重述者 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngshùzhě]
重述者 英文
iterator
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 述 : Ⅰ動詞（陳說; 敘述） state; relate; narrate Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 重述 : iterate
  1. Fist of all, on the basis of the research of agone boffins, this author investigates the interaction mechanism of bolts and rock, and introduces the elastic ? lastic analytical resolution which is consist of the liner structure, the equivalent reinforced wall rock and the original wall rock in the simple loading from the equivalent well - proportioned view ; this solution is very important meaning for the engineering design. on the basis of coulomb friction model, the author introduces the finite element equation of the contact problem in order to provide the academic foundation for the application of msc. marc. finally, combining the engineering practice of the non - linear analysis of shield tunnel through yellow river of the south - north water transfer and using the model of friction, the author researched the evolution law of stress and displacement field in the structure of grouted rock bolts, and analyzed the effect to the stress and deformation of surrounding rock mass due to anchor supports

    首先，在前人研究成果的基礎上，對錨桿與圍巖的相互作用機理進行研究，利用全長錨固錨桿的中性點理論，從等效均化的角度來考慮錨桿對圍巖的加固作用，並推導了在簡單荷載作用下，含有襯砌、等效加固后的圍巖、原始圍巖三者的彈塑性解析解，對工程設計有著重要的參考意義；在數值模擬方面，以考慮錨固圍巖滿足規則化庫侖摩擦模型為基礎，利用虛功原理推導了接觸問題的有限元方程的計算格式，為開發運用大型商用有限元軟體msc . marc提供了理論根據，也形成了本文的理論基礎：最後，論文以南水北調東線穿黃隧洞穩定性分析項目為工程實例，利用本文所述的接觸問題的摩擦模型理論，對錨桿支護結構的應力場、位移場的變化規律進行了研究，分析了加錨支護對隧洞圍巖應力、變形的影響。
  2. Repeat the above, but start the autorotation from the pilot left

    重覆執行上述的步驟，但由操控者的左側開始執行熄火降落。
  3. The thesis, somehow, is a summary, which expounds the main contents of traditional portfolio theory ( tpt ) and mpt, also gives a comparison between tpt and mpt ; analyses two aspects of markowitz theory, one is the effects of risk disperses and the demonstration, the other is how to make an optimal portfolio strategy ; researches into capital assets pricing model ( capm ), factor model ( fm ) and arbitrage pricing theory ( apt ) respectively in three parts ; studies another two parts, one is the premise of mpt, which is the efficient market hypothesis ( emh ), the other analyses the behavior finance theory ( bft ) produced in the background of challenging and querying to emt and capm. the thesis finally discusses the researching and applying prospects of mpt in china

    論文對現代資產組合理論與傳統資產組合理論分別進行了分析，並對兩者進行了比較研究，對馬克維茨的均值? ?方差理論從資產組合風險分散效應和最優資產組合選擇兩方面進行了重點分析，對資本資產定價模型、因素模型、套利定價理論進行了一定深度的分析和研究，對現代資產組合理論的前提假設? ?有效市場理論及在對有效市場理論和資本資產定價模型形成挑戰和質疑背景下提出的行為金融理論進行了論述，論文最後分析了現代資產組合理論在我國的研究及其應用的廣闊前景。
  4. The structure of this paper goes like this, the first chapter introduce the development of e - b / l in practice and in laws. and draw a conclution that the electrification of the b / l is a history tide. in the second chapter, on the basic of reseach the security trap in e - b / l running, 1 conclude six security elements of, e - b / l : the liability of the system, the authenticity of dealers ' identity. the integrity and secrecy of electronic data, and the validity and evidence effectiveness of electronic data. from the third chapter to the eighth, 1 reseach these elements one by one. the third chapter introduce the establishment of the e - b / l security system, and some related laws the fourth chapter introduce the certification authority of e - b / l. in the fifth chapter, 1 introduce the encrypt of electronic information and some countries ' control on use / import / export crytography. the sixth chapter introduce the concept and principle of digital signature, and reseach some related legal issues. the seventh chapter reseach the legal demand of validity, then come to a conclution that to establish a independent electronic information system is necessary. in the eighth chapter, 1 reseach some countries " regulation on the evidence effectiveness of electronic data

    第二章在分析電子提單運作中的安全隱患的基礎上，歸納出其六大安全要素，即系統的可靠性、交易者身份的真實性、數據電訊的機密性和完整性、數據電訊的合法有效性以及交易者行為的不可抵賴性。第三章到第八章分別對這六大要素進行分析：第三章介紹了電子提單網路安全體系的建立以及系統安全保護法規，第四章則介紹了電子提單的安全認證機構，第五章介紹了信息加密技術以及各國立法對密碼技術的進出口及使用的控制，第六章介紹了數字簽名的概念及原理，並以bolero為例介紹了數字簽名的技術方式，對有關法律問題作了論述；第七章首先論述了電子提單對有效性的法律需求，然後結合國內法和國際規則的規定論證了數據電訊制度產生的必然性；第八章通過對各國立法對電子證據的法律效力的規定，論述了對電子交易至關重要的數據電訊的不可抵賴性。
  5. The latter part changes the angle to the partnership condition nowadays in our country, pointing out we have the similar problems settled though apparent partnership in us and uk, such as, the ignorance of nullifying the registration after retiring from a partnership, partners and non - partners as cahoots by false conduct cheating the other party, the non - partners conducting like a partner etc. with regard to such problems exposed in our judicial practice, the writer firstly construes the actual measures, emphasizes the deficiencies, and clarifies the necessity of introducing apparent partnership

    然後轉而立足於我國的現實情況，指出我國合夥實踐中也同樣面臨著英美表見合夥制度所解決的相似問題。比如：退夥時疏於登記、非合伙人與合伙人以虛假行為合謀欺詐相對人、合夥中的非合伙人越權行事等。對於我國司法實踐中暴露的這些問題，筆者首先分析了國內現行的處理辦法，而後著重論述了其缺陷及不足，並闡明我國引入表見合夥制度的必要性。
  6. Through the canalization to the marketing strategy research of the substantial evidence of the fuxin company, in the foundation that the author has collected large quantity of data, mainly using the relevant marketing theory of dr philip kotler, famous as " the father of marketing ", the author importantly expound that in the operating process, to small enterprise, there are six most important contents, that is : the market marketing environment analyzes, the market marketing investigation analyzes, the marketing segmentation, the choice of the marketing positioning, target market, the pricing of product, adjective pricing strategy, the marketing outlet management of the business and credit sale risk

    本文作者通過對富新公司的營銷策略研究實證分析，在收集大量資料的基礎上，主要應用有「營銷學之父」稱謂的菲利普.科特勒（ philip . kotler ）博士有關營銷策略的相關理論，重點闡述了在經營運作過程中，對中小企業至關重要的六個方面的內容：市場營銷環境分析，市場營銷調研分析，市場細分、市場定位、目標市場的選擇，產品定價和價格調整戰略，企業的營銷渠道管理以及賒銷風險的問題。
  7. It ' s the author ' s micro or local observational view. by using different methods such as questionnaires, casestudy, interview and so on, the author mainly discussed four important educational topics : learners " living space, educators " discourse space, curriculum and knowledge, interaction between teachers and students. in the mean time, she tried to pay more attention to the students " confusion happened in their daily life

    這一部分是研究者的地方觀察視野，主要通過對四個重要教育主題：學習者的活動空間、教育者的話語空間、課程知識的張力和師生課堂互動空間的分析，詳細展開研究者通過切身觀察與體會而描述的具體生活圖景，通過以問卷調查、個案研究、藏族中學生內地教育的跨文化研究?教育人類學的觀察方式訪談等多種研究方式的綜合，試圖較為詳細深入真實地再現學生的日常生活，同時對這一年齡階段學生在高中學業、生活、交友等方面遇到的困惑予以較多的關注。
  8. The author introduce sketchily object - oriented technic. at the same time, the characteristic function of it ' s prevailing technic uml ( unified modeling language ) is recommended

    作者對面向對象技術作了整體介紹，並對其重點技術umi （ unifledmodelinglanguage統一建模語言）的特色功能進行了論述。
  9. Allantoin can accelerate the growth of granulation tissues and the concrescence of wounds, remove necrotic tissues saliently, and promote the regeneration of epithelial cells of mucous membranes

    由於本品具有上述藥理作用，近年來我國在化妝美容品方面逐步推廣應用，特別是作為化妝美容品的防腐削，能起到防腐藥理美容的雙重作用，促進皮屑表面的新陳代謝，故深受消費者的歡迎。
  10. Part five introduces the subjects and the procedure used in the author ' s this experiment, the methods used are also described carefully, which falls into twelve ways : to improve the students " background knowledge by means of singing english songs, by holding english parties, by vocabulary teaching, by english learning field, by school english broadcasting by reading background knowledge materials, by english competition on background knowledge, by establishing english corners, by giving warm - up of each class, by main grammar explaining in verse, by listening to english programs on tv and radio, and by telling english jokes, riddles doggerels and jingles

    第五部分論述了本實驗中的被試、實驗步驟以及實驗方法等情況。方法共分為十二種：通過英文歌曲、英語晚會、詞匯學習、英語學習園地、校園英語廣播、閱讀背景知識材料、就背景知識進行的英語競賽、英語角、每節課剛開始時的熱身練習、運用英語知識歌訣解釋重點語法、通過電視和廣播收看或者收聽英語節目和通過英語笑話，順口溜和腦筋急轉彎等等。第六部分用統計軟體spss報告了數據統計分析的結果及相關討論… … 。
  11. Part one of diet for a new america exposed the horrors of factory farming. part two convincingly demonstrated how deadly meat - based diets are, and how healthy and safe vegetarianism even veganism is. part three introduced the world to the incredible environmental consequences of animal agriculture, which even many vegetarians were unaware of before the book was published

    作者約翰羅賓在這本書中的第一部份揭露了飼養場的恐怖內幕在第二部份中，他以非常有力的字句描述肉食如何致命，以及素食所能帶給人們安全健康的好處即使不食用乳蛋類食品在第三部份中，他則闡述了畜牧業對整個世界的環境造成的嚴重後果，這份資料對于很多人，包括很多素食者，也是聞所未聞的。
  12. The falchion with short hilt and vessel like dustpan from dayangzhou are the longest ones, and the huge ye - tomahawk from dayangzhou is the heaviest one in the shang dynasty

    大洋洲的短柄翹首刀、箕形器是商代同類器型中最大者，大鉞是商代同類器型中最厚重者，也是商代唯一一處同時出土上述4種青銅儀杖器的遺存。
  13. Overusing restatement, which can be distracting to the interviewee

    過多重述回答將使被訪談者分心。
  14. I am not completely clear on what you mean by the words “ beneficial owner. ” could you kindly paraphrase it for me

    我不完全了解「實質所有者」是什麼意思，你能換一個說法重述一次嗎？
  15. How did the emperor try to find out how the crooks were getting along with their work

    重述性問句這種問句形式靈活，常以某個疑問詞或者重述說話人的原話進行提問，口語中常見此句型
  16. As a matter of fact, such disputes account for a considerable percentage in the maritime cases, and consequently the scholars and the practioners attach importance on this question. however, most studies focus on analysis of cases or jurisprudential comment. a special study on this question is rarely seen, still less of a thorough and systemic study

    無單放貨問題已經引起理論與實務部門的高度重視，但當前的研究大多數局限於案例分析與法理述評，專門探討無單放貨的文章較少，全面而系統論述者更是寥寥無幾。
  17. The author finds the consistency of practice of britain ; namely the law of the place of overseas branch that takes the deposit should be applied generally. although section 2 of article 6 of restatement ( second ) of choice of laws lists seven principles and section 2 of article 188 also lists five connecting places that should be considered, american courts determine that the law of the place of head office should be applied in most cases

    筆者發現，英國在存款合同法律選擇上的實踐是一致的，一般情況下適用接受存款的海外分行所在地法；雖然《沖突法重述（第二次） 》第6條第2款列舉了應考慮的七論總行對海外分行存款債務之承擔個原則，第188條第2款列舉了應考慮的五個連結點，但美國法院在大多數案件中作出了適用總行所在地法的結論。
  18. 766 provides that : “ one who intentionally and improperly interferes with the performance of a contract ( except a contract to marry ) between another and a third person by inducing or otherwise causing the third person not to perform the contract, is subject to liability to the other for the pecuniary loss resulting from the failure of the third person to perform the contract

    《美國侵權法重述，第二版》 （ 1977 ）規定了「第三人故意干涉合同履行」 ，其中第766規定：通過引誘而故意或者不適當地干涉他人與第三人之間的合同關系（婚姻合同除外） ，或者致使第三人不履行合同義務，則第三人未履行合同義務而造成的經濟損失則應由干涉方承擔。
  19. The behavior of breach of duty, which should be one of the elements of the prerequisite, mainly comprises of the following forms : the breach of the contractual duties, such as the duty of answering of inquiry, the duty of diagnosis, the duty of explanation and the duty of treatment, and the breach of legal duties, such as the breach of the duty of esteeming the patients " personal or property rights, and the breach of complying with the laws, regulations or orders

    在對「侵權行為」說進行評價的基礎上，筆者認為應以違反義務的行為作為醫療事故民率責任的構成要件。在對醫療單位的義務作了論述后，筆者認為違反義務的行為主要有這樣幾種形態:違反約定義務的行為，包括違反問診義務的行為、違反診斷義務的行為、違反說明義務的行為、違反實施治療措施義務的行為及違反轉醫義務的行為;違反法定義務的行為，包括違反尊重患者人身權和財產權義務的行為及違反遵守法律、法規和部門規章義務的行為。
  20. Selecting two articles on this section as its research objects, the thesis makes a deep analysis of these two news texts with “ the urban marginalized ”, a sociological term, as its connecting thread. by telling regular days ’ “ rifles ” of “ the urban marginalized ”, the narration itself comes out to be the presentation of and enquiry into the meaning of common people ’ s life, and overthrows the traditional “ mainstream narration ” in content. the narrative style of “ magnetic structure ” exhibits the living surroundings of the narration body more forcefully, although it dissects the typical linear structure conventionally used in in - depth reports

    本文的研究表明，這類報道中的敘述者通過講述「城市邊緣人」日常生活中的「小事」 ，其敘述本身構成對于普通人日常生活意義的呈現與追問，在內容上顛覆了傳統的「主流敘事」 ; 「磁場式結構」的敘述方式，消解了常規深度報道慣用的線性結構，但卻更有力地展示出了敘事主體的生存氛圍，有助於推進受述者閱讀這一群體充滿變數的生活，引發真切感受;語言的修辭性指向意義的播撒，透明樸素的語言中流動著厚重的人文關懷，舒緩細膩的敘述筆調增強了敘述文本的張力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書