都次 的英文怎麼說

He had weathered too many abortive revolutionaries when only his courage had saved the government.

流產的革命他見過多了，多少次都是靠他的膽識才保全了政府。

No more than 500 milliliters per bottle are used on any child to avoid accidental overload.

任何年齡組每次瓶內都不要超過500毫升，以防超負荷所引起的意外。

Diplomats here this week say the atmosphere is relaxed, non - confrontational and more positive than the three previous rounds of negotiations held since 2003. they ended in increased acrimony and no progress

在北京的外交界人士本星期說，同2003年以來舉行的前三輪會談相比，這次會談的氣氛比較輕松，對抗性比較小，也更加積極。在前三輪會談中，由於氣氛越來越緊張，最終都沒有取得進展。

No matter what the implementation type, p2p can upgrade the action level of network and make people initiatively take part in using network

無論採取什麼樣的實現方式， p2p都會使網路行為提高到一個更高的層次，使人們以更主動的方式參與到網路中去。

Daily retraction and cleaning prevents penile adhesions.

每天都退上去清洗一次，以防陰莖粘連。

This paper put forward the optimized methods include reconstructing the characteristic curve by reasonable use of the adjust tools and analyse tools of the modeling software, admeasuring the automotive model surface correctly, simulating the breaking surface and creating the surface in the right turns which is good for modeling a smooth and exactitude surface. at last, after the correct analysis of the factors which are effect to the surface construction, a smooth and exactitude surface of the similar diamond concept car has been constructed by using the right optimize method

本文通過合理利用反求軟體中的造型工具和分析工具，正確劃分反求模型的造型區域，使用正確的曲面造型方法，對反求曲面的特徵網格線進行二次優化，並對突變曲面進行擬合再生成處理及建立合理的曲面生成順序等方法，最終獲得了仿型度和光順度都很高的反求曲面。

There were side issues in the advancement of naturalism.

比起倡導自然主義來，這些都是次要的事情。

File power : sacd a beginning position the oneself in the hi - end class, the first pedestal flagship that release the scd - 1 is to it may be said and very do to develop a fever it can matter, regardless internal use the, whole machine craft to all and strictly press hi - end phonograph the specification the design, later on low file model of inside that release too strict according to decorous and cool - headed, use the to really develop a fever the principle design the manufacturing. it is deep to suffer the that large hi - fi develop a fever friend with affirmative. but dvd - audio chen s at with in the fighting of sacd, always regard as the dvd - audio to is on cultivate flowersing the fee not much, quite good function affixture of result is in the universal type dvd on board proceeding of video - disc publicity of, is a kind of boulevard goods to the person s impression, dvd - audio that add the function is numerous but not and with single mind, the fuselage of airplane is thin, and use the general, so develop a fever the friend heart the inside to is not good - looking in the large stereo set, from but lost the sacd on the file time

檔次方面： sacd一開始就把自己定位於hi - end級別，索尼推出的第一臺旗艦scd - 1可謂極盡發燒之能事，無論內部用料整機工藝都嚴格按hi - end唱機規格設計，以後推出的中低檔機型也嚴格按厚重沉穩，用料實在的發燒理念設計製造。深受廣大hi - fi發燒友的青瞇與肯定。而dvd - audio陳營在與sacd的爭斗中，一直把dvd - audio當作是一種花費不多，效果不錯的功能附加在普及型dvd影碟機上進行宣傳的，給人的印象是一種大路貨，加之dvd - audio功能眾多但並不專一，機身纖薄，用料一般，故在廣大音響發燒友心目中並不好看，從而在檔次上輸給了sacd 。

Afterword : it didn ' t rain all the way back either. only after i got out of the mrt, did i realize that it had been pouring in my neighborhood

后記：這次的行程，老天實在太配合！一路上坐公車，轉捷運都還沒有淋到一滴雨。等我出了捷運站，要走回家時，才看到永和早已下過雨了！

Every attempt to expand the agenda is beaten down.

每一次擴大議程項目范圍的嘗試都受到挫折。

In almost every conversation nixon asked me in his elliptical manner whether his two closest aides should resign.

尼克鬆幾乎每次和我談話都隱隱約約地問我他的兩位最親密的助手是否應當辭職。

Alfred scolds me every time we meet, and he has the better of me.

每次我和阿爾弗列德見面，他都要責備我，我辯不過他。

The negotiators seemed punch-drunk after another all-night session.

談判者又經過一次通宵會談，似乎都已頭暈眼花。

A killer known as four eyes appears mysteriously in tokyo, a city of sickness and degeneracy. he has taken on a justice - seeking alter ego to punish th.

東京一個荒誕的病態都市出現一名神秘四眼狂徒武田真治飾，對于社會敗類施以私刑，但他每次都不能擊中目標。

The total toxins content in stipe was lower, whereas the volva had the lowest content of total toxins. the content of amanitoxins is always higher than the content of phallotoxins in any tissues of the four amanitas but a. phalloides. furthermore, the relative content of phallotoxins is inceasing from cap to stipe to volvain in the four lathel amanitas

Phalloides外，在其它三種鵝膏菌中都是鵝膏毒肽類毒素的含量占優勢，而鬼筆毒肽類毒素的相對百分含量在這四種劇毒鵝膏菌中都是從菌蓋到菌柄到菌托依次增加。

Amir : for you, a thousand times over

埃米爾：對你，說一千次對不起都不夠。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Therefore it is improper to assign to television the subsidiary role its many apologists ( too often members of the television industry ) insist it plays

因此很多辯護者（通常都是電視工業者）宣稱電視所起的作用只是次要的是很不正確的。

She gave him such a look of approbation as secured the largest share of his discourse to herself for the rest of his stay.

她向他投以極為贊賞的一瞥；這一瞥，使他把這次作客的其餘時間絕大部分都用來和她談話。

The failures and reverses that await men and one after another sadden the brow of youth add a dignity to the prospect of human life, which no arcadian success would do

盡管失敗和挫折等待著人們，一次次地奪走青春的容顏，但卻給人生的前景增添了一份尊嚴，這是任何順利的成功都無法做到的。