重悅 的英文怎麼說
中文拼音 [zhòngyuè]
重悅
英文
juetsu-
With strain, elevating a candlestick : with pain, feeling on his right temple a contused tumescence : with attention, focusing his gaze on a large dull passive and slender bright active : with solicitation, bending and downturning the upturned rugfringe : with amusement, remembering dr malachi mulligan s scheme of colour containing the gradation of green : with pleasure, repeating the words and antecedent act and perceiving through various channels of internal sensibility the consequent and concomitant tepid pleasant diffusion of gradual discolouration
他全神貫注地凝視著那龐大笨重被動的和那細溜活潑主動的，又殷勤地彎下身去，把掀起來的地毯邊兒舒展成原樣。他興致勃勃地記起瑪拉基穆利根博士的色彩計劃，其中包括深淺有致的綠色208 。他又心懷喜悅之情重復著當時相互間的話語和動作，並通過內部種種感官，領悟著逐漸褪色所導致的溫吞快感的舒散。Every parting gives a foretaste of death ; every coming together again a fortaste of the resurrection
每一次生離都彷彿是一次死別；每一次重聚又帶來復活的愉悅。When the dust, blood, and gibs settle, all warriors will have earned the right to battle again, providing further entertainment for the vadrigar
當塵埃、血花、殘肢都已落定，所有的戰士會被給予重新戰斗的權利以更好的取悅於他們的主人。When we are advanced in years, there is not a more pleasing entertainment, that to recollect in a gloomy moment the many we have parted with, that have been dear and agreeable to us, and to cast a melancholy thought or two after those, with whom, perhaps, we have indulged ourselves in whole nights of mirth and jollity
當我們年老的時候，有一種無比愉悅的享樂.那就是在感覺憂悶的一刻，重溫昔日的摯友，他們曾與我們親密無間，回想起漫漫長夜一度一起沉浸在歡聲語笑中的人，更是讓我們的心裏湧起無限的憂思And glad indeed to see if in your heart another lies bound one day to me amid your momentous cares, pleasant to know that langsyne has its own place
看到在你心中有一份對我的深切關懷的確令我開懷，明白到你對舊情的珍重令我喜悅。There was a joyous celebration that sunday, with many former residents, some in wheelchairs, others leaning on walking sticks, along with their children and grandchildren, making their way up the hill to the moravian church. master initiated new seekers there after her lecture at the pwr. old friends were reunited
星期日當天是個充滿歡慶喜悅的日子，有許多以前的居民，或坐著輪椅或拄著?杖，帶著他們的兒孫一路來到小山丘上的摩拉維亞教堂師父在世界宗教大會開示完畢后，曾在這里幫一些求道者印心，欣慶老友得以重聚相逢。Health and beauty get twin billing at the spa world spring resort, and the beauty salon includes facilities for seaweed - pack application, sea - salt baths, and all - over nutritional hydrotherapy using more than 800 micro - jets of water. now you can enjoy an all - out spa experience without having to travel overseas
以健康美麗為經營重點的水都，美容部除了太空艙海藻敷體，還有海鹽放鬆浴和具有八百多孔水柱拍擊全身的有氧水療，讓你不必出國，也可以享受舒暢愉悅的spa 。With chairs or stones scattered, people can have a rest, play chess, or enjoy the scenes. there is also a playground for parents and children having fun together. and around tiny ponds, are willows and the soft withy waving with wind above the water reveals a charming beauty
園里並辟有一處兒童游戲區，是親子與祖孫愉悅歡樂的天地，鄰側小塘四周垂柳成蔭，細軟的柳條枝兒彎身飄浮於水面上，園內鬧中取靜，蒼榕闊木及翠綠的竹叢簇簇充滿清涼意，重新規劃設置小橋流水，攬盡水光倒影，予人嫵媚艷麗之美。Method that high degree that each expansion of military tactics sale of yuesheng, would cause to go together thoughtful of, think the square to try not the dig the cape with the heavy gold to acquire the contents data of the cowgirl
悅盛每一個營銷戰術的推廣，都會引起同行的高度重視，想方設法不惜以重金挖角的方法獲得相應的內容資料。Remodeling transformed an old, dark house into a cheerful one
重新裝修使這所陳舊昏暗的房子變得賞心悅目。Instead of churning out the usual mix of shooting, racingandsports games, computer games companies are increasinglyproducingnon - competitive and occasionally charmingly pointlessvideo gameexperiences. they include nintendogs, where the tive is to raise acyber - puppy ; electroplankton, where the goal is to encourage fishto make music ; and trauma centre : under the knife, where playerscarry out virtualoperations
與單純的射擊賽跑和體育類型的游戲相比，目前的電腦游戲公司越來越注重開發一些非競爭性的有時甚至是「愉悅而無意義」的電子游戲，包括電子寵物電子植物以及外科手術中心可進行視頻手術游戲等。They include nintendogs, where the objective is to raise a cyber - puppy ; electroplankton, where the goal is to encourage fish to make music ; and trauma centre : under the knife, where players carry out virtual operations. shigeru miyamoto, the head of nintendo ' s entertainment division, said brain training would reach those who previously assumed computer games were not for them
與單純的射擊賽跑和體育類型的游戲相比，目前的電腦游戲公司越來越注重開發一些非競爭性的有時甚至是「愉悅而無意義」的電子游戲，包括電子寵物電子植物以及外科手術中心可進行視頻手術游戲等。A monster ' s fight to survive, and live to kill again. a mother willing to fracture her own soul to protect her child. youth struggle for innocence, despite life ' s cruelty. the double - edged lies needed to sustain a double - edged life. a wandering hero ' s pure joy at success. and his darkest hour, when all the world seems lost. all perfect moments frozen in time. alone, each tells a single story. together they can tell the future
一個怪物為了生存而戰，為了殺戮而生存，一位母親寧願分裂自己的靈魂，也要保護她的孩子，年輕人為了單純的生活而努力，盡管生活是殘酷的.雙重人格的生活，需要雙重謊言來支撐.一位迷茫的英雄單純地為了成功而喜悅，他人生最黑暗的時刻，就是整個世界都已滿目瘡痍，所有完美的瞬間都在此刻凍結，孤零零的每個人都講述著單獨的故事，而合在一起他們可以敘述整個未來Bazdyev had been one of the most well - known freemasons and martinists even in novikovs day. for a long while after he had gone, pierre walked about the station room, neither lying down to sleep nor asking for horses. he reviewed his vicious past, and with an ecstatic sense of beginning anew, pictured to himself a blissful, irreproachably virtuous future, which seemed to him easy of attainment
他走後過了很久，皮埃爾並沒有就寢，也沒有去要換乘的馬匹，就在驛站上的房間里踱來踱去，回想他自己耽於淫逸的往事，並且懷著革新的喜悅，想象到那個他認為愜意的安樂的無瑕可剔的注重德行的未來。Manulife s " happiness indicator " survey uncovers key drivers of happiness in hong kong - financial planning plays important role -
宏利喜悅指標調查披露港人視為開心的重要因素-理財策劃不可或缺-Christmas is the one of the year that carries real hope and promise for all humankind. it carries the torch of brother - hood. it is the one day in the year when most of us grow big of heart and broad of mind. it is the single day when most of us are as kind and as thoughtful of other as we know how to be ; when most of us are as gracious and generous as we would like always to be ; when the joy of home is more important than the profits of the office ; when peoples of all races speak cheerfully to each other when they meet ; when high and low wish each other well ; and the one day when even enemies forgive and forget
聖誕節是一年中給全人類帶來真正希望和憧憬的一天，它高舉著兄弟情誼的火炬.聖誕節是一年中大多數的人心胸開闊，氣度非凡的一天.也正式在一天大多數人都盡力的友善待人，體貼入微;在著一天我們都以一如既往地優雅和慷慨行事;在著一天，家庭歡樂遠比生意上的盈利更為重要;在著一天不同種族的人見面說話都要和顏悅色;在著一天各個階層的人都要祝願彼此節日快樂;在這一天就連仇家都重歸於好4 lay out talents and write with vividness and fascination ; be fluent in the writing style so as to make it pleasant ; lay out the elegance of peking university scholars
提升理論，學術是最根本的東西，尊重前人就是超越前人展示才華，生動有趣行文流暢，賞心悅目展示北大學者的風采。Miss temple had always something of serenity in her air, of state in her mien, of refined propriety in her language, which precluded deviation into the ardent, the excited, the eager : something which chastened the pleasure of those who looked on her and listened to her, by a controlling sense of awe ; and such was my feeling now : but as to helen burns, i was struck with wonder
坦普爾小姐向來神態安詳，風度莊重，談吐文雅得體，這使她不至於陷入狂熱激奮和浮躁，同樣也使看著她和傾聽她的人，出於一種敬畏心情，不會露出過份的喜悅，這就是我此刻的情感。但海倫的情況卻使我十分吃驚。Irish rockers u2 bask in glory after clinching all three of the biggest grammy prizes
愛爾蘭的搖滾人u2盡情享受著擁吻最重要的三座格萊美大獎的光輝與喜悅。Success in europe is something that sir alex continues to crave having experienced the joy of winning it so dramatically in barcelona seven - and - a - half years ago
自從七年半以前在巴塞羅那諾坎普體育場奇跡般地戰勝拜仁慕尼黑后，弗格森爵士就一直希望能再次奪得冠軍杯，重新品嘗站在歐洲之巔的喜悅。分享友人