鄧寧 的英文怎麼說

To be, or not to be ; that is the bare bodkin that makes calamity of so long life ; for who would fardels bear, till birnam wood do come to dunsinane, but that the fear of something after death murders the innocent sleep, great nature s second course, and makes us rather sling the arrows of outrageous fortune than fly to others that we know not of. there s the respect must give us pause : wake duncan with thy knocking

活下去呢，還是不活下去，這是一把出鞘的寶劍，使這漫長的一生成為無窮的災難，誰願挑著重擔，一直到勃南森林，真是來到了鄧西寧，可是對死後的遭遇深懷恐懼，害死了無憂無慮的睡眠，偉大天性的第二條路，使我們寧願拋出惡運的毒箭，決不逃往幽冥去尋求解脫，正是為了這個緣故我們才不得不躊躇。

Artists : anothermountainman, terry batt, david boyce, bowles chan, joe chan, chris chan kam - shing, dick chan kwongyuen, chan muk - nam, raymond chan waiman, teresa chan wai - sze, enoch cheung hong - sang, cheung king - ling, cheng yat - yue, chun wai, david clarke, jayne dyer, livia b. garcia, alex heung kin - fung, monti lai wai - yi, carol lee mei - kuen, ceci liu wai - yee, cheung wai - lok, mak siu - fung, stanley ng waicheong, fran van riemsdyk, jose manuel sevilla, jacky sin, so hing - keung, leon suen shu - kwan, lukas tam wai - ping, tang ying - chi, tang ying - mui, oliver tsang, ducky tse, tse ho - yin, tse ming - chong, kevin white, edmond wong, kacey wong, wong kan - tai, bobby yip, yip kin - yiu, vincent yu the coming july is the decennial of hong kongs return to china, too art and lumenvisum have prepared a gift to everybody

藝術家又一山人、泰利百特、 david boyce 、陳錦輝、陳貴明、陳錦成、陳廣源、陳木南、陳偉民、陳慧思、張康生、張景寧、鄭逸宇、秦偉、祈大衛、 jayne dyer 、陳令芯、香建峰、黎慧儀、李美娟、廖慧怡、張偉樂、麥兆豐、伍偉昌、 fran van riemsdyk 、 jose manuel sevilla 、單麒澤、蘇慶強、孫樹坤、譚偉平、鄧凝姿、鄧凝梅、曾維德、謝至德、謝浩然、謝明莊、白啟仁、黃文山、黃國才、黃勤帶、葉英傑、葉堅耀、余偉建

In macrosopic theories of foreign direct investment, author mainly describes g. damacdougall ' s international investment benefit distribution, kiyoshi kijima ' s theory of comparative superiority investment, r. aiiber ' s theory of money area, john dunning ' s theory of investment development stratege. in microsopic theories of foreign direct investment, author describes stephen herbert hymer & charles p. kindlebeger ' s toheory of monopolization - superiority, teter j. buckley & mark c. casson ' s internalization special advantage theory, raymond vernon " product circle theory, e. f. heckscher & b. ohlin " locational choice advantage theory, john dunning ' s compromise theory of international product. section 3 analyzes current enterprise intemationization theories which involves theories and model such as uppsala international model ( u - m ), cavugil ' s export behavior theory, international operation driving theory, hagg & johnson, etc. 1 enterprise intemationization network model, rogers ' s the innovating - related intemationization models ( i - m ), prahalard & doz ' s integration and reaction model, farmer, r. n

在外國直接投資的宏觀理論中，主要論述了麥克道格爾（ g . d . a . macdougall ）的國際投資利益分配模型；小島清（ kiyoshikojima ）的比較優勢投資理論；阿利伯（ r . aliber ）的貨幣區域理論；鄧寧（ johndunning ）的投資發展階段理論；在外國直接投資的微觀理論中，重點討論了海默（ stephenherberthymer ）和金德爾伯格（ charlesp . kindlebeger ）等人的壟斷優勢理論；巴克利（ peterj . buckley ）和卡森（ markc . casson ）等人的內部化理論；弗農（ raymondvernon ）的產品周期理論；赫克歇爾（ e . f . heckscher ）和俄林（ b . ohlin ）的區位理論；鄧寧（ johndunning ）的國際生產折衷理論。

In january, 2002 it was rated as “ fang xin me, which means ”, casting no doubt about its quality huaining people inherit the spirits of the “ two - bomb hero ”, deng jiaxian, in pursuance of the moral, “ do it best, and ualue honesty and sinerity ”

「獨秀故里稼仙米，稼先精神勵其行」 ，懷寧糧食人繼承「兩彈元勛」鄧稼先的精神，追求卓越，注重誠信，生產的稼仙米無愧於中國糧食行業協會白美清會長的「民以食為天，好米數稼仙」的題詞。

We have recently worked with the antiquities advisory board and the antiquities and monuments office and restored the historical buildings along lung yeuk tau heritagetrail in fanling, including the lo wai village wall and entrance gate, tang s chung ling ancestral hall and wing ning wai village wall

修復歷史古跡不久之前，我們與古物諮詢委員會及古物古跡辦事處合作，修復粉嶺龍躍頭文物徑，包括老圍圍村的圍墻及圍門，松嶺鄧公祠及永寧圍等。

Above all, i must thank my colleagues in the film archive for their cooperation and coordination. in particular, i must thank mr stephen teo, the english translator, and my assistants, ms agnes lam, ms may ng, and ms kwok ching - ling, for their tireless work. in addition, i had a corps of colleagues that helped in writing, proofreading, crosschecking data, preparing captions, and selecting stills, etc. they include ms janice chow, ms monique shiu, mr chris tsang, mr isaac leung, ms june tse, ms angela tong, ms priscilla chan, ms zoe tang, mr tsang hin - koon, mr wallace kwong, ms yuen tsz - ying, ms teri chan, ms janet young, ms kimmy so, ms edith lee, ms to siu - tip, mr victor ha, ms karen so, mr leung man, mr abdool ramjahn, ms angel shing, ms irene leung, mr elvis leung, ms winnie sum, ms lee chun - wai, ms tong ka - wai and ms siu man - wai

香港影片大全第三卷得以順利出版，實有賴資料館全體同事在各方面的配合，特別得感謝英文翻譯張建德先生助理編輯林慧賢小姐吳君玉小姐及郭靜寧小姐孜孜不倦的工作態度此外還有協助撮寫校對考證資料處理相片及撰寫圖片說明等工作的同事，包括周荔嬈小姐邵寶珠小姐曾運球先生梁海雲先生謝昭鐳小姐唐詠詩小姐陳彩玉小姐鄧慧恩小姐曾憲冠先生鄺修華先生阮紫瑩小姐陳德蕙小姐楊可欣小姐蘇倩婷小姐李越英小姐塗小蝶小姐夏威達先生蘇芷瑩小姐梁文先生林英祺先生盛安琪小姐梁思敏小姐梁渭能先生岑麗萍小姐李俊慧小姐唐嘉慧小姐蕭文慧小姐，本人在此一併致謝。

Economic circles have kept researching the advantages of multinational corporation in deep level since mr. dunning bring forward the theory of “ oli paradigm ” ( 1977 ), many system info with special features was founded. but there was still no discussion about the questions of relation between investors advantages and rights distribution of corporate governance

自鄧寧1977年提出「三優勢範式」理論以來，經濟學界對跨國公司優勢的研究不斷深入，逐漸形成許多各具特色的理論體系，然而針對跨國投資者優勢與子公司治理權分配的關系問題卻無專門論述。

: deng she min, born in zhengning county of gan su province, a lecturer of school law of wuhan university, doctor of civil law, majors in teaching and studying of civil law and intellectual property

:鄧社民（ 1969 - ） ，甘肅省正寧縣人，武漢大學法學院講師，民商法專業博士研究生，主要從事民商法與知識產權法的教學與研究。

Introduction to author : deng she min, born in zhengning county of gan su province, a lecturer of school law of wuhan university, doctor of civil law, majors in teaching and studying of civil law and intellectual property

:鄧社民（ 1969 - ） ，甘肅省正寧縣人，武漢大學法學院講師，民商法專業博士研究生，主要從事民商法與知識產權法的教學與研究。

Now today we are welcoming back australias premier panoramic landscape architects internationally renowned photographer, ken duncan. he was watching hour of power one sunday some years ago in australia and the spirit of christ came through that program, touched him and impacted him very deeply and very beautifully

來自澳洲蜚聲國際的風景及建築攝影師鄧健寧，多年前在澳洲的某個星期天，他收看權能時間，基督的靈藉著那節目臨到他感動他，為他造成了遠深而美好的影響。

Since the 1960s, there appeared some important theories such as theory of monopoly advantage ( s. hymer, 1960 ), theory of product life cycle ( r. vernon ), theory of internalization ( p. j. buckley & m. casson ), theory of marginal industrial expansion ( k. kojima, 1978 ) and o - l - c theory ( j. h. dunning, 1976 )

1960年後，相繼出現了海默的壟斷優勢理論、維農的產品生命周期理論、巴克利和卡森的內部化理論、小島清的邊際產業擴張論以及鄧寧的折衷理論。

John dunning proposed the eclectic theory before 1980, but the world economical environment has changed much since 1980, and it cannot explain the developing practices of many tncs. so to explore the new conditions of transnational investment conditions is a new theoretical subject. in the practical meaning, since china entered wto in 2001, chinese enterprises face the toughest competition, and the central government are continuously encourage them to participate the world market

研究跨國投資的條件對我們既有理論也有實踐上的意義，從理論上來看，鄧寧的折衷理論是在80年代之前提出的，而在80年代以後，世界經濟環境發生了巨大的變化，鄧寧的折衷理論已經不能對許多跨國公司的發展實踐進行解釋了，所以企業跨國投資的新條件是一個需要我們探討的新問題。

Principal investigator stephen chan centre and his colleagues brian carroll left and ian dunn. all three have been involved at different stages of the " carrian " investigation

首席調查主任陳礎強（中）與同事鄧仁（右）及賈樂施三人均在不同時段參與調查佳寧案。

Passed by sham tin i. e. the present kam tin. impressed by the beautiful scenery of the area, he decided to settle down there and became the founding ancestor of the tangs in the new territories. according to historical record, tang tze - ming, the 8th generation ancestor of the tangs married to the royal aunt of the song dynasty

鄧氏是新界五大族之一，北宋祟寧二年（公元1103年） ，江西吉水人鄧符（字元協）到岑田（即現時的錦田）一游，見當地風景秀麗，遂決定定居於此，而他亦成了新界鄧氏的始祖。

Therefore, as soon as tohu. h. dunning put forward his " eclectic paradigm " theory in1977 which was aggregated from all kinds of investment theories, he immediately was called a " conglomeration "

因此，當鄧寧（ 1977年）把各種理論集合在一起提出其折衷理論時，立刻被喻為「集大成者」 。

Theories on multinational operations have evolved from traditional international trade theory to modern theories. theories on multinational operations in developing countries play an instructive role to china ' s enterprises

跨國經營的理論也從傳統的國際貿易理論逐漸發展為以鄧寧等為代表的現代跨國公司理論。

Chapter two analyzes the conditions and motivations of chinese enterprises to conduct transnational m & a with british professor dunning ’ s eclectic theory of international production. chapter three reviews the history and current situation of transnational m & a in the world and in china

第二章以鄧寧的國際生產折衷理論為基礎，分析了當前中國企業進行跨國並購的條件、優勢以及動因-尋求所有權、內部化和區位分佈三個優勢。

Combining theory with practice, the writer analyzes how icm chose the entering mode about the chinese market with various courses learned in school, especially the three predominance theories in the management of multinational corporations. the main method of this thesis is to analyze a series of data and all sorts of external environment when icm enter the chinese market on the basis of theoretic discussion

本文以理論結合實際的方法，以各種國際投資理論、主要是運用鄧寧的國際生產折衷理論，通過對一系列數據和icm進入中國市場時各種外部環境、內部因素的分析，針對icm是如何選擇進入中國市場方式這一核心問題，進行了詳盡的論述。

The motive of transnational m & a is the first linkage of the value chain. combined by the m & a theory and the fdi theory, this article, on the basis of the eclectic paradigm of dunning, shows the four - advantage theory in transnational m & a as theoretical frame to analyze the motive

跨國並購的動因是「價值鏈」中的首要環節，本文在鄧寧的折衷範式基礎之上，結合企業並購理論、直接投資理論，嘗試性地提出了跨國並購四優勢論並以此作為分析跨國並購動因的理論框架。

This chapter is one of the key parts of the thesis. with reference to economist dunning ' s idc theory, time series models are developed in the first sector to analysis the stage of codi. we discover that china is on the second stage of the idc and shows the trend toward the third stage

借鑒鄧寧的國際投資發展周期理論，建立了我國對外直接投資的時間序列模型，分析表明：我國的對外投資隨人均gnp的增長呈現穩定增長的趨勢，我國目前處在投資發展周期的第二階段，並呈現向第三階段發展的趨勢。