重澤 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngzé]
重澤 英文
shigesawa
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 澤 : Ⅰ名詞1 （聚水處） pool; pond 2 （金屬、珠玉等的光） lustre; radiance 3 （恩惠） favours; benefice...
  1. The former must be cooked al dente and be rich in egg fragrance, whereas the latter must be tangy and clear enough to highlight the taste and colour of the wonton and the noodles

    面條要有蛋香，爽滑而彈牙，更要色澤鮮明。湯底亦非常重要，必須澄清透澈，鮮香撲鼻，才可突顯雲吞和面條的色澤和口感。
  2. The two girls, on whom, kneeling down on the wet ground, and looking through the low, latticed window of moor house kitchen, i had gazed with so bitter a mixture of interest and despair, were my near kinswomen ; and the young and stately gentleman who had found me almost dying at his threshold was my blood relation

    那天我跪在濕淋淋的地上，透過沼澤居低矮的格子窗，帶著既感興趣而又絕望的痛苦復雜的心情，凝視著這兩位姑娘，原來她們竟是我的近親。而這位發現我險些死在他門檻邊的年輕莊重的紳士，就是我的血肉之親。
  3. Beautiful ' dongsheng ' the sign ossein porcelain dependence extraordinary creativity as the bone china, the unusual quality, establishes a new school in the bone china, its rich skin texture, the variegated color, the dignified sense of reality and crystal clear bright the gloss, the strong natural breath, can manifest the historical culture inside story and the current relevance, adds the scientific management, the good vending service, the remarkable intrinsic quality, the green production process, causes ' dongsheng ' the bone china to prepare is favored, receives hong kong, american, the russian customer consistent high praise especially, is the guesthouse, the hotel, lives at home and presents relatives and friends ' first choice

    作為骨瓷新秀的『東升』牌骨質瓷依靠非凡的創意，超凡的品質，在骨瓷界中獨樹一幟，其豐富的肌理、斑斕的色彩，凝重的質感和晶瑩剔透的光澤，濃厚的自然氣息，更能體現歷史文化底蘊和時代氣息，加之科學管理、良好的售貨服務、卓越的內在品質，綠色的生產流程，使『東升』骨瓷備受青睞，尤其受到香港、美國、俄羅斯客戶的一致好評，是賓館、飯店、家居和饋贈親友的首選。
  4. The complete nucleotide sequence of the mitochondrial genome of f. limnocharis was detailedly compared with those of 5 other amphibians. the nucleotide sequences of 22 trna encoded by 6 amphibians mitochondrial genomes were combined and aligned to the homologous sequences of the 11 veterbrate taxa. using teleosts as outgroup, the phylogenetic analyses results show that mp, nj and ml trees all strongly support the monophyly of living amphibians with respect to other living tetrapods and favor a sister group relationship for caecilians and salamanders

    我們在測定了澤蛙線粒體全基因組序列的基礎上，與已知其它的5種兩棲類進行詳細的比較分析，同時選擇了11種高等脊椎動物的線粒體全基因序列，以硬骨魚類做外群，用22個trna基因合併數據進行系統發生重建分析，結果表明mp 、 nj和ml樹都強力地支持現生兩棲類動物為單系群並且蠑螈類和蚓螈類為姐妹群關系（自引導值分別為92 、 99 、 100 ） 。
  5. Although he had lived so many years in italy it was invariably of a decent clerical hue.

    盡管他在義大利居住了這么多年，服裝卻一直是莊重的牧師色澤。
  6. Takeo fujisawa, cofounder of honda motor company, once observed that "japanese and american management is 95 percent the same and differs in all important respects. "

    本田汽車公司的創建人之一藤澤武夫曾經評論說：「日本的管理和美國的管理95是相同的，而所有重要的方面都不同。」
  7. The rising temperature in the cave, the lamp - light ' s toasting and the convictive air made the humidity of the whole or part of the cave descend, which made the speleothem sightseeing dry, cracked and weathering. the acid air from the outer and the highly dense co2 would cause acid erode action to the speleothem sightseeing with water vapor. the existence of lamp - light offered a good chance for the lightloving plant to grow up, thus a lot of bryophyte covered the speleothem sightseeing

    洞穴升溫、燈光的烘烤及空氣的對流致使洞穴濕度或局部濕度降低，使景觀產生乾裂、風化；氣流帶入的洞外酸性氣體及高濃度co _ 2在高濕的條件下，結合水汽對洞穴景觀產生酸侵蝕作用；燈光的存在為燈光植物生長提供了條件，使大量的苔蘚類植物生長于鐘乳類景觀的表面；洞外大氣粉塵的進入，給洞穴帶來了非常嚴重的破壞，粉塵在洞內高濕的環境下大量沉降，附著于鐘乳類景觀的表面，致使受污染面發黑，毫無光澤。
  8. Tasting notes : very intense colour, with an aroma reminiscent of forest fruits and elderberries

    特點：濃重的色澤和果香令人想起森林里的果實和草莓。
  9. Heise, balding and 60, has emerged as the hero of germany ' s worst postwar massacre for the way he seized the initiative from the young gunman, shaking him out of his frenzied trance and preventing yet more deaths at erfurt ' s gutenberg high chool

    海澤，這位現年60歲的已經謝頂的老教師，在這起二戰后德國歷史上最嚴重的古騰堡校園槍擊案中英勇地挺身而出，控制了年輕的凶手，讓他從瘋狂的狀態中清醒過來，從而避免了更多的傷亡，因而被人們視為英雄。
  10. " herr heise, that ' s enough for today, " replied 19 - year - old robert steinhaeuser respectfully, putting down the pistol with which he had been about to shoot his former teacher. heise, balding and 60, has emerged as the hero of germany ' s worst postwar massacre for the way he seized the initiative from the young gunman, shaking him out of his frenzied trance and preventing yet more deaths at erfurt ' s gutenberg high school

    海澤，這位現年60歲的已經謝頂的老教師，在這起二戰后德國歷史上最嚴重的古騰堡校園槍擊案中英勇地挺身而出，控制了年輕的凶手，讓他從瘋狂的狀態中清醒過來，從而避免了更多的傷亡，因而被人們視為英雄。
  11. Situated in county town, dehua - one of the four capitals of porcelain fujian dehua longyuan ceramics co., ltd. is a foreign - oriented manufacturer producing and marketing various kinds of porcelain arts crafts. with the utilization of domestic and international advanced technique, as well as strengthening traditional porcelain making skill, more and more high grade products emerged in the company. they are rich in variety and novel in design and pattern. especially the pearl porcelain developed by our company, has its unique style. this kind of products become transparent in lusture, changeable in colour like rainbow, highly elegant and magnificient, resistant to acid and alkali, wearable, fadeless, non - toxic, they are another gorgeous item in dehua s porcelain and ceramic field, our products are sold well in the international market and enjoy high reputation from our customers

    我司位於中國四大瓷都之一的德化縣縣城，是一家生產經營工藝美術陶瓷的外向型企業。我司在注重傳統制瓷工藝的基礎上，運用當今國內外先進的生產技術，不斷創新，開發高新技術產品，種類繁多全，款式新穎別致。特別是我司研製開發的「珍珠瓷」獨具風格，產品色澤晶瑩發亮，有彩虹般變幻色感，清新淡雅高貴瑰麗，而且耐酸耐堿耐磨，不褪色，不含毒質，是德化瓷壇上綻開的又一朵絢麗奇葩。
  12. Mao suddenly reverted to the theme of our conversation in february.

    毛澤東突然重新提到我們二月間談話的主題。
  13. At the same time, the quality of different - state water was studied. the results show : the soil bulk density of the fir wildwood heightens with the increase of soil depth, specifically 0. 74 > 0. 94 andl. 34g / cm3, the saturated, canaliculus and field moisture contents decrease gradually in layer a, b and c, accordingly the soil total foveola decreases gradually, and the moisture - hold capacity of the soil lessens gradually with the increase of the soil depth ; there is small difference of the soil bulk density between layer a and b in the outer space, which are respectively 0. 92 and 0. 99g / cm3, and the other laws are the same as the in ner in the main ; reverse success often occurs in the low position of the thoroughly - fell trace and plateau marsh is formed

    結果表明：冷杉原始森林土壤容重隨土層深度的增加而增大，分別為0 . 74 、 0 . 94 、 1 . 34g cm ~ 3 ，飽和持水量、毛管持水量、田間持水量a層、 b層、 c層逐漸減小，十壤總孔隙度也逐漸減小，土壤的持水能力隨深度的增加逐漸減弱；林外空地a層、 b層十壤容重相差不人，分別為0 . 92和0 . 99g cm ~ 3 ，其它規律與林內人體相同：皆伐跡地的低洼地段容易發生逆行演替，形成高原沼澤地。
  14. Disservice with natural plant essence, vitamin, water solution protein etc., dual nourish and repair damaged hair, special can reduce because of already set enemy opponent hair cause, keep hair furcation frombreaking, increase the luster of the hair, make show the hair the meek floating ; the hair style nature is bright

    產品說明:含天然植物精華、維他命、水解蛋白質等，雙重滋養及修復的頭發，特殊的配方可減少由於定型對頭發引起的傷害，防止頭發分叉斷裂，增加頭發的光澤，令秀發柔順飄逸；發型自然亮麗。
  15. The calcium products, a variety of elements nitrogen, which is necessary for some nutrients seedling growth can induce root growth seedling vigor, flower, bao lei, 4. 2 peach, rapid calcium, nitrogen and other trace elements that can prevent root blight, fusarium wilt, leaf, blight of rot. weak seedling bud abortion, a potent rotten peach can enhance seedling drought and frost - proof, anti premature senility, anti - std calciprivia plant capacity promotion developed root seedlings seedlings healthy and steady early, squaring focus block chu high boll early, rapid expansion of peach, peach increased weight gain., 1999 chang, the color white lint high, up to 25 to 35 % yield

    本產品含鈣、氮多種元素，是棉苗生長所必需有的養份，能促使棉苗根部生長旺盛，保花、保蕾、膨桃，能快速補鈣、氮等微量元素，可預防根枯病、枯萎病、小葉病、立枯病，對爛根、弱苗、花蕾敗育，爛桃有特效，能提高棉苗抗旱、防凍、抗早衰、抗植物缺鈣性病能力，促進根系發達、苗壯苗健、穩長早發、現蕾集中、座鈴率高、成鈴早、膨桃快、桃增大增重、吐絮暢、色澤白、衣分高，增產可達25 - 35 % 。
  16. Brewed from roasted unmalted barley, this beer has a bitter - hoppy taste, is full - bodied and extremely dark colored

    哪種啤酒採用烘烤的不發芽大麥釀造，有啤酒花的苦味，酒體厚重且色澤很深？
  17. Brewed in from roasted, unmalted barley, this beer has a bitter - hoppy taste, is full - bodied and extremely dark colored

    採用烘烤過的不出芽大麥釀造，有濃郁的蛇麻草苦味，酒體豐滿，色澤極重，它叫什麼名字？
  18. The restriction factors are lack of government and policy support, the small production scale, the low degree of farmer ' s organization, the construction of industrialization management scheme was weak, internal mechanism was needed to be improved, the proportion of breed was inconsequence, low utilization ratio of resource, low research level, behindhand production technique, low science and technology content of produce, trade was lack of self - discipline, competition without orders, low level of marketing and currency, the market system was not healthiness, the scales of leading enterprises were small, so they were short of ability of bringing along others

    當前制約菏澤市牡丹產業發展的主要因素是政府行為不規范、支持力度不夠;生產規模普遍較小，農民組織化程度低，產業化經營組織建設還很薄弱，內部機制有待完善;牡丹品種結構不合理，資源利用率低;科研水平低，生產技術落後，產品科技含量低;行業自律性差，無序競爭嚴重;產品營銷、流通水平低，市場體系不健全;龍頭企業弱小，帶動能力不強。
  19. The quality of pearls is judged by the orient, which is the soft iridescence caused by the refraction of light by the layers of nacre, and lustre, the reflectivity and shine of the surface

    珍珠的價值主要由它的光澤顏色大小有無表面的缺陷和形狀來決定的，其中光澤為最重要的因素。其特有的光澤是光
  20. Color alone white jade green, sky blue and jiangzi, color pragmatic, solemn atmosphere

    顏色為獨玉綠白，醬紫及天藍，色澤持重，大氣莊重。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書