鄭世和 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngshìhé]
鄭世和 英文
shihe zheng
  • 鄭 : 名詞1. （周朝國名） zheng, a state in the zhou dynasty2. （姓氏） a surname
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  1. Thanks to bede cheng of the programming team, at long last we had the opportunity to talk face - to - face with mr ho kian - ngiap. bede cheng, grace ng, sam ho, angel shing and i went over to singapore to meet with him twice last year, accompanied by professor yung sai - shing and miss grace mak of the national university of singapore. kong ngee was a cherished treasure to mr ho

    去年多得節目組同事鄭子宏的聯系，我們跟光藝公司的主事人何建業先生接上了頭鄭子宏吳詠恩何思穎盛安琪和我前後兩次去新加坡拜候何先生，為他作訪問，新加坡國立大學的容世誠教授和麥欣恩小姐也一同前往。
  2. Famous chinese mariner and explorer zheng he died at 64 on june 29. he travelled at least seven times to the western ocean with his fleet from 1405 to 1433

    1435年6月29日，中國著名航海探險家鄭和逝世，享年64歲。 1405年到1433年間，他至少7次帶領船隊下西洋。
  3. Under zheng he ' s promotion, there emerged a flourishing economy in southeast asia which then developed into a trade zone with melaka as center

    在鄭和推動下， 15世紀下半葉，東南亞經濟出現了新的高潮，形成了以滿剌加為中心的東南亞貿易圈。
  4. By traveling to hormuz in the persian gulf and to mecca, zheng he brought eastern culture to the edge of the western world

    鄭和航海到了霍爾木茲海峽和麥加，把東方文化帶到西方世界的東邊。
  5. It can aspire to become a regional training centre for hotel property management, hotel investment, and hospitality - related services. " on the same occasion, dr cheng yu - tung of new world development co. ltd expressed his delight in the collaboration and believed the teaching hotel would be conducive to upgrading the standard and image of hotel industry in hong kong. " in the past, hoteliers learnt their profession mostly via on - the - job training, " dr cheng said, " ( the teaching hotel project ) will combine book knowledge and on - the - job practice, elevating the standards of our graduates desiring to enter the hotel industry

    在動土典禮中，新世界發展有限公司主席鄭裕彤博士表示他十分高興與中大合作，他說：香港酒店的從業員過去大多數只憑在酒店工作的過程中學到酒店的專業知識，我相信現在中文大學的教學酒店定能幫助提高香港酒店業的服務水準和優良形象，酒店教學課程結合了書本知識理論和工作實踐，提升有志加入酒店行業畢業生的專業水平，這間教學酒店實在是為未來所有酒店的從業人員提供優質訓練的教學機構。
  6. In april 2000, she was arrested in hong kong after an intensive five - year worldwide investigation by ice and the new york office of the federal bureau of investigation. hong kong police, in coordination with the former immigration and naturalization service hong kong office, arrested cheng at the chek lap kok airport on april 9, 2000

    鄭翠萍因偷渡和拐賣人口、扣押人質與洗錢於1994年在紐約被起訴， 2000年在紐約再度被起訴，此後一直在逃。經移民和海關執法局及聯邦調查局（ fbi ）紐約辦事處在全世界范圍內長達五年的密集調查，她於2000年4月在香港被捕。
  7. When yunan province solemnly declared in september 1997 that shangri - la is in diqing zang autonomous region in yunan, china, people in the world were shocked. therefore,

    當雲南省於1997年9月鄭重宣布，經過近一年來數十位專家學者的考察踏勘和資料察證，證實「香格里拉」就在中國雲南的迪慶藏族自治區時，世人為之震驚。
  8. Abstract : zheng he ' s voyage was a political, economic and diplomatic activity which was unprecedented and transnational. it was a brilliant maritime expedition surprising the entire world

    提要：鄭和下西洋是明初中國一次規模空前、跨越國界的政治、經濟、外交活動，也是一次震驚世界的偉大的航海活動。
  9. On the basis of a summarization of china ' s navigation history and the accomplishments achieved from xia / shang / zhou period to yuan and ming era, and through a comparison between zheng he ' s voyage and navigation history in europe, it illustrates how, through interdisciplinary cooperation, to further studies on zheng he, strengthen the awareness of the importance of sea and its development, and strive for a comprehensive understanding of zheng ' s great undertakings

    在總結從夏商周到元末明初我國航海史發展與成就的基礎上，在借鑒15世紀以來歐洲航海史的發展與成就和鄭和下西洋進行比較研究的基礎上，進一步提出有關學科如何進行通力合作，深化鄭和研究，加強海洋意識和開發海洋的宏圖大業，更好地對鄭和航海事業有一個全面認識。
  10. The position of zheng he ' s sails to the west in the history of the world navigation

    鄭和下西洋在世界航海史上的地位
  11. Let us go back to 600 years ago to mouse out this great episode in the maritime history of the world and commemorate zhenghe and his seven sails to the atlantic

    讓我們穿越時間的隧道，回到六百年前，探尋那段世界航海史上的千古絕唱，憑吊一代風騷鄭和與他那七次下西洋的超級遠航。
  12. The thesis points out that the positive role of zheng ' s voyage is, by spreading the then advanced chinese civilization, strengthening the cultural exchanges, enlarging the outlook of the chinese people and deepening the mutual understanding among asian and african countries. it set up an immortal monument for world navigation history and left a precious spiritual heritage for patriotic education and national confidence

    鄭和下西洋正面的積極歷史作用主要是：在中外航海史上矗立起一座不朽的豐碑，給中華民族留下了一份極其豐富和珍貴的進行愛國主義教育和增強民族自豪感的精神遺產；傳播了當時舉世領先的中華文明，加強了中外友誼和文化交流；開闊了中國人民的世界視野，加深了對亞非各國的認識與了解。
  13. The thesis gives account of author ' s long ? time research on zheng ' s family and his offspring with many unknown data, and describes the contents and significance of the newly revised zheng he ' s genealogy

    本文講述作者長期從事鄭和家世和後裔調查情況的研究工作，發現許多鮮為人知的資料，還簡述了即將新修的鄭和家譜的內容、意義。
  14. Their chief strategist, zheng bijian, coined the term " peaceful rise " to describe just such an effort on beijing ' s part to enter into the existing order rather than overturn it

    中國首席戰略家，鄭必堅，創造了「和平崛起」一詞來描述北京參與存在的世界規則而不是拋棄它的努力。
  15. The company is in the southeast of shanxi province, adjoins henan province, has convenient transportation. if you want to go to taiyuan, you can by bus on the 207 national road. the expressway of jincheng to jiaozuo is building, the train of taiyuan to zhengzhou is near by

    我廠地處山西的東南端，在晉城市區內，與河南毗鄰，效能發運，到省城太原有二級公路的207國道晉焦高速公路即將通車，晉陽高速公路，太原到鄭州的電車鐵路等十分方便，晉城的各類程式控制式通訊設施全，隨時隨地都可以和世界任何地方取得聯系。
  16. Based on the analysis, the author deduces that institutional reform and economic development are the key driving forces of pushing the evolution of zhengzhou cantonal space structure, which cause it to present such structural characters as outflow of inner industries and emergence of circle structure, etc. the third part points out the current problems of zhengzhou cantonal space structure ( for example, location of different kinds of land function is inappropriate, functions of the city are not in harmony with the land use structure, environment and ecological p. roblems are serious, etc )

    得出體制改革和經濟發展是改革開放后推動鄭州市區空間結構演變的主要動力，使其呈現出圈層結構日益明顯等結構特徵。第三部分首先剖析了鄭州市區空間結構現狀存在的問題（如各項功能用地布局混亂、空間結構與城市功能不協調、環境和生態問題嚴重等） 。並分析了二十一世紀影響鄭州市區空間結構變化的有利條件（產業結構升級，體制改革不斷深化等）及不利因素（如投資環境較差，建設資金缺乏） 。
  17. They includes " motorcycles " stamp set of 6 ( picture 1 ) issued by royal mail. " macao world heritage " stamp set of 4 ( picture 2 ) issued by macao post, " cocos ( keeling ) islands - reef sharks " stamp set of 4 ( picture 3 ) issued by australia post. " the 600th anniversary of zheng he s voyages to western seas " presentation pack ( picture 4 ) issued by china post

    包括由英國皇家郵政發行的經典摩托車郵票（一套六枚） （圖1 ） 、由澳門郵政發行的澳門世界遺產一套四枚郵票（圖2 ） 、由澳洲郵政發行的科科斯群島礁鯊郵票（一套四枚） （圖3 ）及由中國郵政發行的鄭和下西洋600周年套摺（圖4 ） 。
  18. The map shows geographical features that could only have been gathered by cheng wo and other chinese explorers. gavin menzies will elaborate on cheng wos seven voyages which probably reached america at least 70 years before columbus and australia 250 years before cook. for the first time in hong kong

    加文孟席斯gavin menzies為" 1421年：中國發現世界"的作者，書籍於2002年出版，提出鄭和及其艦隊可能比哥倫布最少早70年抵達美國比庫克船長captain cook早250年抵澳洲的理論，觀點備受爭議。
  19. He then became the chairman and managing director of the world - wide investment co. ltd. and was director on the boards of several public and private corporations. he was vice - chairman and non - executive director of the hang seng bank ltd., chairman of the stock exchange of hong kong, vice president of the international federation of stock exchange, chairman of the hong kong securities institute, chairman of the steering committee on the feasibility study on the financial services institute, member of the board of directors of the hong kong futures exchange ltd. as well as member of the conference board s global advisory council

    鄭博士也曾出任本港多間上市公司和私人公司的董事，及在多間財經機構擔任要職，包括恆生銀行副主席及非執行董事、香港聯合交易所主席、國際證券交易所聯會副會長、香港證券學院主席、研究成立財經學院可行性的督導委員會主席、香港期貨交易所有限公司董事及世界大企業聯合會國際顧問委員會委員，以及現任香港金融研究中心董事。
  20. The tomb of mahazhi in the park and the epitaph on it showed zheng ' s family background and birthplace

    鄭和公園內馬哈只墓及墓誌銘（墓碑） ，說明了鄭和的家世和鄭和的出生地。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書