重仁 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngrén]
重仁 英文
shigehito
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  1. In the new century, people of heavy axletree will seize the various opportunities, make creations with great concentration and be enterprising to pay back our country and society

    多年以來工廠以人為本，結廣大仁人志士勵精圖治，共謀發展。誠信、奉獻待人。為謀求更大的發展，重軸人將抓緊新世紀的各種機遇，潛心創造，銳意進取，給國家與社會以回報。
  2. And the traveller leopold was couth to him sithen it had happed that they had had ado each with other in the house of misericord where this learning knight lay by cause the traveller leopold came there to be healed for he was sore wounded in his breast by a spear wherewith a horrible and dreadful dragon was smitten him for which he did do make a salve of volatile salt and chrism as much as he might suffice

    旅人利奧波德與彼相識。蓋該學生騎士因故服務于仁慈聖母醫院之際，旅人利奧波德曾被一可怕醜陋之用標槍刺穿胸膛，負重傷， 13前往就醫。騎士曾於傷口上塗以大量揮發性油及聖油，予以妥善處置。
  3. In vain by respectful condescension and kind flattery this matchless mother tried to soothe the sorrows of her daughter-in-law.

    不論這位仁厚無比的婆婆怎樣尊重她的兒媳婦，對她表示殷勤，怎樣善意地說些恭維話，也減輕不了她的悲傷。
  4. At low concentration of zn, the changes in ultrastructure were nuclei deformation, chloroplast swelling and disorder of thylakoid arrangement ; serious damages in ultrastructure caused by greater zn stress were indicated by scattered nucleoli, condensed chromatin, almost empty nuclei with nuclear membrane disrupted and nucleoplasm flowing into cytoplasm, swollen and partly dissolved cristae of mitochondria, disrupted and collapsed chloroplast envelopes, and some dissolved thylakoids that flew into cytoplasm

    超微結構的變化也呈現加重趨勢，低濃度處理的變化為細胞核變形、葉綠體膨脹、類囊體排列紊亂；嚴重的超微結構的損傷是核仁散開、染色質凝集，細胞核幾乎成為空核和核膜破裂，核質散出；線粒體脊突膨脹和部分溶解；葉綠體膜斷裂、消失和部分類囊體溶解和散到細胞質中。
  5. Suanzaoren decoction chronic severe hepatitis sleep

    酸棗仁湯慢性重型肝炎睡眠
  6. And to show that he is giving equal time to all the key figures in america ' s war on terrorism, lui said the company planned to offer masks of president bush

    為了表示對此次美國反恐怖主義戰爭中的所有重要人物一視同仁，盧伊說該公司還計劃生產美國總統布希的面具。
  7. At that time his holiness trijang dorje chang had a bad illness

    在那時赤江仁波切法王患有重病。
  8. As the deepening of soe reform and the aggravation rubing among new institution and old institution, the enormous function of the small and medium - sized enterprise is paid attention to by personages of various circles day by day. the embarrassment of the small and medium - sized enterprise. especially his finance difficulty, come into being the focus. at present, the study on question of small and medium - sized enterprise in the theory circle is ma inly concentrated on the following : the first, discussion of the importance of small and medium - sized enterprise ; second, management of small and medium - sized enterprise. especially the finance difficulty ; the third, to the reference of experience outside the country ; fourth, combining our country national conditions people discuss the particularity of ways of finance the enterprise

    目前，理論界對中小企業問題的研究主要集中在以下幾個方面：第一、對中小企業重要性的探討（如吳敬璉， 1999 ；董輔仁， 1999 ） ；第二、對中小企業經營困難，尤其融資難問題的理論探討和政策建議（如樊綱， 1999 ；鐘朋榮， 1999 ；賀力平， 1999 ；如國家計委財金司調查組， 1998 ；國務院發展研究中心中小企業發展對策研究課題組， 1999 ；郝雁、游淑瓊， 1999 ） ；第三、對國外經驗的借鑒（如裘元倫， 1998 ；姜勝利， 1999 ；柳紅， 1999a ， 1999b ） ；第四、結合我國國情探討我國中小企業融資方式的特殊性（林毅夫、李永軍， 2000 ） 。
  9. By comparison " ruling by virtue " " ruling by law " " ruling by personal character " " ruling by humanity ", we know that present - day ruling by virtue, ruling by law have intrinsical difference from them in the history. present - day ruling by virtue, ruling by law is in a reciprocally supplement relation. from the different layer, the text set forth the relation of moral and law detailed

    本文對「德治」 、 「法治」 、 「仁治」 、 「人治」等幾個重要的概念進行比較得出，現在的德治思想與傳統的德治觀有本質的區別。現在的德治與法治相輔相成，而古代的德治是忽視法律的作用。從不同的層面上，詳細的闡述了道德、法律的辯證關系。
  10. Therefore, i, joshua kennan, on behalf of my colleague in the allied prosecution team, solemnly request, the honor of judges of the international military tribunal for the far east to severely punish those responsible for this horrible war of aggression, in the name of justice, in the spirit of compassion, and in the name of humanity

    所以，我約瑟夫季南，代表同盟國檢察團全體同仁，鄭重向遠東國際軍事法庭庭長及各位法官提請，請你們給這些發動並實行侵略戰爭的被告們以嚴懲，請你們以公正之心，以善良之名，以人類之願
  11. Among the areas visited were quang ngai, duc pho, pho thuan, pho an, pho ninh, pho vinh, pho cuong, quang tri, quang nam, son ha, nha trang, cam ranh, phan rang, qui nhon, tuy hoa, and duc pho hospital. the initiates reached out to hundreds of families whose lives had been destroyed by the raging floods

    同修深入災區，援助了數百戶受災嚴重及遭受生命損失的家庭，足跡遍及廣仁德浦浦順浦安浦寧浦榮浦強廣治廣南山河牙莊甘名汾界貴仁隋華和德浦醫院。
  12. The design and machining technology process of its molding part including the front moulding plate 、 front mould kernel 、 back mould plate 、 back mould kernel 、 back mould set piece 、 incline guide pin 、 slide steatite etc, and the choice and calculation of technology parameters of the impotent part, the design process of extrusion outfit, inject system and other makeup are specified in detail ; test and product have been introduced

    詳細地敘述了模具成型零件包括前模板、前模仁、后模板、后模仁、后模鑲件、斜導柱、滑塊等的設計與加工工藝過程，重要零件的工藝參數的選擇與計算，推出機構與澆注系統以及其它結構的設計過程，並對試模與產品缺陷作了介紹。
  13. Each brother candidly recognized that there were a few unimportant scores of millions of outsiders in civilized society, persons who were neither university men nor churchmen ; but they were to be tolerated rather than reckoned with and respected

    他們每一個人都坦誠地承認，在文明的社會里，還有千千萬萬的無足輕重的化外之人，他們既不屬于大學，也不屬于教會對他們只需容忍，而無需尊敬和一視同仁。
  14. Many articles have reported the sensory - related function of the limbic system in recent years, as a key structure, the amygdaloid complex was considered to be the source of action and motivation. it receives information that comes from varous nuclei and modulates the sensory information by its axon projection

    邊緣系統與感覺機能之間的關系近年已有大量的研究報道，杏仁復合體作為邊緣系統的重要結構，被認為是機體行為動機的策源地，一方面可接受外界傳入信息，另一方面也可對感覺信息產生調制性影響。
  15. Look at historical culture accumulates from sacred space of weilongwu - take bingcun ren hou wen gong ci of yuedong meixian as the key analysis

    以粵東梅縣丙村仁厚祠為重點分析
  16. This makes the intermediation system to be the most characteristic one in our civil case judgment however, along with the diversification of the society value, the dispersion of the society construction and the concretization of the society relationship, not only because the finite judicial resources ca n ' t bear the increasingly dilating issues, but also because of the awakening of the party concerned corpus consciousness, the intermediation system in operation already ca n ' t approach the requirements of the society for dispute solving with fair and efficiency, and this inevitably request adjusting and reconstructing the intermediation system of our court. from here caused the dispassionate considerations of the numerous scholars. they bring upped the standpoint of different views, surrounding the " retain ", " discard " and " reformulate "

    然而，隨著社會價值的多元化、社會結構的分散化和社會關系的契約化，不僅有限的司法資源已不堪日益膨脹的糾紛所帶來的重負，更由於當事人主體意識的覺醒，使得現行調解制度已無法面對社會對于糾紛解決的公正和效率的要求，這必然要求調整和重構我國法院的調解制度，並由此引發了眾多學者的冷靜思考，圍繞法院調解制度的「存」 、 「廢」 、 「改」 ，提出了很多見仁見智的觀點。
  17. The bayern boss had earlier speculated on recalling the 24 year - old to the substitutes ' bench for the derby against tsv 1860 " to let him get a taste for it again. " however, after watching deisler ' s 45 minute appearance for the bayern reserves on friday evening, the general decided not to nominate the midfielder

    拜仁的頭頭們早些時候曾考慮讓這名24歲的中場球員在德比中作為替補上場"重新感受一下" ，但是看了周五代斯勒在預備隊45分鐘的表現后，還是決定暫時不讓他出場
  18. Sets of assembly hook with the hoisting capacity from 3. 2 tons to 300 tons, assembly weel, type 250 - 900, and shaft coupling prodaced by this company are widely used in varieties of hoisting, metallurgy, oilfield, harbor, constuction and other industries. all kinds of non - standard assembly hook, shaft coupling and othe settings of machinery also can be designed and produced according to the requirements of customers. sincerely welcome the friends at all circles to the company for visiting, guiding and business

    我公司生產的3 . 2 300噸系列吊鉤組， 250 900車輪組、聯軸器，廣泛應用於各種起重、冶金、油田、港口、建築等行業，並可根據用戶的特殊要求，代為設計、製造各種非標滑輪、聯軸器及其它機械配件，竭誠歡迎各界朋友與企業同仁、專家前來公司指導、洽談業務。
  19. The protein product of meq gene was highly expressed in the nuclei of recombinant baculovirus infected sf9 cells when using an anti - meq monoclonal antibody ( mcab ) 23b46 to run the immunofluorescence assay ( fa ) ; the expression quantity and if staining patterns differed with different times post - infection ( pi ). the results of western blotting and immunoprecipitation test showed there were two specific bands around 60 kd. the results of the study demonstrated that the baculovirus / insect cell system is effective to be used to express nuclear protein of virus

    結果發現:本表達系統產生的meq蛋白可被重組痘病毒表達的meq制備的單抗23b46所識別;在感染細胞中， meq蛋白僅局限於細胞核內，而且隨著感染后（ pi ）時間的增加，具有從核質向核仁和核膜轉移的趨向; w已stemblot和免疫沉澱試驗均證實重組桿狀病毒感染細胞裂解物中出現有兩條大小約為60kd的特異帶。
  20. 18 chung - jen tseng and min - hua shih, 2003, " spectral relaxation effects on microscale heat transfer in thin films, " proc. of the 10th national computational fluid dynamics conference, pp. s2

    19曾重仁，羅世坤， 2003 ，流道設計與操作條件對質子交換膜燃料電池性能影響之研究，中國機械工程學會第二十屆全國學術研討會論文集， p . 877 - 884 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書