重發糾錯 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngfājiūcuò]
重發糾錯 英文
arq
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 糾 : Ⅰ動詞1. （纏繞） entangle 2. （集合） gather together 3. （糾正） correct; rectify Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 錯 : Ⅰ形容詞1 （錯誤; 不正確） wrong; mistaken; erroneous 2 （用於否定: 壞; 差） bad; poor 3 （交叉; ...
  1. The proposed schemes include fec and selective retransmission

    提議的方案包括fec （正向糾錯）和選擇性重發。
  2. The implementation of this system for more man ten years clearly shows that the multi - channel institution of retrial does not produce the desired effects. the present retrial system modelled itself mainly on that of the former soviet union, its operation in china gives rise to more state intervention than individual disposal, more layman recognised truth than truth recognised by law, seeking justice in substantial law more than legal procedure, and finally brings about " numerous applicants, unlimited lapse of time, high frequency, confused jurisdiction, unmethodical causes of action "

    現行民訴法實施十多年的司法實踐表明發動再審程序主體的多元性並沒有產生預期的效果，由於現行的民事再審主要是參照前蘇聯模式，在再審程序的啟動上，強調國家干預權，忽視當事人處分權；在事實認定上，追求客觀真實，忽視法律真實；在糾錯上，注重實體公正，忽視程序公正；從而導致在實際操作中出現了啟動再審的「主體無限、時間無限、次數無限、審級無限、理由或條件無限」的不良現象。
  3. Channel coding is based on more recent developments by the scientific community : low - density parity - check codes are adopted. low - density parity - check codes were first introduced by gallager in 1960. but due to the calculating effort in implementing, they were mostly ignored

    其性能如此優異的一個重要原因是採用了當今糾錯編碼技術發展的最新成果? ?低密度校驗（ ldpc ， low - densityparity - check ）碼。
  4. Secondly, he put forward the practical criteria of differentiating between correctness and error, the criteria of " three benefits " and differentiating " right " and left in politics. thirdly, he expounded a series of principles and methods about how to bring errors under control and correct errors, such as correcting errors resolutely when one has errors, correcting errors by oneself, being friendly to the people who has errors and helping them to correct errors, no punishing those who have errors and be prudent in punishing those who have errors. finally, he pays much attention to the principles of avoiding errors in ideology and practice ^ specially he focus on the principle of avoiding errors from the aspect of institutional and artificial factors

    他指出了錯誤發生的社會歷史因素、思想認識上的因素、實踐活動中的因素、體制上、制度上的因素；提出了辨別錯誤的實踐標準、 「三個有利於」標準，辨別政治錯誤的「左」和右的標準；闡明了有錯必糾、堅決改正，自己糾錯，不搞運動，重在教育，對待犯錯誤的人要與人為善、分別對待，強調幫助，不強調懲處、處理要謹慎等治錯、糾錯的原則和方法；強調了思想認識上、實踐活動中的防範錯誤的原則以及主要是防大錯、根本是要從制度上、體制上、從人的因素上防錯的原則和方法，並指明改革、發展是解決一切問題的關鍵。
  5. The cultural construction work in the transition period left a lot of important historical experience for us. they are : ( 1 ) we should establish the directing role of maxism in all ideological fields and using it to criticize various wrong opinions, but we should distinguish the researching problems from the political problems which belong to two contradictions of different quality ; ( 2 ) we must insist the ccp ' s leading role for all cultural and educational work, but the researching dispute, should not be judged by individual but be solved by observing the regularities of the culural development ; ( 3 ) we must determine the cultural construction serve the people and socialism, but we must correctly recognize and estimate the intellectual of our country, and work out correct policies and stick to them ; ( 4 ) we must establish the security of law and system for cultural construction

    認真總結這一時期的文化建設工作，它給我們留下了非常重要的歷史經驗：既要確立馬克思主義在意識形態各領域的指導地位，注意對各種錯誤傾向的批判和糾正，又要嚴格分清學術問題和政治問題的界限，分清人民內部矛盾與敵我矛盾的界限；既要堅持黨對整個文化教育事業的領導，又要尊重文化自身的發展規律，而不能由個人對學術問題作出「裁決」 ；既要堅持文化建設為人民服務、為社會主義服務的方向，又必須正確認識和估價我國的知識分子隊伍，制定和堅持正確的知識分子政策；確立文化建設的法制保障。
  6. Article 33 if a mistake is found to have occurred, the state commodity price department shall have the power over the various level commodity price surveillance organs to reverse a decision already in force, or to issue an order for a review and a higher level commodity price surveillance organ shall have the same right over a lower level commodity price surveillance organ

    第三十三條國家物價部門對各級物價檢查機構、上級物價檢查機構對下級物價檢查機構已經生效的處罰決定，如果發現確有錯誤，有權糾正或者責令重新處理。
  7. Secondly, we studied the error control technology of cdpd. we put the emphasis on the performance, design and implement of error correction code, rs code

    其次，本文對cdpd的差錯控制技術進行了研究和分析，著重研究了協議使用的糾錯碼? rs碼的性能，並完成了rs碼編解碼模塊的設計與開發。
  8. We analyze how bit error rate ( ber ), average delay, and throughput of the two structures vary with the maximal number of transmission attempts, and find that syndrome - ahead structure is suited for short codes with poor error - correction capacity, while syndrome - behind structure is suited for long codes with powerful error - correction capacity

    分析了該harq的可靠性、時延和流量與最大重傳次數之間的關系，發現短碼長、糾錯能力低的碼宜採用前向校正子結構，而長碼長、糾錯能力高的碼宜採用後向校正子結構，二者具有互補性。
  9. Ldpc codes and turbo codes are similar in many aspects, both can extremely approach to the shannon limits by their unique ways

    Ldpc碼的重新發現是繼turbo碼后在糾錯編碼領域的又一重大進展。
  10. These are only intended for determining the reliability of the transmission, as if it was a pure arq scheme

    如果收端要求重傳，則發端再發送用於糾錯的校驗信息。
  11. Whether in the theory or in the judicial practice, procedure for prosecutorial supervision over adjudication is not only important but also complicate. however, to our country ' s procedure for prosecutorial supervision over adjudication, it has played an important role, but it lacks science and perfect

    刑事再審程序不管在訴訟理論上還是在司法實踐中皆是重要且復雜的問題。然而，就我國刑事再審程序而言，雖然它發揮了重要糾錯的功能，但也存在許多問題。
  12. It have many advantages such as multimaster, high transmission speed, long distance, automatic solving bus competition, automatic retransmission, strong correcting ability and so on

    Can總線具有多主工作方式、傳輸速度快、距離遠、自動解決總線競爭、自動重發功能、糾錯能力強等特點。
  13. Short - wave communication is the most important scheme in military communication. with the fast development of various new technology and new systems, such as dsp technology, micro processing technology, frequency - hopping technology, error correction technology, short - wave communication has already been widely applied in military communication, marine communication, board communication and so on

    短波通信是現代軍事通信中最重要的通信手段，隨著隨著數字信號處理（ dsp ）技術、微處理技術，自適應技術、跳頻技術，糾錯技術，分集技術等各種新技術和新體制的飛速發展，短波通信已廣泛應用在軍事通信、海上通信、機載通信等各方面。
  14. The proposed md mesh - based motion coding methodis then combined with the pairwise correlating transform, and acomplete md video coding scheme is proposed. further measures are takento reduce the mismatch between the encoder and decoder that occurs whenonly one description is received and the decoder reconstruction isdifferent from the encoder. the performance of the proposed scheme isevaluated using computer simulations, and the results show, compared toreibman s md transform coding mdtc method, the proposed schemeachieves better redundancy rate distortion performance

    數據重傳必然會引起延遲，因而在需要很短延遲的應用中是行不通的，如雙向無線通信同時在以廣播方式進行數據傳輸時也是行不通的當有大量突發錯誤時，糾錯碼如分組糾錯碼block code及卷積碼convolutional code無法在不產生額外延遲及需要額外運算的前提下對數據提供足夠的保護而錯誤掩蔽的性能則受接收到數據與丟失數據之間的殘留相關性大小的影響。
  15. With the developments of the concatenated codes and turbo codes reviewed, the serially concatenated convolutional codes that are the serial counterpart of the turbo codes are introduced firstly in this paper

    本文在對級聯碼發展歷史和turbo碼簡要介紹的基礎上，著重研究了串列級聯卷積碼（ sccc ）和串列級聯網格編碼調制（ sctcm ）的編譯碼方法、糾錯性能和設計原則。
  16. Procedure for trial supervision is a measure and method that must be obeyed when a case should be properly handled, which is only aimed at the case that has possessed legal effect. but still has errors too. the procedure for trial supervision will correct such case through a trial again

    審判監督程序，是對判決和裁定已經發生法律效力而又確有錯誤的案件，通過重新審判，加以糾正，使案件得到正確處理時所應遵循的步驟、方式、方法。
  17. This paper, by analyzing the advantages and disadvantages of " to deem a suspected crime as non - crime " and " to remand a case to the original court for a retrial ", proposes some suggestions on the reformation of the latter with the former as the guiding principle with the purpose of eliminating conflicts, maximizing the remedial function of the second instance in criminal cases, and protecting the legitimate rights and interests of the litigants

    摘要通過對「疑罪從無」和「發回重審」的利弊分析，提出了以「疑罪從無」為原則改革「發回重審」制度的若干建議，旨在消除法律制度沖突，最大限度地發揮刑事二審程序的糾錯功能，維護當事人的合法權益。
  18. Under the guidance of these principles, the author suggest four points of reform : rebuild the mechanism of initiating the retrial process ; narrow the scope of the causes of action for retrial ; clarify and fix the time limit for the initiating of retrial ; in matter of procedure, jurisdiction should be given to court of upper level to review the case submitted for retrial, which should be final and under limitation of time and contents to be heard

    借鑒國外的民事再審制度，結合我國的國情，在改造再審制度時，應當放棄對公正價值的片面追求，確定「當事人意思自治」和「依法糾錯」原則。重整民事再審的發動機制，確立再審之訴；規范啟動再審的理由；限定提起再審之訴的時間；確立以提審為原則的再審管轄制度，實行再審一次終局制，同時明確再審的審限。
  19. In this paper, turbo code is studied deeply from theory in order to find the reason why it has so good performance and to find all kinds of factors that influence its performance

    本文從理論角度出發，深入分析turbo碼具有如此好的糾錯性能的原因以及影響turbo碼性能的各種因素，重點研究了turbo碼譯碼器的sova譯碼演算法，對其進行了詳細推導。
  20. The theory of quaternary linear codes is one of the important subjects in recent ten years, which is closely related with the study on constructions and properties of binary nonlinear codes

    四元線性碼是經典的糾錯碼理論在近十年間發展起採的一個重要研究方向，它與二元非線性碼的構造及研究有著緊密的聯系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書