重點保護地區 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngdiǎnbǎohùdeqū]
重點保護地區 英文
key protected area
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 點 : Ⅰ名詞1 （液體的小滴） drop （of liquid） 2 （細小的痕跡） spot; dot; speck 3 （漢字的筆畫「、」）...
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 護 : 動詞1. （保護; 保衛） protect; guard; shield 2. （袒護;包庇） be partial to; shield from censure
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 重點 : keynote; key point; focal point; stress; emphasis
  1. They are jinfo mountain in nanchuan county ( natural protection section ), wuling mountain in qianjiang county ( national emphases forest demonstration county which forest cover rate is beyond 50 % ) and zhongliang mountain in beibei county ( artificial destruction is very grave ). some main land use patterns i. e. woodland, garden, infield, abandon infield, shrub and grassplot are selected in those three sample sites. four aspects on soil fertility index of karst environment under different land use patterns in these three sample sites, are revealed in this paper, by using the field test, indoor measure and analysis, outdoor experiment and field investigation, and the knowledge and technique of soil, ecology, physics and chemistry etc. they are physical characteristic ( effective soil thickness, organic layer thickness, soil texture, water - stable aggregate and soil water etc. ), chemical fertility ( organism, omni - n, omni - p, omni - k, alkali - nitrogen, available p, available k and rapid available k etc. ), soil animalcule ( bacteria, fungi, actinomyces and their grosses ) and soil - seed - pool ( plant community diversity index ) in karst ecosystem

    本研究以重慶市的南川金佛山（自然保護區） 、黔江武陵山（國家重點退耕還林示範縣，森林覆蓋率50以上）和北碚中梁山（遭人為破壞嚴重）典型巖溶區為對象，選擇了幾種重要的利用方式，包括林地、果園、耕地、棄耕地和灌草坡，採用野外巖溶生態調查和室內試驗測量分析相結合的方法，以不同土地利用方式巖溶土壤肥力為重點，對不同土地利用方式土壤肥力特徵進行量化分析，找出巖溶土壤肥力差異的主要方面及其根本原因，論文主要從土壤剖面物理退化指標（有效土層厚度、有機質層厚度、質地、團聚體、水分含量等） ，化學肥力退化指標（有機質、全n 、全p 、全k 、堿解n 、速效p和速效k等） ，樣地土壤微生物指標（細菌、真菌、放線菌數量及總量）以及樣地土壤種子庫植物群落多樣性等4個方面對重慶典型巖溶區的土壤肥力特徵進行了較為詳細的分析研究，為巖溶地區士壤資源的合理利用及結構的調控管理提供依據。
  2. The water, which is the source of life, has a close relation with the growing of the human beings and the development of the city. the shore of river, ocean and lake is the cradle of humankind civilization. there is the original city in drainage areas of some rivers. the waterfront which has internal permanent attraction for humankind is the most sensitive area in urban environment and culture. however, at present days of the industrial civilization, with accelerating of urbanization and fastly enlarging of city size, some problems, such as the pollution of the environment, the lack of resource, the expanding of population, the traffic confusion, the unbalance of culture and the ecosphere crisis, have arised. these problems have badly influnced the development of urban waterfront. the whole world has know the importance of ecosphere crisis and the protection of environment but, how to treat the urban waterfront which is the typical environment of human living ? this article try to study the protection and utilization of resource, the development of economy and culture and the shaping of space landscape about the urban waterfront with the aspect of sustainablity development

    但是在工業文明日益發達的今天，隨著城市化進程的加快和城市規模的飛速擴大所帶來的環境污染、資源衰竭、人口膨脹、交通混亂、文化失衡和生態危機等問題，嚴重地影響了城市濱水區的發展。生態危機和環境保護已經引起了全球的重視，而城市濱水區作為人類聚居的一個典型環境，該何去何從呢?本文試圖以生態學理論為基礎，用可持續發展的觀點從生態持續、經濟持續和社會文化持續等幾個方面對城市濱水區的資源保護和利用、經濟、文化的發展和空間景觀的塑造進行研究。
  3. The qitaihe coal resources isadvantageous, the coal field total area 8, 000 square kilometers, haveverified the geological reserve 1. 7 billion tons, the prospectivereserves 4. 2 billion tons, the coal plant completely, has the cokingcoal, 1 / 3 coking coal, the gas coal, the anthracite and so on 10varieties, by coking coal primarily ; excellent in quality, has theespecially low phosphorus, especially low characteristic and so onsulfur, high heat value, high ash melting point, high silicon content, most is suitable for the coal chemical industry product thedevelopment, is national one of three big protections mining rare coalfields, is the heilongjiang province most important anthraciteproduction base, also is the national important coking coal and thenortheast area biggest high quality coke production base

    七臺河煤炭資源得天獨厚，煤田總面積8000平方公里，已探明地質儲量17億噸，遠景儲量42億噸，煤種齊全，有主焦煤、 1 / 3焦煤、氣煤、無煙煤等10個品種，以主焦煤為主；品質優良，具有特低磷、特低硫、高發熱值、高灰熔點、高硅含量等特點，最適于煤化工產品的開發，是全國三大保護性開采稀有煤田之一，是黑龍江省最重要的無煙煤生產基地，也是國家重要的主焦煤和東北地區最大的優質焦炭生產基地。
  4. The result indicates that the index system possesses stronger science and accords the fact of outskirts and hill. 5 the index system emphasizes that synthesis agriculture of shallow hilly and flatland pay attention to the intensive using characteristic, that agriculture and forest ecology of hill and knap insist production, stabilization and conservation, and that suburban synthesis agriculture of flatland accent social security characteristic

    5從所建立的指標體系可知，在淺丘平壩農業綜合區指標體系主要強調土地的集約化利用特點，而在低山丘陵農林生態區則強調了土地的保護性、生產性和穩定性，在平壩城郊綜合農業區則著重強調了土地的社會保障特性。
  5. Through on - the - spot investigation and study of restoration of the function of water conservation, it ' s believed that under the underdeveloping circumstances of xinyang, comprehensive measures can be taken to protect key areas of water conservation and restore its vegetation step by step so as to reinforce its function, by transforming closely, establishing forbidden lumbering zone, planting grass in damp soil, spreading marsh gas and bringing low - lying beach land under control

    摘要通過實地調查，對信陽市淮河源水源涵養功能恢復展開研究，認為在目前信陽經濟還不發達的情況下，可以首先對重點水源涵養區採取綜合性保護措施，通過封閉性改造、禁伐區設立、濕地種草、推廣沼氣等措施，逐步恢復涵養區植被、生態多樣性和生物多樣性，增強淮河源水源涵養功能。
  6. The characteristics of biodiversity of yellow river delta are as follows : the vegetation structure is simplex and coverage is lower, which is characterized with obvious younger nature and abundant wetland ; the flora composition is simple, the plants usually could resist against salt and drought ; the xerophytes and meso - xerophytes are abundant, there are many mutual species with inner mongolia, which incarnated the biology corridor function of yellow river ; there are many animal species belong to national protected species, so the significance for biodiversity protection is great

    黃河三角洲地區生物多樣性主要表現出如下特點：植被結構簡單、覆蓋度低、生態系統年輕性特點和濕地生態系統特點明顯；植物種類少、常具有抗鹽、抗旱特性；旱生、中旱生植物以及與內蒙古共有植物種類多，充分體現了黃河的生物廊道作用；主要保護動物種類多，生物多樣性保護意義重大。
  7. Evaluation of the status quo of in situ conservation of wildlife under national priority protection in 473 nature reserves shows that nature reserves in china have provided refuge for 386 species of animals and 264 species of plants under national priority protection, which accounts for 84. 84 % and 86. 27 % of the country ' s total wildlife species under national protection, respectively

    摘要對我國473個自然保護區內野生動植物資源就地保護狀況的分析和評價表明，這些自然保護區不同程度地保護了國家重點保護野生動物共386種，占其總數的84 . 84 % ；保護了國家重點保護野生植物共264種，占其總數的86 . 27 % 。
  8. It decides the protective objectives for different ecological reserve area based on the study of channel wetlands and survey and analysis of top - grade species ( fishes ) of the yellow river : from the point of the basin, the main ecological protective objectives of the tipper stream are vegetation and forest for conservation of water supply ; soil and water conservation is the main in the middle reaches for vegetation protection and rehabilitation and ; the lower reaches takes types of wetlands protection and wetlands area maintenance as the main, protecting biodiversity and important birds resources

    在黃河河道濕地研究和黃河水體內頂級物種（魚類）的調查分析基礎上，確定了黃河不同類型生態保護區的生態保護目標：從流域角度而言，黃河上游的主要生態保護目標是植被和水源涵養林；中游應以水土保持為主，主要是恢復和保護植被；下游以保護濕地類型和維持濕地面積為重點，保護生物多樣性和重要鳥類資源。
  9. Wu houmu for the nation key cultural relic preservation organ, the aaa level traveling scenic area, the occupying a land area of 240, 000 square meters, the fine scenery, the cultural relic gathers together, through the ages, comes paying respects, continuous

    武侯墓為全國重點文物保護單位， aaa級旅遊景區，佔地24萬平方米，風景優美，文物薈萃，古往今來，前來拜謁者，絡繹不絕！
  10. In this work the chinese government has formulated a sequence of national, trans - provincial and key - regional territorial control plans, such as the national program for overall land use planning, the national program for afforestation, the national plan for marine development, the national program for water and soil conservation, the comprehensive plan for china ' s seven major river valleys, the plan for economic development in the three gorges area, the economic plan for the yangtze river delta and areas along the river, key points of the economic plan for northwestern areas, and the resources development and environment protection plan for the juncture of shanxi, shaanxi and inner mongolia

    在國土整治規劃工作中，中國政府制定了一批全國及跨省區或重點地區的國土整治規劃，如《全國土地利用總體規劃綱要》 、 《全國造林綠化規劃綱要》 、 《全國海洋開發規劃》 、 《全國水土保持規劃綱要》 、 《中國七大江河流域綜合規劃》 、 《三峽地區經濟發展規劃》 、 《長江三角洲及長江沿江地區經濟規劃》 、 《西北地區經濟規劃要點》 、 《晉陜蒙接壤地區資源開發與環境保護規劃》等。
  11. Applying the geographic information systems ( gis ) technology on the basis of data gathering in the fields, the present paper has made an analysis and evaluation over the situation of electromagnetic radiation, over the principal areas, including key residential blocks, protection zones of the historical relics, scenic spots and, particularly, the olympic venue district of the city

    在野外數據採集的基礎上，運用地理信息系統（ gis ）技術，對北京市重點地區（重點居民區、文物保護區、風景旅遊區、奧運場館區）環境的電磁輻射水平進行了分析與評價。
  12. Peninsula valdes in patagonia is a site of global significance for the conservation of marine mammals

    位於巴塔哥尼亞地區的瓦爾德斯半島是全球海洋哺乳動物資源的重點保護區。
  13. Integrating the result done by songxianjun in 1996, 194 bird species, belonging to 36 families 11 orders were recorded at southern fujian mangrove areas. among them, 120 species were paleartics, 55 species were oriental and 19 species were wide distributive species ; 84 species were songbirds, 62 species were waders, 23 species were waterfowl, 14 species were climbing - bird, 7 species were raptor and 4 species were land - bird ; 85 species were wintering, 59 species were resident, 39 species were traveling and llspecies were summering ; 14 species were national conservation bird, 53 species were migrant protecting both by chinese and australia, 94 species were migrant protecting both by chinese and japanese

    區系地理分佈上古北界種類120種、東洋界種類55種、廣布種19種；生態類群上鳴禽84種、涉禽62種、游禽23種、攀禽14種、猛禽7種、陸禽4種；居留型上冬候鳥85種、留鳥59種、旅鳥39種、夏候鳥11種；國家級重點保護鳥類14種、中澳聯合保護候鳥53種、中日聯合保護候鳥94種。
  14. Key soil and water conservation projects and water source area protection of ganjiang river

    水土保持重點建設工程與贛江源區水源地保護
  15. This study deals with butterfly diversity and assessing endangered species in natural reserve of baishuijiang in gansu province. the research includes field investigation, observation at certain time and places, captive breeding in experimental area, capture - recapture etc. the biology of four important butterfly species is studied, especially focusing on the natural population life table, habitats, population structure and mobility of byasa impediens. the population developing trend and key factor that result population decline and fluctuation of troides aeacus and byasa impediens are analysed

    本文在甘肅白水江自然保護區碧峰溝通過野外調查、定點定時觀察、實驗地飼養、標記重捕等方法研究了碧峰溝的蝶類多樣性並進行了局部瀕危評估；研究了四種重要蝶類的生物學特性；對長尾麝鳳蝶的生境、自然種群生命表、種群結構、種群移動性進行了深入研究，並估測了各種種群參數，分析了種群發展趨勢。
  16. And it attaches much importance to the iplementation of belowing items, programme for the protection and usage of ancient city, development of the park with canal culture, construction of slim lake district, expansion of guangling new district and eastern city new district, programme for the city ' s basic infrastructure, beautification of street scene and development of real estate

    重點實施古城保護與利用工程、運河文化公園拓建工程、瘦西湖新區建設工程、新城西區及廣陵新城建設工程、城市基礎設施工程、街景美化亮化及房地產開發等工程。
  17. A point of code construction should be given the highest priority to promote the setting and completing of market system in order to guarantee the stridding development of social economics. in this thesis, based on the key action and important position of chongqing in the motion of the great development of west part, analysis is made on the social, economical and political methods about the two typical cases of " safegard developing plan of chiqikou traditional neighborhood and reconstruction planning of huguang neighborhood hotel safegarding. in the last chapter, based on the construction of regulation, we set up a brief code system for traditional neghborhood safegarding planning

    本文正是由此出發，以重慶市在西部大開發戰略中的關鍵作用及地位為出發點，將「有所作為」作為其「制度建設優先的發展之路」的基點，以制度建設理論的基本概念作為論文觀點闡述的框架，結合重慶市五十年建設歷程的回顧及目前城市歷史街區保護的現狀，並將其置於國際舊城更新改造的大背景下，再通過重慶市「磁器口傳統街區保護發展規劃」 、 「湖廣會館及東水g 』 1保護性開發建設規劃設計」兩個案例的分析，制訂一草案性質的「歷史街區保護規劃規范」 ，從制度建設角度將歷史街區保護的行為納入規范化的框架內，以實現制度建設對社會經濟發履的巨大推動作用。
  18. 1n urban construction, no one may, without authorization, stuff or block up originally existing river courses, ditches, branching streams and waterlogging lakes, pools or depressions, or demolish originally existing embankments used for flood control

    受洪水威脅的城市、經濟開發區、工礦區和國家重要的農業生產基地等，應當重點保護，建設必要的防洪工程設施。
  19. Cities, economic development zones, industrial and mining areas and important state agricultural production bases under the threat of floodwater should be protected as key areas and necessary flood control works constructed

    受洪水威脅的城市、經濟開發區、工礦區和國家重要的農業生產基地等，應當重點保護，建設必要的防洪工程設施。
  20. It has made great contributions to protect the economic and cultural development, and the chinese government has labbled it as an important protected cultural relic

    長城在保衛中國的中原地區的經濟和文化的發展中，發揮過很大的作用，中國政府已經把長城列為重點保護文物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書