重合對 的英文怎麼說

中文拼音 [zhònggěduì]
重合對 英文
coincident pair
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  1. They are jinfo mountain in nanchuan county ( natural protection section ), wuling mountain in qianjiang county ( national emphases forest demonstration county which forest cover rate is beyond 50 % ) and zhongliang mountain in beibei county ( artificial destruction is very grave ). some main land use patterns i. e. woodland, garden, infield, abandon infield, shrub and grassplot are selected in those three sample sites. four aspects on soil fertility index of karst environment under different land use patterns in these three sample sites, are revealed in this paper, by using the field test, indoor measure and analysis, outdoor experiment and field investigation, and the knowledge and technique of soil, ecology, physics and chemistry etc. they are physical characteristic ( effective soil thickness, organic layer thickness, soil texture, water - stable aggregate and soil water etc. ), chemical fertility ( organism, omni - n, omni - p, omni - k, alkali - nitrogen, available p, available k and rapid available k etc. ), soil animalcule ( bacteria, fungi, actinomyces and their grosses ) and soil - seed - pool ( plant community diversity index ) in karst ecosystem

    本研究以重慶市的南川金佛山（自然保護區） 、黔江武陵山（國家重點退耕還林示範縣，森林覆蓋率50以上）和北碚中梁山（遭人為破壞嚴重）典型巖溶區為對象，選擇了幾種重要的利用方式，包括林地、果園、耕地、棄耕地和灌草坡，採用野外巖溶生態調查和室內試驗測量分析相結合的方法，以不同土地利用方式巖溶土壤肥力為重點，對不同土地利用方式土壤肥力特徵進行量化分析，找出巖溶土壤肥力差異的主要方面及其根本原因，論文主要從土壤剖面物理退化指標（有效土層厚度、有機質層厚度、質地、團聚體、水分含量等） ，化學肥力退化指標（有機質、全n 、全p 、全k 、堿解n 、速效p和速效k等） ，樣地土壤微生物指標（細菌、真菌、放線菌數量及總量）以及樣地土壤種子庫植物群落多樣性等4個方面對重慶典型巖溶區的土壤肥力特徵進行了較為詳細的分析研究，為巖溶地區士壤資源的合理利用及結構的調控管理提供依據。
  2. This thesis firstly introduces the defference between edi and the communication of information based on xml, and puts forword a kind of interface of communication of information between enterprises based on xml. secondly analyses the applications of xml in the communication of information between enterprises, database query and the different database ' s interface. thirdly introduse cii based on xml. afterword some key problem for the communication of information based on xml. after that, a query of productions ' informations system based on xml is bringed up. the author completes the design and the running of this system

    並重點對基於xml的異種數據庫通信、數據庫查詢、異種數據源合併技術進行了深入的研究。在此基礎上完成了基於xml的產品信息管理原型系統的設計與開發。實踐證明本文提出的基於xml的企業信息集成框架的基本框架和實現技術是可行的、有效的。
  3. On an upward flight came to an abrupt end the life and career of a capable arabist and courageous man who to the last fulfilled his professional and civic duty

    指出俄羅斯和中國的合作順利發展，兩國在國際舞臺上協調有效，對重大對外政策問題的態度相互接近或達成一致。
  4. Based on an integrated correlation and study of regional and deep geophysical data such as 12 magnetotelluric sounding profiles, 5 seismic profiles, tomographic imaging velocity structural data and gravity and magnetic field, the authors have formulated the 3d deep tectonic framework of the middle and lower yangtze valley and its neighborring areas in relation to the distribution of auriferous skarn deposits and copper ( associated with gold ) skarn deposits

    作者藉助12條大地電磁測深剖面、 5條地震剖面、層析成像速度結構資料、重磁場等區域的和深部的地球物理資料進行綜合對比研究，給出長江中下游及其鄰區的三維深部構造格架及其與含金夕卡巖礦床和銅伴生金夕卡巖礦床的分佈關系。
  5. A center of symmetry must coincide with the center of mass.

    對稱中心必須與質量中心重合。
  6. Sincerity means to treat and serve the cooperating partners, employees and the society sincerely ; carry out criticism and self - criticism cordially ; report the work, discuss the problems and handle the customers ' issues honestly ; in marketing, abide by the contract and keep our promise strictly ; in manufacturing, deliver the equipments on time with guaranteed quantity and quality ; when offering service, respect the customers ' priority and show passion and empressement all the time ; sincerity stays among employees and everybody sets an example for others

    「誠心」是真誠地對待和誠心的服務于合作夥伴、員工、社會；誠懇地開展批評與自我批評，誠實地匯報工作、討論問題、處理客戶問題；營銷上重合同守信譽，一諾千金；生產中保質保量準時交貨，一絲不茍；服務時客戶第一、熱情真誠、一如既往；員工間誠心在身邊，從我做起。
  7. In this paper, error sources and the relation between error source and transmission error of harmonic gear drive are deeply analyzed based on its working principle and structure. then synthesize these errors by using stochastic error theory to write out estimative formula that calculate transmission error

    本文重點對諧波齒輪傳動的運動精度進行分析研究，從諧波齒輪傳動運動誤差的產生入手，首先對誤差源進行了深入分析，然後對運動誤差進行了分析和綜合。
  8. In fact, he made a great contribution on the introduce of western academic, the emphasis on the way to do western study, the interpretion to chinese traditional philosophy, especially on impelling the chinese traditional academic to modern xie youwei believes that chinese philosophy has four features : immaterialism, practice, instinct methodology and religion manner

    實際上，他對西方學理的介紹與輸入，對西方治學方法的重視，對中國傳統哲學的闡發，尤其在中西哲學的融會貫通，綜合創新，促進中國傳統學術思想向現代的轉型方面做出過不可忽視的貢獻。
  9. Though they have different research perspectives and emphases, they are uniform in inherence : their thought courses are approximately from inchoation to maturity ; the criticism to bourgeois plutonomy is their consistent cause ; their common theoretic base is that the development and evolvement of economic formation of society lie in the development of social production

    五形態論和三形態論的研究視角和理論側重點雖有所不同，但是，兩者卻是內在統一的：從發端到成熟，其思想進程基本吻合；對資產階級政治經濟學的批判，是其產生的一致動因；社會經濟形態的發展和演變歸根到底取決于社會生產的發展，是其共同的理論基點。
  10. It is well known that wolfe type and mond - weir type duals are important duals in mathematical programming. professor xu ( ref. 35 ) firstly introduced a mixed type dual in multiobjective programming, which is more general and flexible than the above two duals. recently, it was pointed out that if a function is invex, then it is f - convex by ref. 37 and vice versa

    我們知道，在所有的對偶規劃中， wolf型和mond - weir型對偶是兩類重要的對偶，而徐教授在文獻[ 35 ]中，又針對多目標規劃首次提出了混合型對偶的概念，它比以上提及的兩類重要對偶，更具一般性和靈活性。
  11. Because of the data on the geotechnical investigation cost is the basis to evaluate the geotechnical investigation cost, both the government and the parties in construction should attach importance to accumulate, neaten and apply the data on the geotechnical investigation cost

    無論是站在政府的角度，還是站在企業的角度，都要重視對勘察造價資料的積累、整理與利用。這是合理確定勘察造價的基礎。
  12. Through entity and nonentity value action analysis, we emphasis on study on system operation of logistics in integrated supply chain

    結合集成供應鏈的實體和非實體價值活動，重點對集成供應鏈中物流整體化運作從物流范圍和物流主體層面進行了詳細的分析。
  13. This dissertation describes the present rusult of the theoretic researches on harbor & navigation economy system during the course of the constriction of international shipping center of shanghai. aimed at the research goal, combinational theory of competitive advantage is developed in this dissertation. which combines the theory of common competitive advantage combines the conglomerate economy, regional advantage and other concerned theories to analyze domino effect of finance, trade and economy caused by harbor & navigation industry in the center city ; the advantage theory of balanced game, which mainly studies how to achieve an effective result of balanced game among every parties, puts more emphasis on the research of collaboration and negotiation that have collective advantage to analyze the relationship between competition and collaboration among different harbor owners under different operating circumstances ; the advantage theory of the reciprocal d evelopment of the harbor and the ambient area is an important paresis, not only can it accomplish its own development goal but can also offer some developing opportunities for its counterparts and the two will endeavor together to construct the international shipping center

    本文在總結前人研究成果的基礎上，概述了上海國際航運中心建設中有關港航經濟系統的理論研究現狀，並針對本文的研究目標提出了競爭優勢組合理論，分別是一般競爭優勢理論? ?結合了集聚經濟、區位優勢等相關理論，以此來分析港航產業在金融、貿易、經濟中心城市的集聚經濟效應；均衡博弈的優勢理論? ?主要研究如何在各種利益團體之間達成一種有效的均衡博弈結果，側重於對合作博弈、協商機制等具備集體優勢的研究，以此來分析港口利益主體之間在不同經營環境下（民營化前後）的競協博弈關系；港區（港口與區域）互動發展的優勢理論? ?港口與區域的互動發展是國際航運中心建設的重要前提，雙方基於良性循環的共同發展在滿足自身發展目標的同時也為對方提供了發展機遇，並共同為國際航運中心的建設而作出努力。
  14. First, it expatiates the reasons in theory why the private - owned enterprises have advantages in the international competition during the course of investing abroad. then, the article discusses about the content of private - owned enterprises " competition advantages broadly, including the perspicuity of the property relations, the flexibility of the management mechanism, the advantages of the small - scale technology, the cost advantages and the more perfect abroad market network system. at last, with a verifying survey on private - owned enterprises of zhe ' jiang province, by utilizing the analytical method of quantization, the article fully affirm the private - owned enterprises " ability to absorb the key elements, and the ability to combine, develop and manage resources

    本文第二部分則著重分析了民營企業對外投資的優勢，首先從理論上闡述了民營企業具有何種國際競爭優勢；然後具體論述了民營企業的競爭優勢內容，包括產權關系明晰、經營機制靈活、小規模技術優勢、成本優勢以及比較完善的海外市場網路體系等等；最後，結合對浙江民營企業的實證性調研，運用量化分析方法，對民營企業的要素吸附能力、整合開發能力以及資源運營能力給予了充分肯定，同時也發現了某些不足之處。
  15. This paper emphasize study the seepage of vacuum - heaped load combining precompression., deduce the drainage quantity computation formula for stage loading in soft soil. an example show that the results of calculation are in good agreement with the measured value, this explain that the formula is rational

    本文重點對真空堆載聯合預壓法的滲流進行了研究，得出了在分級加荷下軟土地基滲流量的計算公式，算例表明其計算值與實測值較吻合，說明所建模型是比較合理的。
  16. First, we research the characters of topic - special searching, and then propose the thinking of design, system structure, searching strategy, searching method and etc. basing on an optimal searching strategy, topic - special search engine can gather more quickly topic - special new information. meanwhile, considering the situation of internet, we accept a searching method of human nature. second, our search engine can parse the content of page, pretreat the page, and recognize a page involved in overseas chinese affairs

    並著重針對主題式搜索提出了一種優化的基於歷史反饋（ bhf ）的搜索策略，使主題式搜索引擎能更快更及時的搜索到與主題有關的最新信息；同時就目前的internet上的網站的現狀提出適合本課題的人性化搜索方式；其次，在僑務信息處理方面，針對基於內容的分析，進行了有效的預處理，根據僑務信息的特徵對網頁進行僑務信息的識別。
  17. Under special relationships of lapping of legal provisions, the rule that special law is superior to common law shall be strictly followed. only under special circumstances shall the harsher or less harsh provision apply ; as to subsidy relationships, primary law shall be applied rather than additional law ; as to absorption relationships, the law as a whole is superior to a part of the law. the author does n ' t support the principle that the harsher law is superior to the less harsh law

    針對特別關系的法條競合的適用應該嚴格依照特別法優于普通法的原則，例外的情況是當一個行為觸犯同一法律時，在特殊情況下可以選擇較重或較輕的法條定罪量刑，以防止量刑的畸輕或畸重;針對補助法條關系的法條競合，其適用應遵循基本法優于補充法的原則;吸收關系的法條競合的處理，其適用原則是整體法優于部分法。
  18. The second pionts out that the traffic can lead to the act - obligation. scholars inside makes differet explanations about the meaning of “ death caused by running away ”. this paper argues that actor may be intentional for the death, also may be negligent for it. from the theory of non - act crime and the principle of the applicability among crime and liability and publishment, the meaning of “ death caused by running away ” should be divided into two parts, one belonging to non - act crime, the other belonging to aggrivated crime of traffic. on this base, it re - explain the meaning and nature of “ running away ” in criminal code article 133 provision and explanation

    撇開罪刑法定原則，以不作為犯罪的刑法理論並結合罪責刑相適應原則為出發點，來理解「因逃逸致人死亡」的含義，可以把他分解為兩部分，一部分屬于不作為的故意犯罪，一部分屬于交通肇事罪的加重犯。對因逃逸致人重傷的情形應全部歸于不作為傷害罪。在此前提下，本文對刑法第一百三十三條及《解釋》中出現的逃逸行為的性質及刑事責任作了論述。
  19. Then i took a year off to regroup. - yeah

    -然後我花了1年時間去重新組合-對
  20. The paper introduced their architectural investigation and practice on the aspects of architectural tectonic, relation between tradition and creativity, the molding of place and construction of architectural space etc. such as david chipperfield ' s value of architecture ' s initial meaning and physicality, his emphasize on the architectural experience quality and ethics duty of the architect, and his view on the continuation of tradition and creativity ; waro kishi ' s value of tectonic noumenon, his concept of " industrial vernacular ", his application of the " architectural promenade " principle, and application of courtyard ; tod williams & billie tsien ' s principle of " architecture is combination of work and life ", their value of place, their observation of material characteristic, and their " slow " principle on design, me thod, and sense perception. the paper also introduces the three architect ' s representative works and their design method

    介紹了他們在建築的建構、傳統與創新的關系、場所感的塑造以及建築空間的創造等方面所進行的理論探索與建築創作實踐，如大衛?謝潑菲爾德對建築內在意義及建築實體（ physical ）的重視、對建築的體驗品質和建築師的倫理責任的強調、對傳統和創新的可持續性的認識；岸和郎的對建構本體的重視、關于「工業鄉土性」的概念、對「建築的漫步」理念的運用、以及對庭院空間的運用；托德?威廉姆斯和比麗?錢的「建築是工作和生活的結合」的基本設計理念、對場地的重視，對材料特性的探索、以及關于設計、方法、感知方面的「緩慢」的理論。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書