對公路樞紐場站布局選址模型的建立，根據成都市經濟布局、產業布局、緘市規劃、人口分布，路網結構等相關因素的綜合分析，確定了成都市主樞紐規劃，並分析了公路主樞紐系統的模塊功能和結構組成。
  8. With the 27, 000 men and women, the hkp is one of the largest city police forces ; in size it rivals the metropolitan police of london and the new york police department. as for equipment, purpose - built community police stations, modern communications, computerised criminal records and other hi - tech aids to fight crime, the force is unrivalled. its marine fleet of 166 patrol launches and other craft is the largest of any civil police force

    香港警隊有男女人員27 ， 000名，是最大規模的城市警隊之一，人數可與倫敦市警隊及紐約警務處媲美，而在設備方面，特別設計的社區警署、現代化通訊設備、電腦化刑事紀錄系統及其他高科技滅罪器材都是其他警隊無法匹敵的。
  9. Before every innovation is created considerate plan and comprehensive research are necessary on the related cost and benefit, the technology needed, the condition of market and the economic scale

    基於此動機，西方銀行每推出一項業務創新，都會經過系統的策劃和研究，充分考慮其成本和收益，需要的技術條件、市場需求程度、推廣的經濟規模等。
  10. Comparing with the stockjobbers outside, although we can also enjoy the same treatment with others, we are still too weak even from the capital size capital strength managerial mechanism managerial efficiency to the stuff of talented person along with entering the wto, our stock market will completely be opened, abroad stockjobbers will threaten our stockjobbers seriously when they are familiar with the operations of our lacal ones, however, we can also obtain more and more opportunities at the same time : the market of our local stockjobbers will become wider from local to international capital market, it can advanced the speed of our local securities industry to improve the system conditions, to renovate manage system, to ameliorate the technic measures, to enrich the xervice breeds ; besides, it can also drive us to adjust the economica l structure, optimize the station of resource, transform the manage mechanism, all of these will provide a wider space for the local stockjobbers after entering the wto, the main develop trends of local stockjobbers are express at : invest - banking operations will become more important, the broking competition will be more fury, the property management will become the rising point of new profits of us

    雖然按對等原則，我國證券業也可以進入其他締約國金融市場並享受該國資本的同等待遇，但與境外券商相比，境內券商無論是在資產規模、資金實力、管理機制、經營效率，還是人才素質上，都無法與之抗衡。加入wto后，證券市場終將全面開放，國外證券公司在熟悉中國證券市場的操作后，將對國內券商的業務構成嚴重的威脅，以往國內券商發展業務的許多手段都將很快失靈，從而對券商的經營思路和發展戰略產生深刻的影響。然而，加入wto也使我國證券業獲得了更多新的發展機遇：將使國內券商的生存發展空間進一步拓展到國際資本市場的大舞臺；將從外部促使中國證券業向著市場化、規范化和多功能化的國際證券業發展趨勢快速推進，從而使證券業發展的制度環境得以改善；將促使我國券商更新管理體制，提高管理水平，改進和創新技術手段、業務方式和服務品種，提升競爭層次；此外，加入wto還將推動我國的經濟結構調整、資源優化配置和企業經營機制轉換，為券商開拓業務和進行各種創新活動提供了了廣闊的空間。
  11. Since fama ( 1967 ) effective market hypothesis, research on the efficiency of stock market has focused on testing the validity of the information

    就中國資本市場來看，目前股票市場在資本市場上占據了主要的地位，無論從規模還是市場成熟度來講都高於債券市場。
  12. The results indicate : the rural households " agri - productive investment behavior are generally affected by such factors : the rural households " basic family status, the rural households " owning resource, market terms, the different geographical environment and the external economy environment if other factors remain unchangeable, the rural households would increased their agri - productive investment scale in the next year by such terms : the rural households " family size get bigger, the rural households improve the educational level, the rural households decrease the opportunity in working in the second or the third field, the family agricultural opening revenue got increased last year, the rural households " productive capital assets got increased last year

    假定其他因素不變：農戶家庭規模越大，勞動力文化水平越高，農戶非農業就業機會減少，農戶上一年農業家庭經營收入提高，以及農戶上一年生產性固定資產增加，都會使農戶在下一年增加農業生產性投資；同時由於農戶處于不同的地理環境、位置，也對農戶進行農業生產性投資產生影響。同時本文對北京市政府制定相關農業政策提出以下建議參考： 1 、進一步穩固農戶投資主體地位，同時，積極引導財政支農資金、銀行貸款等其他投資形式向農業轉移，形成資金互補機制。
  13. As the core area of the dairy capital, horinger was selected by the sfagm project as a pilot county for the supply chain management of dairy products. this pilot project aims at helping the small cow - raising households to better adapt to the changing farm produce market through technical training and policy intervention, so as to promote a sound development of the dairy products supply chain

    作為「乳都」核心區域的和林格爾縣也是加拿大國際發展署「小農戶適應全球市場發展項目」的乳品供應鏈管理試點縣，該試點項目旨在通過技術培訓和政策介入幫助小規模奶牛養殖戶更好地適應不斷變化的農產品市場，推動乳品供應鏈的健康發展。
  14. As one of the scarce ones with densed ecotourism resources in china, the county of ningwu is reputed as a bright green pearl in loess altiplano. now the scenery regions are under construction, but as lack of the cognition of the value of this county ' s ecotourism resources, the scientific, systemic and practical development schemes and understandings of the relations between tourism and environments, the deep development of the region ' s ecotourism resources is limited

    目前，景區、景點的建設已初具規模，但對該縣生態旅遊資源的價值認識不足，缺乏科學、系統、可操作性較強的生態旅遊開發方案，生態旅遊產品的開發和市場營銷較薄弱，人們對旅遊與環境之間的關系缺乏科學理解，這些都是制約其生態旅遊資源深層次開發的主要問題。
  15. This paper, using the experience of the typical nation and region about housing mortgage securitization, joining together the realistic condition in our country, putting forward the strategy of developing housing mortgage securitization in our country now. the article is divided into four parts : part one : introduce the related theories about the housing mortgage securitization, including the content of housing mortgage securitization, the participants, concrete operation procedure, the financial tool, and point out the realistic meaning that our country promote. part two : analyze the background and the motive that world housing mortgage securitization, choose the typical model nation and region such as the united states, canada, hong kong to proceed the comparison, and get some experiences and apocalypses from it

    文章分為四個部分：第一部分：首先對住房抵押貸款證券化的內涵、涉及的參與者、具體運作程序以及使用的金融工具等與住房抵押貸款證券化相關的理論進行了介紹，其中著重對抵押貸款傳遞證券、抵押貸款支持債券、抵押貸款轉付債券、抵押擔保證券等目前國外規模較大的四種住房抵押貸款證券進行了較詳細的介紹，然後指出我國目前推行住房抵押貸款證券化無論是從商業銀行和投資者等微觀主體的角度還是從住房產業和資本市場的發展等宏觀角度來看都具有非常重要的現實意義。
  16. First, introduce the reasons and character of current banking m & a, then summarized the former studies of the three ways of m & a to efficiency gaining : size versus size economy, m & a versus banks efficiency, and m & a versus shareholders wealth. then introduce the research approaches of m & a efficiency gaining, especially the approaches of m & a versus banks efficiency, such as parametric frontier approaches and non - parametric frontier approaches. in the following, through roe model and dea model to study the relations between size and efficiency, finding : middle size banks efficiency is higher, larger banks have n ' t scale economy, small banks have low em, and through directly analyzing m & a efficiency of four commercial banking m & a case in china, finding : the past - merged efficiency of shanghai pudong development bank has been improved, and others have been deduced, but after three years the efficiency increased little by little

    首先，分析了當前銀行並購的主要原因、特徵以及我國銀行並購的現狀與特點；接著對銀行效率水平的概念進行分析，綜述了國外對銀行並購與效率獲利的三方面的研究（考察銀行的規模與效率這種間接方式、比較並購行並購前後的效率以及並購行與非並購行的效率和考察上市銀行並購前後股東財富的變化這兩種直接方式）的有關文獻；再次對銀行並購與銀行效率獲利的分析方法進行了介紹，其中詳細地研究了前沿分析法：參數分析法和非參數分析法，並指出了這些方法的特點；然後運用財務比率分析法和dea方法對我國商業銀行規模與效率從間接角度對銀行並購產生的效率獲利進行了實證研究，結果發現：中等規模的商業銀行的效率最佳，而小規模的銀行的em值較低，同時大規模的商業銀行的規模無效；同時利用我國已發生的四個銀行並購案從直接的角度對我國商業銀行並購的效率獲利進行分析，結果發現：除上海埔東發展銀行在並購後效率提高，其他三家銀行並購后的效率都有所下降，但並購后第三年效率又逐漸回升。
  17. Hostile takeover attempts are extremely rare in hong kong, where in many smaller listed companies the largest shareholder owns a controlling stake

    極少有人嘗試在香港進行敵意收購，在香港許多規模較小的上市公司，都是最大的股東持有控股權。
  18. Research of spatial structure of tourist origins has been a basic content to tourism geography. it can affect developmental speed, quality, scale and profit of tourism economy

    旅遊地客源市場空間結構是旅遊地理研究的基本內容，其對旅遊經濟發展的速度、質量、規模和效益都有積極的影響作用。
  19. In a comparatively short period of 100 years or so, hong kong was transformed from being a fishing harbour into an important asian - pacific entrepot, and then transformed further into the modern international financial centre that it is today. the continuous expansion of urban areas was closely linked with the establishment and further development of the water supply service

    在短短的百多年間，香港能迅速地從漁港轉型為亞太地區貿易轉運站，再發展成為今日的國際金融中心，都市規模不斷擴張，實與自來水供應系統的建立、成長和擴張息息相關。
  20. The results indicate that when the population, economic and urban scales approach or exceed the water resources carrying capacity, or the utilization of water resources approaches or exceeds the threshold of natural water resources, the water resources system significantly slows down the development of socio - economic systems, including the urbanization process

    研究成果指出，當人口、經濟及都市規模接近或超過水資源飽和，又或者都市化水資源接近或超過自然水資源的范圍，水資源系統明顯使社會經濟系統發展緩慢下來? ?也包括都市化的過程。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書