配合裁判 的英文怎麼說

中文拼音 [pèigěcáipàn]
配合裁判 英文
free referee
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 裁 : Ⅰ動詞1 （用刀、剪等把片狀物分成若干部分; 剪裁; 割裂） cut （paper cloth etc ） into parts 2 （把...
  • 判 : Ⅰ動詞1 （分開; 分辨） distinguish; discriminate 2 （評定） judge; decide 3 （判決） sentence; con...
  • 配合 : suitable; fit; matching; rhythm; go together
  • 裁判 : 1 [法律] （判決和裁定） judgment 2 [體育] （評判） act as referee; referee3 [體育] （裁判員） jud...
  1. Finally, propose reforming several suggestions of the collegiate system, point out that guarantees that collegiate bench members participate in equally, act as referee together, the collegiate bench unifies and exercises and tries right and jury diction intactly, realize independence, just, high - efficient trial mechanism, collegiate system goal of reform, expound the fact collegiate system reform should go on with whole administration of justice reform, legal reform, etc

    最後，提出改革合議制的若干建議，指出確保合議庭成員平等參與、共同裁判，合議庭統一和完整行使審理權與裁判權，實現獨立、公正、高效的審判機制，是合議制改革的目標，論述合議制改革應與整體司法改革、法律改革等配套進行，從國情出發，循序漸進。
  2. The interplay between the role of the legislature in fixing maximum sentences and individual judicial decisions is examined as is the appropriateness of guideline decisions by courts of criminal appeal or other superior courts

    同時，立法機關在訂定最高刑罰時是否能夠配合個別司法判決、及上訴法庭或其他高級法庭是否應該有一套裁判指引，兩者同樣值得深思。
  3. The precondition of studying the distribution of burden of proof in civil lawsuit is to correctly set theoretical definitions for burden of proof as well as the object of burden of proof. going through various viewpoints upon the distribution of burden of proof, they, guided by the substantive law and the principle of justice and fairness, have respective limitations, they strive for the predictability and stability of law, but unavoidably face the problem of little flexibility, which might make the results not so fair, the substantive standards highlight a great flexibility, but might cause careless judge due to the uncertainty of standards

    綜觀證明責任分配諸說，雖均以符合實體法宗旨與公平正義原則為指導思想，但各有其局限，形式性標準致力於實現法的可預測性與穩定性，但卻不可避免地存在靈活性不足的問題，可能使證明責任負擔的結果有欠公平，實質性標準實現了靈活性的長處，卻又存在因標準不確定導致法官恣意裁判危及正義的可能。
  4. The paper wishes to give a guidance to design the duty of contract breach practically, to provide a new thinking way for court when judging disputes of contract, to collocate the social scarce resource reasonably and to set up a rational anticipated system for the reform of economy system in the condition of socialism market economy

    本論文希望能夠依據法律經濟學理論，為設計合同規則中的違約責任部分起到實際性的指導作用，為我國法院在合同糾紛中的裁判提供一種新的思維，使現代社會的稀缺資源得到合理配置，並為當前社會主義市場經濟條件下的經濟體制改革建立合理的預期制。
  5. In a society ruled by law, lawyers play an important role in helping the judicial organs to adjudicate, achieving procedural justice and substantive justice, exercising adjudication, safeguarding judicial justice

    摘要在法治社會中，律師在配合司法機關作出裁判，實現程序公正和實體公正，以及在監督法官正當行使裁判權，確保司法廉潔和公正方面發揮著重要作用。
  6. Furthermore, the municipal government is improving its services to support the transformation of technological achievements into usable products. to this end, a trade center of technological achievements, a promotion center for the technology market, a technology brokerage office, an arbitration committee, an ipr affairs office, and an ipr court have all been set up to help regulate issues of intermediation, consultation, evaluation, arbitration and jurisdiction in the technological market system

    二是建立健全科技成果轉化的服務體系，相繼建立了科技成果交易中心、技術市場促進中心、技術經紀行、技術合同仲裁委員會、知識產權事務中心、知識產權審判庭，規范了全市的技術交易中介、咨詢、評估、仲裁、審判等配套的技術市場體系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書