重新洗牌 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngxīnxǐpái]
重新洗牌 英文
reshuffle
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 洗 : 洗動詞1 （用水等去掉物體上的臟東西） wash; bathe 2 [宗教] （洗禮） baptize 3 （洗雪） redress; ri...
  • 牌 : 名詞1 （牌子，用做提示、獎勵、憑證等的東西） plate; tablet; board; placard 2 （牌子 商品的專用名...
  • 重新 : again; anew; afresh
  • 洗牌 : riffle
  1. As a meaningful example, the incident of malachite green has done much harm to eel - exporting business in such key farming regions as the provinces of fujian and guangdong, resulting in a serious setback in their fishery economy and a possible reshuffle of their fishery industry

    一個「孔雀石綠事件就導致了出口鰻魚的福建，廣東等重點漁區的漁業可能重新洗牌，使該地漁業經濟嚴重受挫，就是一個很好的例證。
  2. On nov. 11, 2001, china formally announced its membership in wto, the foreign banks and giant financial institutions have been striving to step into this new market, which definitely will have an enormous impact on the financial situation in china

    2001年11月11日，中國正式加入世界貿易組織（ wto ） ，外資銀行和國際金融巨頭將大批地湧入我國，金融市場的游戲規則將會改寫，中國金融業將重新洗牌。
  3. Reshuffling of kunming s retail market

    昆明零售市場將重新洗牌
  4. They should get as much as the customer ’ s requirement and adjust the structure of the products. after that, they should take good use of the advantage of the local country and deploy the worldwide resource, thereby upgrade the profit of the whole group. germany hella lighting company has over 100 years history, she has established almost 150 companies in 43 countries in all of the world

    然而隨著汽車行業發展的步伐放緩，在行業發展的高峰期建設的企業逐步出現了能力過剩的情況，並且汽車行業的模塊化發展必然會帶來各個汽車零部件企業的重新洗牌，那些能夠在自身領域中表現出色的供應商企業都採取各種措施調整企業的戰略，強化公司的管理，為主機廠做更好的服務。
  5. But i shuffled the cards and said, " deuce ' s wild.

    但是我重新洗牌並且說，兩點好極了。
  6. The cards are dealt the other way now. - yeah

    -現在重新洗牌了-沒錯
  7. Lnvestigative team reshuffled

    調查組重新洗牌
  8. Once, lives on earth are reshuffled by extinction events, but the evolution never stops

    曾經，地球上的生命因遭遇滅絕而重新洗牌，但演化從未停下腳步。
  9. Not hard to find at the end to this text, the university participates in the rapid enterprise trainings, is the modern times version of his service merit ability, and can lead to shuffling cards again of market pattern

    至本文行文之末不難發現，大學介入發展迅速的企業培訓是其服務功能的現代新版本，將會導致該市場格局的重新洗牌。
  10. If it is ascertained before the auction first begins on a board that the cards have been incorrectly dealt or that during the shuffle and deal a player could have seen the face of a card belonging to another player there shall be a new shuffle and deal

    一副牌在競叫開始前如果確認牌手發錯牌或在洗牌和發牌過程中有牌手看到某一張屬于其他牌手的牌，必須重新洗牌和發牌。
  11. Banks begin to transform share system in the face of challenge posed by wto, and banks have to improve core competence in order to keep the persistent development under the opportunity and the pressure such as ruffling

    面對入世帶來的挑戰，我國銀行開始進行股份制改造，面臨重新洗牌等機遇和壓力，銀行要持續穩定的發展，必須提高其核心競爭力。因此，銀行越來越感受到客戶關系管理的重要性。
  12. Changes in the marketing strategy will lead to a new market partition

    營銷策略的變化，必會使保險市場重新「洗牌」 。
  13. The implementation of the new commission system, has declared " regular commission " hotbed on which new china ' s securities market depended from it was established to now will say good - bye to us, this not merely indicates that the securities trader makes the social average profit or the arrival of times of the meager profit, and indicate that the securities trade will shuffle again in the keen competition day by day

    新傭金制度的實行，宣告了我國券商將徹底告別新中國證券市場創建以來賴以生存的「固定傭金制」溫床，這不僅預示著券商取得社會平均利潤或微利時代的到來，而且預示著證券業將在日益激烈的競爭中重新洗牌。
  14. With the increasing maturity of broadband network technology, the value chain of the broadband industry is taking shape, furnishing a grand business opportunity at various levels such as those of infrastructure, network products and information service. as a result, the size and structure of the telecom industry and the internet industry will possibly change

    寬帶網路技術日漸成熟，寬帶產業的價值鏈正在逐步形成，在基礎設施、網路產品、信息服務等多個層面上提供了巨大的市場商機，電信產業和因特網產業的規模和結構都可能因此重新洗牌。
  15. Economical competition globalizations require domestic software industry to rebuild the competition structure, which brings a big challenge for the existing software companies. the overall developing strategy is becoming an imperative mission for all the software company now

    經濟全球化的競爭環境，也引起了產業模式和企業競爭格局的重新洗牌，因此新環境給我國軟體企業提出了更嚴峻的挑戰，如何把握定位，建立持續創新和持續發展戰略及對策已勢在必行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書