重復上一步 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngfùshàngyībù]
重復上一步 英文
repeat last
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 復 : Ⅰ形容詞1 （重復） repeated; double; duplicate 2 （繁復） complex; compound Ⅱ動詞1 （轉過去或轉過...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 步 : Ⅰ名詞1 （步度; 腳步） pace; step 2 （階段） stage; step 3 （地步; 境地） condition; situation; st...
  • 重復 : 1 repeat; duplicate; reduplicate; iterate 2 repetition; reiteration; gemination; rerun; duplicati...
  1. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  2. Scatter half the blueberries and raspberries on top

    重復上面的步驟一次。
  3. Repeat procedure with other body half and bolt together following the procedure noted above

    對另一半閥體重復同樣的步驟，然後按照上述步驟用螺栓緊固在一起。
  4. The recombinants were constructed by transforming ppic9 a - xynb into p. pastoris gs115. the assay results revealed that the xylanase gene xynb was overexpressed and secreted effectually in p. pastoris. in 3l fermentor the expression level of xylanase xynba exceeded 1200iu / ml and the expressed xylanase had normal bioactivity. the molecule weight of xynba was determined as about 31kd which is higher than 23kd of original enzyme xynb from streptomyces olivaceoviridis a1. xynbb was gotten by deglycasylation of xynba, whose molecule weight returned to 23kd. we comparised the enzymatic properties of xynba expressed in p. pastoris, xynbb deglycasylated from xynba and xynb produced from streptomyces olivaceoviridis al : there was little difference among the three enzymes on optimal ph, the optimal ph of xynb and xynba were both 5. 2, the optimal ph of xynbb was 5. 0 ; the optimal temperature of xynb and xynba were both 60 c, while the optimal temperature of xynbb was 50 ? ; because of glycosylation the thermal stability of xynba was better than xynb and xynbb ; the specific activity of xynba and xynbb were 883. 88iu / mg and 832. 5hu / mg respectively, which were both lower than 2814. 45iu / mg of xynb ; the km values of xynb and xynba were similar to each other which were 21. 56 ( g / kg ) and 20. 87 ( g / kg ), while the km value of xynbb was 27. 10 ( g / kg ) ; the fmax of xynba and xynbb were 4568umol / mg. min and 5329umol / mg. min respectively which were lower than 27623 umol / mg. min of xynb ; additionally all of the three enzymes did not display cellulase activity. they all had well resistance to pepsion and trypsin, and were not sensitive to metal iron, surface active agent and chelating agent. the analysis of different xylans enzymatic hydrolysate revealed : by xynba, that the main constitutions of enzymatic hydrolysate of birch wood xylans were xylotriose and xyloquaiose, which account for 68. 43 % and 16. 50 % respectively, additionally there was 11. 79 % of xylobiose ; the main constitutions of enzymatic hydrolysate of corncobs xylans were xylobiose and xylotriose, which account for 81. 78 % and 11. 55 %. the result indicated that this xylanase was a kind of 1, 4 - b - d - xylanohydrolase and was fit to used in industrial procession of xylooligosacc harides

    進一步對xynba進行了脫糖基化處理得到xynbb ，其分子量恢復到23kd ，證明xynba是糖基化蛋白。通過對畢赤酵母重組表達的木聚糖酶xynba 、脫糖基化的木聚糖酶xynbb以及橄欖綠鏈黴菌a1所產原酶xynb之間酶學性質的比較發現：三種酶的最適ph差異不大， xynb和xynba均為5 . 2 ， xynbb為5 . 0 ； xynb和xynba的最適溫度均為60 ， xynbb降為50 ：在耐熱性上， xynba由於糖基化作用熱穩定性明顯高於未糖基化的xynb和xynbb ； xynba和xynbb的比活性分別為883 . 88iu mg和832 . 51iu mg ，明顯低於原酶的比活2814 . 45iu mg ； xynb和xynba的km值相當，分別為21 . 56 （ g kg ）和20 . 87 （ g kg ） ，而xynbb的km值較大為27 . 10 （ g kg ） ； xynba和xynbb的vmax相差不大，分別為4568 mol mg ? min和5329 mol mg ? min ，明顯低於xynb的27623 mol mg ? min此外三種酶均無纖維素酶活性，對胃蛋白酶和胰蛋白酶有很好的抗性，且對作用環境中的各種離子、表面活性劑、螯合劑不敏感。通過對不同木聚糖的酶解產物的糖份分析發現：以樺木木聚糖為底物時，酶解產物主要為木三糖和木四糖，含量分別為68 . 43和16 . 50 ，另外還含有11 . 79的木二糖；以玉米芯木聚糖為底物時，酶解產物主要為木二糖和木三糖，含量分別為81 . 78和11 . 55 。
  5. It contributes to the deeper comprehesion of these probability distributions, affords more detailed theoretical basis for further studying and simulating satellite mobile channels, ? theoretical analyses and discussions of the models which are often used in the study of the propagating characteristics of satallite mobile channels are given ; meantime, some discussions on the work of model simulations are also given, ? incorrect derivation of the equality between c. loo model and corazza model in some other papers is pointed out. via the conception of received power, we derivate that in the rural environments these two models really have the equal relationship by the way of theoretical derivation and simulatant fittings. therefore, it is able to use corazza model in studying the characteristics of satellite mobile channels in the rural environments and able to avoid the iterant work of modeling, in order to enhance the efficiency and accuracy of research work, ? detailed processes of simulating lutz model by using matlab6. 0 _ simulink4. 0 and the results of comparisions are given

    本文包含有以下的主要內容： ?對衛星移動通信通道傳播特性研究中常用的三個概率分佈給出了詳細的推導過程；以便對這幾個在衛星移動通信通道傳播特性的研究中常用的概率分佈函數有更深的理解，對進一步研究衛星移動通信通道傳播特性和對通道的建模提供了更為詳盡的理論基礎； ?對衛星移動通信通道傳播特性的研究中常用的通道模型進行了理論上的分析和討論，並對衛星移動通信通道建模的研究工作提出了一定的看法； ?指出了以前的文獻中關于c . loo模型和corazza模型的等同性的證明錯誤；並從接收信號功率的角度出發，通過理論推導及模擬曲線擬合重新證明了在鄉村環境下，這兩個模型的確是具有等同性的；從而在對鄉村環境下的衛星移動通信通道傳播特性進行研究時，可以只採用corazza模型來對實際的通道進行建模，這樣可以避免重復的建模工作並提高研究工作的效率和準確性； ?給出了lutz模型在matlab6 . 0 _ simulink4 . 0環境下的軟體模擬實現的詳細過程和整體模擬測試的對比結果，保證了該模型在硬體實現時的可靠性和可行性，從而可以將它們應用於指導模型的硬體模擬實現並可以降低硬體實現時的風險。
  6. Several materials with large coefficient of expansion were selected to make packaging components, and it was found that the packaging materials have good temperature sensitivity and compatibility with optical fibers. experimental accuracy and repetition of fbg temperature sensitivity and compensation were discussed. have selected several materials which has bigger coefficient of expansion to do packaging components, have made many temperature experiments, there have not flaws, such as aging, crackle, absciss layer, packaging materials have good temperature sensitivity and compatibility with optical fiber ; have designed the simple and practical packaging components, have performed a serials of experiments about accuracy and repetition of fbg wave - length, have obtained the first step conclusion ; have analyzed the result and made comparison between the result of different experiment, have summarized the best packaging effect and several rules to reduce mistskes

    本文所做的主要工作包括以下幾個內容：一、選取了常見的熱膨脹系數大的材料製作封裝元件，經過多次一80到80反復測試，封裝元件沒有出現老化開裂、封裝裂紋、空洞、離層等缺陷，封裝材料具有良好的溫敏穩定性及復用性，與光纖相容性較好；二、對光纖光柵進行簡單、實用的封裝處理，就封裝效果的優劣性、波長測量的準確度、重復性和封裝時產生的波長損失等方面進行了一系列的實驗，得出了初步的結論；三、對溫敏和溫度補償式封裝的實驗數據進行了詳細的分析和對比，從數字上對溫變過程中光纖光柵中心波長的改變及溫變曲線進行了定量的分析，在大量實驗數據分析結果的基礎上，總結出哪種材料封裝效果更好，以及如何有效的減小實驗誤差。
  7. By comparing the biological characteristics of original normal filament, linear filament and the curved filament retransited from linear filament, certain evidence of the morphologic variation regulated by a special transposon are detected on the level of protein and dna, which will help us to discover the mechanisms of this morphologic variation on molecular genetics level and solve the problem in production of spirulina in large scale

    在比較了正常藻絲體、變直藻絲體及回復正常螺旋形態的藻絲體一組材料生物學特性的基礎上，進一步在蛋白質及dna水平上找到了轉座子調控此形態變異的某些證據，為闡明螺旋藻形態變異與重建的分子遺傳學機制以及解決螺旋藻大規模生產的實際問題提供理論依據。
  8. On our little walk along the quays, he made himself the most interesting companion, telling me about the differ ships that we passed by, their rig, tonnage, and nationality explaining the work that was going forward - how one was discharging, another taking in cargo, and a third making ready for sea ; and every now and then telling me some lit anecdote of ships or seamen, or repeating a nautical phrase till i had learned it perfectly

    當我們漫步在往碼頭去的路上時，他使自己成了個最有趣的同伴，向我講述我們途經的不同的船隻，它們帆具索具的裝備噸位以及國別，解釋正在進行的工作怎樣的一艘在卸貨，另一艘正在裝艙，而第三艘正準備出海還不時地給我講些關于船和水手的小趣聞，或是重復一個海上的俚語，直到我完全學會了它。
  9. Chapter three author aimming at the blank of study on the inrollment policy of the higher education for minorities tries to probe theoretically into it from the perspective of the cause of minority student achieveinent higher educational function and educational policy, and to define the essence principle and foundadion of this policy, firstly, auther wants to show that the root to implementing this policy bases on minority history earth instance and cultural speciality by analyzing the cause of minority students low achievement, secondly, by the perspective perspective of higher educational function, author tries to show the important role of higher education to socialize minority students in case they are peripheried, to inherit and improve minority culture, in order to define that this policy is an important political mechanism to safeguard minority " s educational right and educational equality, thirdly, there are two points to be showed by discussing with the perspective of educational policy : the inrollment policy of the higher education for minorities is complexity and it is restricted and influenced easily by correlative mechanism because it involves virtuely in educational problem ethical problem and policy problem, on the other hand, the inrollment policy of the higher education for minorities don " t violate the principle of individual equality, instead, it carries out certain policy for some groups basing on the principle of the individual equality

    一、通過對少數民族學生低學業成就的歸因分析，論述少數民族高等教育招生政策實施依據是少數民族歷史發展、現實狀況和文化特殊性。二、通過高等教育功能視角的探討，論述高等教育對少數民族學生的進一步社會化，避免少數民族個體被邊緣化的意義，以及高等教育對少數民族繼承、發展民族文化的意義，明確少數民族高等教育招生政策是保障少數民族高等教育權利、保證教育公平的一項重要的「政治機制」 。三、通過教育政策視角的探討，主要有兩方面內容，一是由教育政策的特點，論述少數民族高等教育招生政策實質上是集教育問題、民族問題和政策問題於一身，這使它的運行具有復雜性，它更易受其它相關機制的制約和影響;二是通過教育政策價值取向的探討，論述少數民族高等教育招生政策雖以一定群體為實施的對象，但並不違背個體平等原則，它是立足於個體平等的基礎上，依據能力選拔的原則，針對群體差異客觀存在的現實，對一定群體實施的一定「優惠政策」 ，以保證處於弱勢地位群體的權利，從而真正實現個體的平等。
  10. We must therefore take full advantage of this year s limited breathing space to control expenditures in preparation of tougher times ahead. if the economic revival forecasted by the government is delayed, the pressure to control expenditures will be even greater. it is simply vital to have further contingency plans

    換言之，財政司必需要掌握今年有限度的喘息空間，控制未來兩年的開支，若然政府預測的經濟復甦在時間上再稍有延誤，控制支出的壓力將會更沉重，政府必定要有進一步應變的準備。
  11. In the paper, the engendering and development, business flow and function of logistics distribution are analyzed, that logistics distribution is important link and assurance of realizing e - commerce are analyzed, the problems existed in e - commerce logistics distribution in china is put forward by the actuality of e - commerce logistics distribution in china, and the above study establish the basement of later study. logistics distribution ' s demand to e - commerce, the feature of e - commerce logistics distribution, the way of reducing cost of e - commerce logistics distribution, actuality of the mode of e - commerce logistics distribution in china are analyzed, and the mode of e - commerce logistics distribution in china is put forward ; by selectively studying the theory and method of logistics distribution and studying the principle and method of dividing the group of places, the model logistics distribution allowing visiting repeated of multiple places is established, the model is used to solve rational distribution sequence to reach lest cost to allowing visiting repeatedly, and an actual example is taken. the model logistics distribution in emergency has been established on the base of studying the necessity of logistics distribution in emergency in logistics distribution center

    本文分析了物流配送的產生和發展、物流配送的業務流程和功能及物流配送是實現電子商務的重要環節和保證，並結合我國電子商務物流配送現狀，指出了我國電子商務物流配送存在的問題，為進一步研究奠定了基礎；分析了電子商務對物流配送的要求、電子商務物流配送的特徵和降低物流配送成本的途徑，並結合我國電子商務物流配送模式實際，提出了我國電子商務物流配送模式構想；通過對電子商務物流配送理論方法選擇研究，在站點群的劃分原則和方法的基礎上，建立了多站點可以重復訪問的物流配送模型，運用該模型，可以求解合理的配送次序，使可以重復訪問時配送費用最少，並列舉了實例；通過研究緊急情況下物流配送的必要性，建立了緊急情況下的物流配送模型，運用該模型，可以解決配送中心在缺貨的情況下，選擇合理的供貨點及運輸方式的問題，使供貨時間最短、供貨費用最少，並列舉了實例、編制了相應的軟體。
  12. 5 a multi - thread software cooperated with smp ( 2 cpu ) hardware performs the image - preprocessing correlation and post - processing synchronously, thus an automatic working module is realized. 6 systematic designed software, including grabing sarnies constructing rfl diging roi, and trainning ann offline and inline modules, has passed the practical tests which indicates that the opr could reach the recogniton possibility above 85 % and decrease the false alarm in the environment of high noise low contrast and multi - objects. and these are proved stable and repeatable in statistics, and so an advanced progress toward practical systems is achieved

    6 、系統化設計的軟體，包括了樣本採集、參考濾波器庫構成、相關平面的roi採集，以及ann脫機訓練、 ann聯機運行的軟體功能模塊，在實時運行的測試結果中表明了該opr系統對處于高噪聲、低反差、多目標的惡劣條件下，對三維畸變目標的判識率（ > 85 % ） ，降低了虛警率，並通過大量的實驗數據證明了該系統各項指標的穩定性和可重復性（從統計意義上講） ，向實用系統邁進了一大步。
  13. The low efficency arise from two factors : one is that we do n ' t understand multibody system as deep as possible, resting on " there are so many trees as one ca n ' t see the forest ". the other is that the algorism should hardly avoids void computing possiblly - - adding, minusing or multipling by zero, and ca n ' t reach the precision computing - - each computing is necessary, and the latter computing use the formal results as it can as as possible

    計算效率不高的原因有二、一是對機械多體系統認識深刻程度不夠，停留在「只見樹木，不見森林」的層次上；二是演算法上應該竭力避免虛運算? ?與零相加減、與零相乘和重復運算等，但由於多體系統動力學的復雜性、強非線性和人們對其認識現有深度的不夠，故未能實現所謂的「精益運算」 ? ?每步運算皆為必須，且后續運算應盡能借用已有結果。
  14. The first " gatt " was signed in october, 1947. the 6trul6th and 23th items of " gatt " draw principles of anti - subsidy, but they appear to be weak in avoiding abusing anti - subsidy. tokyo round is the multi - leteral negotiation, and as a result, the agreement on subsidy and anti - subsidy came into being. however, owing to its structural flaw and ambiguity in words, the agreement needs further amendment

    第二階段是「東京回合」 ，在「東京回合」多邊貿易談判中，把補貼和反補貼措施列為重要議題之一，並達成了一項較為詳細的協議，即《補貼與反補貼守則入但由於該守則在結構上不夠嚴謹，文字上含混，對日趨復雜的補貼與反補貼措施仍不能有效地予以制約，故仍需進一步修正與充實。
  15. Then the thesis further analyses some core techniques including the system of database, data warehouse and data mining and so on, and presents the frame of function of bank crm. the thesis puts its emphasis on the research on the data preprocessing of data warehouse, data copying, data cleansing, data integration and quality verifying included. finally the thesis discusses the key technology of data warehouse in bank crm - the cleansing of data of customers, and presents some methods of cleansing aiming at noisy values, missing values, conflicting values and duplicated values

    本文在充分分析銀行crm的需求的基礎上，提出了基於數據倉庫的銀行crm系統的體系結構，並進一步分析了該體系結構中客戶數據庫系統、數據倉庫、數據挖掘等核心技術組件的內涵，給出了銀行crm系統的功能構架；重點研究了銀行業務系統多年積累的客戶數據向數據倉庫遷移的預處理方法和過程，其過程包括數據復制、數據清洗轉換、數據集成、質量檢驗和數據裝載；最後討論了銀行crm系統應用數據倉庫的關鍵技術：客戶數據清洗，給出了針對噪聲數據、空缺數據、不一致數據和重復數據的清洗方法。
  16. Conclusion : the bronchus asthma suffers have the inflammation in pharynx, which has longer course of diserse and brerks out over and over again, and which can lend to serious pathological charges in lungs, for example, copd, chronic pulmonary heart disease, serious infection in lungs, the lower local resistance to disase, and some disease with diabetes mellitus, pulmonary tuberculosis, and malnutrition in the body cause the lower resistance to diserse in the body, and what is more serious is the long - term, and repeated uses of hormone, which lend to lower and lower resistance to disease in the body, and at the same time, long time uses to the antibiotic cause the imbalance of the bacterium in the body, and the fungus which is no sensitivity to antibiotic reproduce and attack the body, and the fungus will be infected

    結論：支氣管哮喘患者本身存在氣道炎癥，加之反復發作、病程長，常並發嚴重肺部病變，局部抵抗力低下，加上某些病例合併有糖尿病、肺結核、全身營養不良等，致機體抵抗力低下，在此基礎上長期、反復大量應用激素，致機體抵杭力進一步低下，同時較長時間應用廣譜抗生素或多種抗生素致體內菌群失調，使對抗生素不敏感的真菌增殖和侵襲機體，發生真菌感染。
  17. Remove first check module from module adaptor, and repeat above procedure with second check module

    從模塊適配器上拆卸第一止回閥模塊，對于第二止回閥模塊重復上列步驟。
  18. Without precomputed partitions, partition evaluation must be performed for each change made to a filtered column at the publisher since the last time the merge agent ran for a specific subscriber, and this process has to be repeated for every subscriber that synchronizes with the publisher

    如果沒有預計算分區，那麼，自上次為特定訂閱服務器運行合併代理之後，對發布服務器上已篩選列每進行一次更改都必須執行分區計算，而且對與該發布服務器同步的每個訂閱服務器都要重復這一過程。
  19. Repeat steps 2, 3, and 4 to create two additional items named

    重復上一步，另外創建兩個名為
  20. Repeat the step above, this time with the first 2 sentences

    重復上一步，這次針對前2句。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書