野生兒 的英文怎麼說
中文拼音 [yěshēnger]
野生兒
英文
wild child-
And he must have a fire in the middle of summer ; and joseph s bacca pipe is poison ; and he must always have sweets and dainties, and always milk, milk for ever - heeding naught how the rest of us are pinched in winter ; and there he ll sit, wrapped in his furred cloak in his chair by the fire, some toast and water or other slop on the hob to sip at ; and if hareton, for pity, comes to amuse him - hareton is not bad - natured, though he s rough - they re sure to part, one swearing and the other crying
他在仲夏時分也一定要生個火約瑟夫的煙斗也是毒藥而且他一定總要有糖果細點，總要有牛奶，永遠是牛奶也從來不管別人在冬天多受苦而他就坐在那兒，裹著他的皮大氅坐在火爐邊他的椅子上。爐臺上擺著些麵包水，或別的能一點點吸著吃的飲料如果哈里頓出於憐憫來陪他玩哈里頓天性並不壞，雖然他是粗野的結果準是這一個罵罵咧咧的，那一個嚎啕大哭而散夥。The current travel the main contents of culture stanzas to include the building mountain district exquisite article the resources to display, the literature performance wait the activity. the building mountain that rites part is solemn is cultured, and perform the part of and happiness and crazy, outstanding suburb color, mold the clear suburb topic of to emerge with the consciousness with the the new atmosphere to travel the area of big area, culture. the current travels the culture stanza with the happy suburb, sahuan building mountain " for the topic, travel the culture stanza the opening ceremony and saint mountain the scenery to spend a holiday the area to start practice the celebration ceremony the rites, building mountain the economic trade to talk over the meeting with the tenth building mountain, continuously the fire of the human civilization the motherland is good, the capital city is beautiful " three corpus activities of activities of publicity educations are with the stanza of white grass cookhouse ground sahuan son ", ten cross river the light stanza, celebrate the 7 1 " hall the whole image for ascending folk king of country whip performing, cloud residing the the series the activity, the spending the hole, silver the fox the hole, fairy the the hole, cloud the water hole " fourth holes look foring the competing and go to the countrying is a farmering, cut in lining " experience personallying a day swiming sixth items prop upping the activity to main contents, molding the root in peking the, hole the kingdom " ; release the north line of building mountain to travel the hallway, and adjust the mountain area the environment of economic construction, ecosystem, and promote the farmer to increase to accept, quickly the building mountain travel a developments step, and go on a tour for whole municipal and periphery visitor, recreational, the amusement invest with chinese and foreign businessman to start a business the offering is more, more ideal choice. attraction the more people travel the building the mountain, investment into the building mountain, and further push that area to completely develop
儀式部分莊重典雅，表演部分歡樂狂野，突出郊野色彩，塑造鮮明的郊野主題和親和意識，展現房山旅遊大區文化名區的新氣象。本屆旅遊文化節以「 happy郊野撒歡房山」為主題，以第十屆房山旅遊文化節開幕式暨聖蓮山風景度假區開業慶典儀式房山經貿洽談會續燃人類文明之火「祖國好京城美」宣傳教育活動三項主體活動和白草畔野營地「撒歡兒節」十渡河燈節慶「七一」堂上鄉村民俗霸王鞭表演雲居寺祈福迎祥系列活動「石花洞銀狐洞仙棲洞雲水洞」四洞尋寶比賽及下鄉務農「插隊」體驗一日游六項支撐活動為主要內容，塑造「北京根祖，溶洞王國」的整體形象推出房山北線旅遊走廊，調整山區經濟結構，優化生態環境，促進農民增收，加快房山旅遊黃金圈建設步伐，為全市及周邊遊客出遊休閑娛樂和中外客商投資創業提供更多更理想的選擇。吸引更多的人旅遊到房山投資進房山，進一步推動該區全面發展。The paper establishes a ecological transect, with a length of 90 km and width of 16 km, utilizing the part of tm data on 16th august 1998, from harbin to the natural secondary forests in maoershan, heilongjiang province. with supervised classification, the tm data which had been corrected and enhanced via erdas, combining the data of gps in the field, was classified by seven types including : residential area, glebe, paddy field
本論文利用1998年8月16日的tm衛星數據的一部分，設置從黑龍江省哈爾濱市到帽兒山天然次生林區，長90km ，寬16km的生態研究樣帶。通過用erdas對衛星數據的校正、圖像增強等處理，結合gps野外實地調查數據，進行有監督分類。共分為7種類型：居民點、旱田、水田、河流、灌叢、闊葉林、針葉林，並建立了衛星影像分類解譯標志。Saturday afternoon before easter in the grocery business is what my august and illiterate son would call "for the birds".
復活節前禮拜六下午食品雜貨鋪的生意，如果用我那粗野而神氣活現的寶貝兒子的話來說，等於是「扯淡」。That i ought to consider i had been fed even by miracle, even as great as that of feeding elijah by ravens ; nay, by a long series of miracles, and that i could hardly have nam d a place in the unhabitable part of the world where i could have been cast more to my advantage : a place, where as i had no society, which was my affliction on one hand, so i found no ravenous beast, no furious wolves or tygers to threaten my life, no venomous creatures or poisonous, which i might feed on to my hurt, no savages to murther and devour me
應該說，正是由於發生了一系列的奇跡，我至今還能活著。在世界上所有荒無人煙的地區，我感到沒有一個地方會比我現在流落的荒島更好了。雖說這兒遠離人世，形單影只，使我非常苦惱，但這兒沒有吃人的野獸，沒有兇猛的虎狼害我性命，沒有毒人的動物和植物，吃下去會把我毒死，更沒有野人會把我殺了吃掉。Get ready. for nickelodeon s the wild thornberrys as they embark on their first big screen adventure ! deep in the heart of africa, the wild th.
Thornberrys一家熱愛野外大自然生活， 12歲女兒eliza在非洲生活時，遇上神秘人，賦予她一種能與動物談話溝通的能力，但eliza" it was from caderousse that i intended demanding shelter, and, as we never entered by the door that opened onto the road, i resolved not to break through the rule, so climbing over the garden - hedge, i crept amongst the olive and wild fig trees, and fearing that caderousse might have some guest, i entered a kind of shed in which i had often passed the night, and which was only separated from the inn by a partition, in which holes had been made in order to enable us to watch an opportunity of announcing our presence
「我當時就是想去要求卡德魯斯給予庇護的。我們是從來不走前門的，所以我決定不破壞老規矩，而是翻過花園的籬笆，在橄欖樹和野生的無花果樹中間爬了進去。我怕卡德魯斯那兒有別人，就躲進了一間小屋裡，我以前常常在那間小屋裡過夜，它和客棧正屋只隔著一層墻板，墻板上有洞，我們可以從洞里向里偷看，等候機會宣布我們的到來。Helps them to appreciate nature, to be aware of environmental problems, and to voice out their opinions. panda club post aims to spark kid s interest and concern for the conservation of wildlife and their natural environment, and encourages readers to be caretakers of the environment
兒童是推動未來持續發展的動力，熊貓會報不單肩負教育下一代欣賞大自然的使命鼓勵他們關注環境問題及表達意見，更引發他們對野生生物及自然環境的興趣及關注，鼓勵他們保護大自然。“ i know how you like birds, ” she said as she stood looking down at my guilt - ridden face. “ here is that field guide about birds that you are constantly checking out
「我知道你很喜歡小鳥， 」她看著我那張充滿了愧疚的臉，說道， 「這是一本關於野生鳥兒的指導書。With only one ambition, a woman always regards love and bearing as her life - and - death matters
女人只有一個野心，骨子裡總是把愛和生兒育女視為人生最重大的事情。A full day tour of the park has been arranged for yo, featuring the yellowstone canyon, yellowstone waterfalls, not spring geysers, and active volcanoes. the park is also a sanctuary for many wild animals and birds
清澈的溪流，魚兒力爭上游，如茵的草原，野生麋鹿覓食其上，其他如黑熊灰熊高腳鹿和多種稀有水鳥亦以此為家。The ground there was covered with a mist of blue bells, and nearly a score of trees were in full bloom.
那兒，野風信子密密地滋生著，還有二十來棵野生的蘋果樹盛開著花兒。Since being kept under the care of the keepers, the gorillas have thrived and look set to be freed alongside wild - born gorilla orphans in the gabon later this year
在接受飼養員的精心照料后，兩只大猩猩茁壯成長起來。今年年底，它們將和其它的野生大猩猩孤兒一同被送回非洲加彭的森林里。Carrie : modelizers are obsessed not with women but with models, who in most cities are safely confined to billboards and magazines, but in manhattan actually run wild on the streets, turning the city into a virtual model country safari where men can pet the creatures in their natural habitat
凱莉:模特兒迷戀者著迷於模特兒.而非女人.在別處模特兒只局限於廣告看板以及雜志.但在曼哈頓卻是滿街都是.宛如男人在叢林探險時在大自然環境與野生動物親密接觸Territorial officials seized the bear ' s body and a dna test from wildlife genetics international, a lab in british columbia, confirmed the hybrid was born of a polar bear mother and grizzly father
檢測結果表明，它確確實實具有雙重血統，它的媽媽是一隻北極熊，而它的爸爸則是一隻大灰熊。這可能是野生環境中第一隻被證實的北極熊和灰熊生的混血兒。To test the effect of reduced insulin - like signaling in mammals, inestigators at the children ' s hospital boston, in massachusetts, compared the lifespan and metabolism of mice with a genetically engineered reduction of insulin sensitiity to that of normal, wild - type mice
為了研究在哺乳動物身上胰島素樣信號轉導減少的後果，馬薩諸塞州波士頓兒童醫院的研究者們比較了經過基因工程操作后的胰島素敏感性降低的小鼠與正常野生小鼠壽命和代謝的不同。Wang haoer fish restaurant provide you with wild rare fish, green service and the history and culture of leshan. at wang haoer fish restaurant, its chinese fish samovar has the unique feature ? ? keeping balance in pursuit of all flavor, keeping mellowness in pursuit of all odor, keeping tenderness in pursuit of all spicy food, keeping arrangement in pursuit of all tastes
王浩兒漁港以經營原生態野生魚為己任，以文化氛圍和古嘉州名勝遺跡點綴就餐環境，以現代環保的動作規范營銷服務，構建了「五味中求平衡、鮮香中求醇濃、麻辣中求柔和、口感中分層次」的魚火鍋? ? 「王浩兒漁港」 。Add to that data from transmitters on fish, such as tuna, and scientists could gain new understandings into el nino storms, polluted runoff, beach erosion and wildlife
再藉助于裝在金槍魚等魚兒身上的發射器，科學家便能對厄爾尼諾現象、徑流污染、海岸沿線水土流失以及野生動植物有更深入的了解。Winners of " outstanding awards " were invited to nominate representatives to join an environmental study visit and training workshop held at the guangzhou green country ecological education centre on 13 november 2005
奪得最傑出表現獎的幼兒學校獲邀派出代表，參與於2005年11月13日在廣州綠田野生態教育中心舉行的環保交流團。They took us out to their pastures and i saw the cattle grazing and i saw the most beautiful great big, giant, old oak trees. mixed in with these old oak trees was a big old sycamore here and there
我們又看到一棵巨大形態優美的老橡樹，在眾多橡樹中間，夾雜著一些巨大的小無花果樹，那兒的野生生態優美，溪水潺潺。分享友人