醉一場 的英文怎麼說

中文拼音 [zuìchǎng]
醉一場 英文
let』s get drunk
  • : Ⅰ名詞1 (沉迷; 過分愛好) be addicted to; indulge in 2 (用酒泡製) steep (crab shrimp etc ) in...
  • : 場Ⅰ名詞1 (平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物) a level open space; threshing ground 2 [方言] (...
  1. Suddenly the schooner in front of me gave a violent yaw, turning, perhaps, through twenty degrees ; and almost at the same moment one shout followed another from on board ; i could hear feet pounding on the companion ladder ; and i knew that the two drunkards had at last been interrupted in their quarrel and awakened to a sense of their disaster

    突然,我前面的大船猛地歪,大約轉了個二十度的彎。幾乎就在同時,從船上傳來兩次叫喊聲,我聽到了匆匆登上升降口梯子的腳步聲。我知道兩個鬼最終停止了那搏鬥,終于意識到災難即將來臨。
  2. " all - star weekend revelers have transformed the league ' s midseason exhibition into the new millennium freaknik, an out - of - control street party that features gunplay, violence, non - stop weed smoke and general mayhem, " wrote jason whitlock on aol sports. " the game needs to be moved overseas, someplace where the 1 ) bloods and crips and hookers. . can ' t get to it without a passport and plane ticket.

    「全明星周末期間那些花天酒地的傢伙已經把這賽季中期的表演賽變成了新千年瘋子表演,或者說失控了的,摻雜了槍戰、暴力、無休止的吸食大麻和故意傷害的街頭派對, 」 aol體育記者賈森?維特洛克說, 「這比賽需要遷往海外,遷到個那些黑幫和妓女需要護照和機票才能去的地方… …全明星周末不能直是假釋犯人、心於成為饒舌歌手的人以及暴徒們的伍德斯托克音樂節。 」
  3. On hong kong island, try the harlequin bar in the mandarin oriental, or jj s in the grand hyatt. in tsim sha tsui, drop into felix at the peninsula or the regent s lobby lounge

    不妨選家酒店,窩在酒廊的角落,全情投入人美景和悠揚的現音樂當中當然您也可與情人到卡拉ok ,憑歌傳情。
  4. He made a call upon her pity and tenderness that no one had ever made before, and the pity was not so much derogatory of him as maternal in her. her pity could not be of the common sort, when the man who drew it was so much man as to shock her with maidenly fears and set her mind and pulse thrilling with strange thoughts and feelings. the old fascination of his neck was there, and there was sweetness in the thought of laying her hands upon it

    她的同情出於母性,並不傷害他的自尊她的同情也不可能尋常,因為引起她同情的人是個十足的男子漢,個能使她同處女的畏懼則震動的男子漢,個能用陌生的念頭和感情使她歡欣震顫的團于僅他那脖子原來的誘惑依然存在想到用手摟住它地使陶這山似乎是種放縱的沖動,但她已差不多習以為常她做夢也不普恩到新的戀愛會以這樣的方式出現,也沒意識到地所引起的這種情扈竟會是愛情。
  5. And so it was : he turned abruptly, hastened into the house again, shut the door behind him ; and when i went in a while after to inform them that earnshaw had come home rabid drunk, ready to pull the whole place about our ears his ordinary frame of mind in that condition, i saw the quarrel had merely effected a closer intimacy had broken the outworks of youthful timidity, and enabled them to forsake the disguise of friendship, and confess themselves lovers

    真是這樣,他猛然轉身,急急忙忙又回到屋裡,把他背後的門關上。過了會當我進去告訴他們,恩蕭已經大而歸,準備把我們這所老宅都毀掉這是在那樣情況下他通常有的心情,這時我看見這爭吵反而促成種更密切的親昵已經打破了年輕人的羞怯的堡壘,並且使他們拋棄了友誼的偽裝而承認他們自己是情人了。
  6. " yes, he s got a father, but you can t never find him these days. he used to lay drunk with the hogs in the tanyard, but he hain t been seen in these parts for a year or more.

    不過,在這些日子里,你從來沒有見到過他的人影。他老是喝得醺醺的,在鞣皮工的豬圈裡睡。在這帶,有年多見不到他這個人影了。 」
  7. The 47, 483 in yankee stadium got soaked, but not the yankees braintrust which had high hopes for wang, trusting that his minor league successes would translate to the majors

    47 , 483名洋基球里的觀眾看的如癡如.但對王建民充滿高度期待的的洋基教練團們卻點也不意外.他們早就相信建民在小聯盟里的成功經驗可以移植到大聯盟來
  8. But i ll tell you i was sober ; i was on y dog tired ; and if i d awoke a second sooner i d at caught you i the act, i would

    可能你認為我們全都爛了吧,但是我告訴你我是清醒的,我只不過累得像條狗。要是我早醒上秒種的話,我就會當抓住你們,我會的。
  9. He was for some time without reflection or thought for the divine charm which is in the things of nature, specially after a fantastic dream ; then gradually this view of the outer world, so calm, so pure, so grand, reminded him of the illusiveness of his vision, and once more awakened memory

    此時他讓自己完全沉在大自然的聖潔嫵媚里了,切回憶和思慮都拋在了邊,當人們在迷亂的怪夢以後,通常總是這樣的於是,眼前的這個寧靜,純潔,宏偉的現實世界漸漸的向他證實了夢的虛幻,他開始回憶起來。
  10. During a bullfight, a drunk suddenly wandered into the middle of the ring.

    鬥牛表演中,漢突然逛進了鬥牛中央。
  11. During a bullfight, a drunk suddenly wandered into the middle of the ring

    次鬥牛時,漢突然溜達到鬥牛中間。
  12. Hotel functional facilities are available : a 400 square metre multi - purpose room, you are the ideal place to organise business meetings and more than 50 parking spaces, conference services staff is trained your conference success guarantees ; let conditions in the quiet and elegant romantic restaurant on the first floor west, senior famous chef in charge, authentic western - style food, and another mega - landing area, leung king outlook, goods cuisine, with content ; hotel third floor jinhuang nightclubs, interesting and dynamic fashion ; hotel at the sports center to provide massage you, massage, physical therapy and other recreational projects so that you stay away from busy urban cities, enjoy a relaxed atmosphere while that

    酒店功能全,設施備:擁有400平方米的多功能會議廳,是您舉辦各類商務會議的理想所, 50多個停車位元訓練有素的會議服務人員是您會議成功舉辦的保證情于幽雅浪漫的樓西餐廳,資深名廚主理,正宗西式佳肴,另有超大落地玻璃窗,觀良景品美食,欣然自得酒店三樓的金皇夜總會,精彩紛呈動感時尚酒店四樓康體中心為您提供桑拿按摩理療等休閑項目,令您遠離繁忙都市塵囂,盡享片刻輕松歡愉, !
  13. Well, it was overwhelming. like the piece, it brought together so many different people from so many different backgrounds. and what a wonderful, wonderful experience for all concerned - the musicians, the narrators, the soloists, the musical styles, the colors

    答:那真是精彩絕倫令人陶的音樂會,就如同這部作品般,它結合了許多來自不同音樂背景的表演者,令所有躬逢其盛的人都擁有無限美妙的體驗。
  14. Come on. let ' s go get drunk. - not tonight

    -來吧.我們大醉一場-改天吧
  15. Just as you allow yourself to dream the impossible dream something like this occurs and knocks you back to reality - the reality being that manchester united might just be fated to win this season ' s premiership

    正當你讓自己沉於那個令人難以置信的夢之際,如此這般的比賽卻發生了並把你腳踢回現實? ?個可能曼聯命中注定取得今季英超冠軍的現實。
  16. Luckily, she comes across a mysterious drunk man yue hua who appears to be a skillful and profound martial arts master. the two of them join force and fight off the enemies eventually

    后來又殺出范大悲的師兄,他和五虎聯結,密謀消滅俠和金燕子,大決戰觸即發。
  17. I went to a party last night where they served such big carrots, and i ate too many. i also drank some carrot juice, and i got a hangover

    我昨天晚上參加了宴會,他們供應了特大號的紅蘿卜,我吃了大堆,又灌了不少紅蘿卜汁,然後就宿了。
  18. But it ' s on a parwith a night ofheavy drinking

    但只相當於宿
  19. With the waters of mediterranean harbor as their stage, prometeo, the spirit of fire, and bellisea, the spirit of water, meet and fall in love

    當夜幕垂下,地中海港灣的水上舞臺將展開浪漫的傳說。在美妙的樂章下,水之精靈與火之精靈的邂逅,令人陶其中。
  20. This much was easy to see, in july, after mel gibson was 1 ) arrested for 2 ) dui while driving home after a party

    七月,梅爾吉勃遜參加派對后開車回家時因酒駕車被捕,就丑態畢露。
分享友人