酬金期 的英文怎麼說

中文拼音 [chóujīnqī]
酬金期 英文
payment period
  • 酬 : Ⅰ動詞1 [書面語] （敬酒） propose a toast; toast2 （報答） pay; repay3 （交際往來） friendly excha...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 酬金 : monetary reward; remuneration; service fees; [美俚] kickback
  1. In usa, stock option plan has become a core guerdon instead of traditional payment include annual salary and bonus. it has many larruping characters

    在美國，以股票期權為主體的報酬制度已經取代了以年薪和獎金為主要內容的傳統報酬制度，並呈現出許多新特點。
  2. Those laid off received their regular checks, plus vacation and severance pay.

    那些被裁的人都收到他們應得的薪金，再加上假期和解職的酬金。
  3. Prior clearance from the director - general of civil aviation is required for the operation of private non - revenue flights to and from hong kong. applications should be sent to the director - general of civil aviation at 46f queensway government offices, 66 queensway, hong kong ( fax no. ( 852 ) 2877 8542, telex 61361 cadhk hx, aftn vhhhyayx ) at least 3 working days before the anticipated arrivaldeparture date of the flight in hong kong

    任何人在操作非受酬飛行來往香港前必須獲得民航處處長允許，有關申請應在航班預計到達或離開香港的日期前最少三個工作天送達民航處處長（地址：香港金鐘道66號金鐘政府合署四十六樓；傳真： （ 852 ） 28778542 ；電報： 61361cadhkhx ;航空專用電報： vhhhyayx ） 。
  4. The panel discussed the proposals on 2003 civil service pay adjustment in the legco brief, i. e. to restore the dollar value of all civil service pay points below directorate pay scale point 3 ( d3 ) or equivalent to the levels as at 30 june 1997 in cash terms by two adjustments of broadly equal amount to be implemented for 1 january 2004 and 1 january 2005 respectively

    事務委員會討論立法會參考資料摘要中有關2003年公務員薪酬調整的建議，即首長級薪級表第3點以下或同等薪級的所有公務員薪點薪酬金額，應回復至1997年6月30日的現金水平。調整分兩次實施，實施日期分別為2004年1月1日和2005年1月1日，每次調整的金額大致相同。
  5. The panel discussed the proposals on 2003 civil service pay adjustment in the legco brief, i. e. to restore the dollar value of all civil service pay points below directorate pay scale point 3 or equivalent to the levels as at 30 june 1997 in cash terms by two adjustments of broadly equal amount to be implemented for 1 january 2004 and 1 january 2005 respectively

    事務委員會討論立法會參考資料摘要中有關2003年公務員薪酬調整的建議，即首長級薪級表第3點以下或同等薪級的所有公務員薪點薪酬金額，應回復至1997年6月30日的現金水平。調整分兩次實施，實施日期分別為2004年1月1日和2005年1月1日，每次調整的金額大致相同。
  6. If an employee suffered personal injury by accident arising out of and in the course of employment, the payments received by him her under the employees compensation ordinance cap. 282 are not income even the payments were calculated by reference to his her salary wages

    根據香港雇員補償條例第282章，如雇員在受聘期間，因為工作發生意外而受到損傷，可獲賠償，不管該賠償是根據該雇員薪金工資計算，都不是薪酬工資。
  7. Gratuity relating to the completed period of resident service

    根據所完成在港服務期而計算的酬金
  8. In 1952, a pharmaceutical company named pfizer paid his managers with stock option, for the board of directors of the company found that the managers had to take out large part of their salary to pay personal income tax under the system of large sum progressive tax

    股票期權被用作對企業經理人員支付報酬的作法始於1952年，當時美國一家叫菲澤爾的制藥公司認為，在高額的累進所得稅制度下，該公司的經理人員將不得不拿出薪金中的一大部分來支付個人所得稅。
  9. With reference to the total annual gross fee of $ payable by ttt under the agreement and under the wp agreement, mm had earned in excess of this level of remuneration in direct salary and benefits over each of the three years immediately preceding 1st september 1993

    就這筆應由ttt按定期合同和wp合同支付的每年總額為? ?美元的酬金而言，在1993年9月1日之前的三年間， mm每年所賺的酬金，包括直接工資補助，實際上超過這個水平。
  10. Short service gratuity

    短期服務酬金
  11. Only data on salary adjustments and additional payments relating to the survey period and additional payments for the 12 months before the survey period reported belatedly are included in the calculation of the pay trend indicators

    只有調查期內的薪金調整及額外酬金數據，以及調查期前12個月遲報的額外酬金數據，才
  12. The research on the incentive mechanism, whose difficulty and stress focuses on the design of the compensation mechanism, includes the proportion of the salary, bonus, stock option and selection of the target of firm performance, etc. because of the flaws in the marked mechanism and corporate governance in our country, we need think more over, such as the object of the applied, stock option and the internal & external environments in the design of the soe operator ' s annual salary system

    從國外在該領域的研究成果來看，目前經營者年薪制設計的難點和重點集中在報酬結構的設計，即工資、獎金、期權收入的設計及比例、經營者業績考核指標的選擇、激勵強度的實證分析和信息揭示效率的研究等方面。我國由於在市場競爭機制、公司內部法人治理結構、法律環境完善等方面存在缺陷，使得國有企業經營者的報酬設計除了上述各方面外，還須對經營者年薪制的實施對象、期權設計、內外環境進行分析。
  13. Commission include " dim yung ", bonus, leave pay, end - of - contract gratuities

    傭金包括店傭花紅約滿酬金代替假期的工資
  14. You may apply to have the lump sum related back to the period in respect of which the payment was made

    你可申請將約滿酬金撥回賺取該筆款項的期間計算。
  15. My work is rewarded in daily wages, i wait for my final value in love

    我每天的工作已有薪水作酬金；我卻期待著以愛來實現最終價值。
  16. If you have received back pay, gratuities, terminal retirement award, you may also use this program to check whether it is to your advantage to have the lump sum payment related back to the relevant periods

    如你曾收取補發薪金工資或者退休離職終止雇傭合約時發放的獎賞酬金，此軟體也可顯示將整筆款項撥回賺取該款項的有關期間計算是否對你較為有利。
  17. Generally, a proposal should include the biographybackground of the artistgroup, reviews and recordings ( audio video ) of past performances, a description of the proposed performance, the proposed date and the proposed fee with a breakdown of cost

    演出建議書應包括以下資料：藝術家藝團的履歷背景、舊作的藝評報導和錄音帶或錄像帶、建議節目的內容、建議演出日期、以及建議酬金（連開支細目） 。
  18. Lump sum relating back if you have received back pay, gratuities, terminal retirement award, you may apply to have the lump sum payment related back to the relevant period, up to a maximum of 36 months

    如你曾收取補發薪金工資或者退休離職終止雇傭合約時發放的獎賞酬金，你可申請將整筆款項撥回賺取該款項的有關期間評稅，而攤分及撥回評稅的期間限為36個月。
  19. If you have received back pay, gratuities, terminal retirement award, you may apply to have the lump sum payment related back to the relevant period, up to a maximum of 36 months

    如你曾收取補發薪金工資或者退休離職終止雇傭合約時發放的獎賞酬金，你可申請將整筆款項撥回賺取該款項的有關期間計算。如該期間超過36個月，有關款項會被當作該期間最後36個月的收入。
  20. An end - of - contract gratuity is payable if the contract is satisfactorily completed with consistently high standard of performance and conduct

    如雇員在合約期內的工作表現及行為良好，在合約圓滿結束時，將可獲發約滿酬金。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書