鄉原 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngyuán]
鄉原 英文
gohara
  • 鄉 : 名詞1 （鄉村） country; countryside; village; rural area 2 （家鄉） native place; home village; h...
  • 原 : Ⅰ形容詞1 （最初的; 原來的） primary; original; former 2 （沒有加工的） unprocessed; raw Ⅱ動詞（原...
  1. The imagination of motherland and literary asceticism of li yong - ping

    李永平的原鄉想像與文字修行
  2. I considered it a narrative of facts, and discovered in it a vein of interest deeper than what i found in fairy tales : for as to the elves, having sought them in vain among fox - glove leaves and bells, under mushrooms and beneath the ground - ivy mantling old wall - nooks, i had at length made up my mind to the sad truth, that they were all gone out of england to some savage country where the woods were wilder and thicker, and the population more scant ; whereas, lilliput and brobdingnag being, in my creed, solid parts of the earth s surface, i doubted not that i might one day, by taking a long voyage, see with my own eyes the little fields, houses, and trees, the diminutive people, the tiny cows, sheep, and birds of the one realm ; and the corn - fields, forest - high, the mighty mastiffs, the monster cats, the tower - like men and women, of the other

    至於那些小精靈們，我在毛地黃葉子與花冠之間，在蘑菇底下和爬滿老墻角落的長春藤下遍尋無著之後，終于承認這悲哀的事實：他們都己逃離英國到某個原始的鄉間去了，那兒樹林更荒涼茂密，人口更為稀少。而我虔信，小人國和大人國都是地球表面實實在在的一部份。我毫不懷疑有朝一日我會去遠航，親眼看一看一個王國里小小的田野小小的房子小小的樹木看一看那裡的小人小牛小羊和小鳥們目睹一下另一個王國里如森林一般高聳的玉米地碩大的猛犬巨大無比的貓以及高塔一般的男男女女。
  3. Jesus, i thought i was conning a country boy.

    上帝啊，我原先還當是在蒙一個鄉下佬哩。
  4. He has tried his hand at everything from country and western to traditional chinese melodies, the latter most recently featuring significantly on the sound track3of the hit film crouching tiger, hidden dragon

    從鄉村音樂、西洋音樂到傳統的中國樂曲，他都有所嘗試，他為賣座電影《臥虎藏龍》演奏的原聲配樂是近年來最富盛名的中國音樂作品。
  5. Pretty soon we come to a nice innocent - looking young country jake setting on a log swabbing the sweat off of his face, for it was powerful warm weather ; and he had a couple of big carpet - bags by him

    不多一會兒，就遇見一位長相不錯涉世不深年紀輕輕的鄉巴佬。他坐在一根原木上，正擦著臉上的汗水，因為天氣確實很熱，並且他身旁還有幾件大行李包。
  6. As a result, they begin their elegiac literary creation in which they are seeking for the rent of the constancy and goodness of human nature rooted in the deep structure of chinese culture with feudal society as its social background

    鄉土社會既孕育了「京派」作家們自己生命中農耕文化情致，又承載了農耕文化所有美好的人性因素，既原型意義地構成作家的深層心理背景，又為其作品提供了土壤意義的意象體系和文化內涵。
  7. His foot's upon his native heath.

    他的腳踏著家鄉的原野。
  8. Contribution of 900kg of rice to low - income native people in fuhsing township

    贈復興鄉原住民低收入戶白米1500斤
  9. Kai pik eventurally found out that the one who manipulated the scene was her sworn - in father.

    家碧回鄉原為革命黨人追查一筆捐款下落。
  10. Factory advantage : our factory located in the biggest homeland of japanese scallops. it only takes 4 hours from catching materials on bank to storing ready products

    工廠特點：工廠坐落於中國最大的蝦夷扇貝之鄉，原料從捕撈上岸到成品入庫僅僅需要4個小時。
  11. " with the completion of the river training works in the lower river indus, river beas and river sutlej in early 2002, the flooding risk in kwu tung, ho sheung heung, long valley and tak yuet lau had been substantially alleviated, " mr wong said

    黃鴻堅說：梧桐河下游、雙魚河和石上河的河道治理工程，在二二年年初完成，大大紓緩古洞、河上鄉、 ?原及得月樓等一帶水浸黑點的水浸威脅。
  12. Without access to key ingredients from their homeland, chinese immigrants working on the central pacific railroad in the 1860s improvised dishes like chow mein and chop suey that nobody back in their native land would have recognized

    在19世紀印年代，在美國修建鐵路的中國移民工人在缺少家鄉原材料的情況下，自創了一些諸如炒麵、炒雜燴等美式中國菜，這些菜在中國估計是沒人見過的。
  13. Contribution to handicapped young native people in taoyuan county fuhsin township

    捐贈桃園復興鄉原住民殘障青少年
  14. Contribution of workbenches and repair supplies for leaking roofs for the physically handicapped young native people in fuhsing township

    贈復興鄉原住民殘障青少年工作桌及修補漏水屋頂
  15. Fund, food, and free medical consultations and haircut for destitute indigenous people in haituan, taitung

    贈臺東海端鄉原住民貧戶慰問金及食品，並舉辦義診義剪活動22 ， 014
  16. Contribution of cash, food and coats to the poor, single - parent families and lonely senior citizen

    贈泰安鄉原住民貧戶單親家庭及孤獨老人慰問金及大衣58 ， 000
  17. At the same time, master s love and kindness also graced these aboriginal inhabitants living in remote taian township. today - a new house built of

    如今房屋已建造完成，不但讓這戶人家有一處安穩的居所，師父的愛心仁德，也因此澤及偏遠的泰安鄉原住民。
  18. Pat heung old temple, located at pak heung sheung tsuen, has always been a symbol of glory and dignity to pat heung indigenous villagers. built over 200 years ago, it has been a sacred place to hold the most important annual events - spring and autumn worship to god and ancestors and the celebration of the birth of kwun yam

    在八鄉原居民心目中，八鄉古廟代表著榮耀與莊嚴。位於八鄉上村的八鄉古廟於二百多年之前建成，是舉行隆重儀式-春秋兩季祭神祭祖以及慶祝觀音聖誕的神聖之所。
  19. Agent 999 norman tsui travels to a remote island in pursuit of a bandit called rolex melvin wong together with a thief. upon their arrivals, they

    一名密探被派往大家鄉調查汪洋大盜行蹤，路上巧遇小偷，並一同進鄉，原來該地人嗜吃人肉，又與鄉內保安隊長協評平分獲物。
  20. Agent 999 norman tsui travels to a remote island in pursuit of a bandit called rolex melvin wong together with a thief. upon their arrivals, they meet up with the chief of police eddy ko and soon notice that the locals of the village are all merciless cannibals

    一名密探被派往大家鄉調查汪洋大盜行蹤，路上巧遇小偷，並一同進鄉，原來該地人嗜吃人肉，又與鄉內保安隊長協評平分獲物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書