配額制 的英文怎麼說

中文拼音 [pèiézhì]
配額制 英文
quota system
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 配額 : quota
  1. The scrapping of a quota system for mainland tour groups in january 2002 has provided a great boost to arrivals from across the boundary, as well as a fillip to tourism - related businesses such as hotels, restaurants and bars and retailers

    內地旅行團配額制度在二零零二年一月取消，令來自內地的旅客人數大幅增加，同時促進了酒店、食肆酒吧、零售等與旅遊相關業務的發展。
  2. A fishermen from new zealand, geordie murman, speaking at the seminar, said the new zealand quota system ensured a sustainable fishery, and that the no - take zone system is providing benefits for fishermen as fish in the zone spill out and increase catch sizes outside the zones

    紐西蘭漁民代表佐莫文于研討會中表示，紐西蘭實行的配額制度可保障漁業的持續發展，而禁捕區亦可為漁民帶來效益，不謹有魚類從禁捕區游出，魚類的體形亦較以前大。
  3. Exchange quota system

    外匯配額制
  4. The issue of the licences and permits are subject to the control of a quota system which is designed to ensure smooth cross - boundary traffic flow at all the land crossings

    簽發牌證和許可證是受配額制度限制，目的是確保各陸路口岸交通暢順。
  5. The survey will focus on hong kong private vehicle owners and the information collected will contribute to the review of the private car quota system

    這項調查會以香港私家車車主為重點調查對象，所?集的資料會用於檢討私家車配額制度。
  6. This conference, however, was unable to halt a rash of currency devaluations, tariff increases, and quota arrangements.

    然而這次會議並未能制止貨幣貶值，提高關稅以及實行配額制等情況的連續發生。
  7. History and status quo of the quotas policy in korea

    韓國影片配額制斗爭的歷史與現狀
  8. Voluntary export quota

    自動出口配額制
  9. Neighbouring ukraine is considering export quotas on corn, barley and wheat

    鄰國烏克蘭正在考慮針對玉米、大麥和小麥實行出口配額制。
  10. Chinese textile exports have boomed since a global quota system was scrapped in january

    自從全球配額制於一月取消之後，中國紡織品外銷量即大幅激增。
  11. East rail operated a ticket quota system at every station to keep travellers at 12 ， 000 per hour

    九廣東鐵各車站實行配額制，維持離境人次在每小時一萬二千人。 ？
  12. Nor can they expect too much help from quotas : under world trade organisation rules, these must be lifted by 2008

    配額制也幫不了多大忙：世貿規則規定， 2008年配額制取消。
  13. Discussion on optimizing the energy structure of eastern coastal areas of china basing on renewable portfolio standard

    基於可再生能源配額制的東部沿海地區能源結構優化問題探討
  14. One possible step is for countries to replace quotas with subsidies for their producers of films and television shows

    許多國家也許可以採用一種辦法，就是以補助電影與電視節目製作人的方式，來取代配額制。
  15. Passengers who travel or intend to travel to lo wu using sjt when the quota system is in operation shall obtain the ticket for travel to lo wu from the ticket office before entering or attempting to enter the paid area and shall not travel unless such ticket is obtained

    乘客以或欲以單程票乘列車前往羅湖，而當時正實施配額制，乘客必須獲得售票處票務處發售的羅湖車票，才可進入或嘗試進入已付車費區域，而且除非獲得前往羅湖的車票，否則不可乘搭列車。
  16. The principal trade controls officer, mr marcus lau, of the customs and excise department s trade controls branch today ( june 18 ) said, " since the global phasing - out of textile quota on january 1, 2005, illegal transshipment activities of textiles in hong kong have subsided

    香港海關貿易管制處緊貿安排及貨物轉運管制科首席貿易管制主任劉耀強今日（六月十八日）說：自從今年一月一日起全球紡織品配額制度取消后，香港非法轉運紡織品的活動已經收斂。
  17. Owing to depending on too much on the industrial protecting policies by the government, such as the tariff barriers and import quota system, the chinese automobile industry has inefficient competitive ability

    中國汽車企業的發展很大程度上是依賴于政府的保護政策，比如較高的關稅壁壘與進口配額制，這種保護導致了汽車企業競爭力不足。
  18. Removal of quota system for textiles and clothing imports

    取消紡織品及成衣入口的配額制度
  19. Textile quota system

    紡織品配額制度
  20. Since the beginning of 2002, the quota system for the hong kong group tour scheme has been abolished

    香港游計劃的配額制度已於二零零二年年初取消。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書