醫治無效 的英文怎麼說

中文拼音 [yīzhìwúxiào]
醫治無效 英文
doctor's advice
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 醫治 : cure; treat; heal; give medical treatment
  • 無效 : of no avail; to no avail; invalid; null and void; nullity （合同等的）; in vain; unavailability; ...
  1. From the teachings of our beloved master and from numerous personal experiences of our fellow initiates, we all understand that the inner light and sound can help us not only in our spiritual development, but also in maintaining our physical health. recent advances in light and sound therapies in medical practice also provide collateral evidence, convincing us further that even the outer physical light and sound can be effective in healing the body, let alone the inner light and sound that we meditate on every day. the positive visible and invisible effects of the inner light and sound are demonstrated in the lives of many people

    從師父的教理及同修的親身體驗中，我們都很清楚地知道：內在的光和音不僅長養我們的靈性，對我們肉體的健康也非常有幫助最近醫學上一些運用光和音治療技術的研究也對這一點提供了旁證，讓我們更深切地相信，即便只是使用外在物質的光和音來治療身體的癥狀，都已有顯著的功效，更何況我們每天打坐觀內在的光和音，其有形無形的功效更有許多人親身驗證。
  2. Objective : to study the clinical effect of sebusu therapy treating rheumatic arthritis. methods : mantle, indraft - into - rumen andviscera - sticked method were applied to treating 20 cases of rheumati arthritis. results : 15 cases ( 75 % ) showed excellent results, 4 cases ( 20 % ) effective results and 1 case ineffective result. conclusion : this method is worth popularizing clinically because of its effective action on rheumatic arthritis

    目的:通過蒙醫瑟布素療法治療風濕性關節炎，進一步證明此療法的臨床療效.方法:採用披法、瘤胃內納入法及臟器貼敷法，對20例風濕性關節炎患者進行觀察.結果:顯效15例（ 75 % ） ，有效4例（ 20 % ） ，無效1例（ 5 % ） ，總有效率95 % .結論:此療法對風濕性關節炎有顯著療效，值得進一步深入研究推廣應用
  3. History the professor still tells a reporter, even if sufferred from acuteness wet wart is not terrible also, they are being developed " the spirit that do not have care " the discovery in the process, follow theory of doctor of traditional chinese medicine and chinese traditional medicine the principle of conpatibility of medicines, the medicine in using is peculiar " make classics drug " mechanism, can make the active ingredient of medicaments direct inside the nucleolus of cell of action yu ji, make verrucous body shrinks gradually, necrotic, fall off, let original skin cell regain a new life, 2002 between 2006, their task group treats 972 acuteness wet wart in all, cure period of treatment the shortest have 3 days only ( verrucous body falls off entirely ), average 8 days, cure rate is as high as 99. 07 %, and recrudescent rate is extremely low

    史教授還告訴記者，就算患了尖銳濕疣也並不可怕，他們在研製「無憂靈」過程中發現，遵循中醫理論和中藥配伍的原則，採用中醫藥特有的「引經藥」機理，可使藥物的有效成分直接作用於棘細胞的細胞核內，使得疣體漸縮、壞死、脫落，讓原來皮膚細胞重新獲得新生，在2002年2006年間，他們的課題小組共治療972例尖銳濕疣，治愈療程最短的只有3天（疣體全部脫落） ，平均8天，治愈率高達99 . 07 % ，且復發率極低。
  4. The treatment failed in eighty - seven children in the hospitalized group and seventy - seven in the home group. these children were then given another therapy

    在醫院接受治療的兒童和77 %在家服用抗生素藥物的兒童都因上述治療方法無效而接受了另一種療法。
  5. On april 30, 2003, in beijing ditan hospital, a doctor stands for a long time in front of the body of a sars patient who had been under intensive care but was lost to the epidemic

    2003年4月30日，北京地壇醫院，一名非典重癥病人終因搶救無效不治身亡，一位醫生久久地站在他的遺體前。
  6. Some people play my chanting tapes and cure themselves of sickness. there was one man who had been bedridden for eighteen years. he is finished now, finished with his trouble

    有的人只是播放我的佛贊錄音帶，病就治好了這個人躺在病床起不來有十八年了，十八年來百藥無效群醫束手。
  7. At some hospitals, music therapists are on call to help patients through painful procedures ; when medications fail, some even sing patients to sleep

    在一些醫院里，音樂治療師隨傳隨到，以幫助病人度過痛苦的療程；當藥物無效時，他們有些人甚至唱歌讓病人入睡。
  8. Aged 88 after a long and tedious illness. month s mind

    久患頑癥，醫治無效，終年八十八歲。
  9. If you have not completed an advance directive and become incapacitated, your doctor and family would have to agree on decisions about life - sustaining treatment

    如果您沒有完成預先聲明並歸為無效，您的醫生和家人須就生命支持治療達成一致意見。
  10. Abstract : the paper discussed the unavoidable ethical conflicts during disaster medical treatment : equal right to treatment enjoyed by everyone vs. priority for those who need emergency treatment ; humanity principle vs. relinquishment of invalid treament ; informed consent principle vs. emergency treatment ; life rescue vs. life quality improvement during treatment

    文摘:討論了災害醫學救治活動中不可迴避的倫理沖突；人人享有平等的醫療權與緊急救治中檢傷分類，確定優先救助對象的矛盾；災害醫學救治中人道主義原則與放棄無效救治的矛盾；知情同意原則與緊急救治的矛盾；救治實踐中挽救生命與改善生命質量的矛盾。
  11. Doctor an ' s notes are confident that the liquid in the two flasks you found will cure the hunger, but that improper dosage could be either ineffective or fatal

    安醫生的筆記里明確表示你找到的那兩個長頸瓶里的液體能治好「饑渴」這種病，但是用量不夠可能無效，用量過多則會致命。
  12. It identifies the undertreatment of pain and the aggressive use of " ineffectual and forced medical procedures that may prolong and even dishonor the period of dying " as the twin problems of end ? ? of ? ? life care

    它把對疼痛的治療不足和盲目積極使用"有可能延長死亡時間甚至讓死亡過程蒙羞的無效並且強迫性的醫療手段"視為生命臨終醫護的兩個問題。
  13. It identifies the undertreatment of pain and the aggressive use of “ ineffectual and forced medical procedures that may prolong and even dishonor the period of dying ” as the twin problems of end ? ? of ? ? life care

    參考譯文]它把對疼痛的治療不足和盲目積極使用「有可能延長死亡時間甚至讓死亡過程蒙羞的無效並且強迫性的醫療手段」視為生命臨終醫護的兩個問題。
  14. Most important, we may use it to treat cancer where other methods have failed.

    最重要的是，我們可以用它來治療那些其他方法醫治無效的癌癥。
  15. In this program, 150 patients with forms of cancer that resist other treatments are receiving interferon therapy.

    這個計劃將讓150名經別的療法醫治無效的各種癌癥患者接受干擾素治療。
  16. Of these, 92 have subsequently died

    例醫治無效死亡。
  17. Wang xuan, academician of chinese academy of science, chinese academy of engineering and professor of peking university died of illness at 11 : 03 a. m. on feb. 13th at beijing union hospital at the age of 70

    中國科學院院士、中國工程院院士、北京大學教授王選，因病醫治無效，於2006年2月13日上午11點零3分在北京協和醫院逝世，享年70歲。
  18. The findings have also led to a new classification of pne into different pathophysiological subtypes. specific therapy tailored to target at the underlying disturbances has now enabled us to achieve a complete cure in nearly every patient, even for those with very refractory symptoms

    我們發現尿床可重新被分類為不同種類的生理病態問題，而專門針對不同類別尿床的個別治療成效顯著，即使是情況極嚴重及過去用其他治療方法屢醫無效的，成功率也幾近百分之一百。
  19. She tried a patented device that is designed to stop hiccups, plus all the old remedies

    她拜訪了各種醫生甚至神經學者和催眠師，毫無效果，最終不治而愈。
  20. During the course of arrest, a male ii attacked a police constable with an 8 - inch knife. after giving verbal warning, the police constable fired one shot on the ii. suffering gun wounds on his left forearm and left waist, the ii was sent to tuen mun hospital for treatment

    警方到場共截獲九名相信是越南藉的懷疑非法入境者，其中一人手持一把八寸長刀企圖襲擊警員，警員喝止無效後向襲擊者開一槍，襲擊者左手手臂及左邊腰部受傷，被送往屯門醫院診治。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書