重鋪 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngpū]
重鋪 英文
relaying
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 鋪 : 鋪名詞1. （鋪子; 商店） shop; store 2. （用板子搭的床） plank bed3. （舊時的驛站, 現多用於地名） post （often used in place names）
  1. There are many factors which contribute to the uneven surface of precast paving slabs. this may be due to the heavy loading caused by illegal parking of vehicles on the footway ; improper construction methods and substandard reinstatement works after road excavation

    （二）導致預制鋪路磚表面凹凸不平的因素很多，包括在行人路上違例泊車，以致路面負荷過重；鋪砌方法不當；以及掘路后進行的修復工程不合標準等。
  2. Electrical reinforcement and rewiring programme

    加強供電及重鋪電力裝置計劃
  3. At about 4 am, the first lane and second lane of lantau link before the toll plaza were closed for roadwork. a private car driven by a 42 - year - old man was travelling along lantau link towards the airport and reportedly rammed the rear part of a truck parking on the first lane before the toll plaza to direct traffic

    早上約四時，青嶼干線近收費亭前的第一及第二行車線正進行重鋪路面工程，一輛由一名四十二歲男子駕駛的私家車沿青嶼干線行駛，該輛私家車到達收費亭前據報撞向一輛停泊在第一線指揮交通的工程車。
  4. The compound comprises a main building, a stable block and the special feature of a two - storey time - signal tower, where a time ball was dropped at 1pm every day until 1907 to enable ships in the harbour to check their chronometers

    主樓本為一所兩層高建築，後於1920年代加建一層。日治期間，水警總部前草地下建有大規模地下通道二次大戰后，遂封閉地下通道，及重鋪草地。
  5. Half of the roads are borderline cases and will need frequent re - surfacing, but once all 72 road sections are re - paved, 40 000 flats will benefit

    上述的72段道路中，約半數屬于邊緣個案，日後必須經常重鋪路面。然而重鋪工程以後，全港將有4萬個住宅單位受惠。
  6. Half of the roads are borderline cases and will need frequent re - surfacing, but once all 72 road sections are re - paved, 40 000 flats will have benefited

    上述的72段道路中，約半數屬于邊緣個案，日後必須經常重鋪路面。然而重鋪工程以後，全港將有四萬個住宅單位受惠。
  7. Reconstruction of the existing eastbound carriageway of this section of tuen mun road

    重鋪此段屯門公路九方向現有行車道
  8. One important task we are now facing is to deal with the serious problem of extravagance and waste in some government bodies

    當前一個重要任務，就是要解決一些行政機關存在的嚴重鋪張浪費問題。
  9. Road resurfacing works

    重鋪路面工程
  10. The scheme includes streetscape improvements, repaving, signage installation, etc. work on the scheme has commenced

    計劃改善的項目，包括美化街景、重鋪路面及加裝路標等。
  11. Low - noise road surfacing materials can reduce noise by up to 3 db and 72 local road sections have been deemed suitable for the surfaces

    以低噪音物料重鋪路面可減低噪音高達3分貝a 。目前，本港共有72段適合重鋪路面的地區性道路。
  12. Two directors and a foreman of a road maintenance company were sentenced to jail terms ranging from two years and three months to three years for conspiring to defraud the highways department in relation to road resurfacing works

    兩名路面維修公司董事及一名管工，在進行重鋪路面工程中，串謀以假土芯樣本詐騙路政署，被判入獄兩年三個月至三年。
  13. We also stated in the paper that funding for the retrofitting and road surfacing works for the roads identified at that time, and for any additional roads covered by the new policy, would be sought through the normal resource allocation mechanism

    但該文件亦清楚表明為已選定的路段和在新政策下所涵蓋的其他路段加建隔音屏障隔音罩和重鋪路面所需的撥款，將會透過正常資源分配的機制調撥。
  14. A recently resurfaced road heading south from the town is not yet ready to take traffic, but provides a welcome promenade for children walking home from school

    最近城南的一條公路重鋪了路面，雖然沒有完全解決交通問題，但這給那些從家步行到學校的孩子提供了幫助。
  15. This programme was completed and a total of 11 kilometres of roads were resurfaced, providing noise relief to some 15, 650 dwellings

    這計劃結束時，經重鋪的道路共長11公里，為約15 ， 650戶民居紓解了噪音滋擾的問題。
  16. As part of the governments flood prevention measures over the past decade, many of the rivers have been straightened, widened, deepened, and channellised, and these alterations have changed their characteristics considerably

    過去數十年來政府悉力採取措施防洪，其中一項措施是拉直擴闊加深多條河溪的河道和重鋪河床，這些工程改變了許多河溪的自然特性。
  17. Re - roofing and insulation works

    重鋪天臺及隔熱工程
  18. Earlier this year, airport officials resurfaced the runway used by the tam flight, but they said workers had not yet cut grooves into the pavement to help channel rain water

    今年年初，機場人員說會將tam飛機所使用過的跑道重鋪，但是他們說工作人員尚未將跑道上的凹槽改為導雨水溝。
  19. After reports into the state of the pitch and discussions last night ( saturday ), and with a window of opportunity due to the international break and an away match next weekend, chelsea has decided to re - lay the stamford bridge pitch

    在記者多次報道和討論之後，因為國際比賽的休息和下一場比賽是客場的前提下，切爾西決定重鋪草皮。
  20. An airport executive says runway repaving was completed a week ago

    機場的一名行政人員說跑道的重鋪已於一周前完成。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書