金心 的英文怎麼說

It was restaurant industry graven topic that that of that of from input / output angle said, how advance restaurant kernel ability to compete, with the purpose of advance business economic benefit, as soon as possible brought return, accelerating demonetization end, abaft experience know clearly near twenty year stodgy state look forward to reform mechanism, our state hotel industry be around by babyhood trend maturity, by seller ' s market trend buyer ' s market, such transit should make part rational consumer enjoy to good value for money, too brought ought to part superficial restaurant taste to inevitable ; the government owned restaurant at multinational restaurant bloc and civilian battalion restaurant enterprise " dual impact down, calendar by know clearly reform of monetary system cum bank commercialization, market open cum solution control, market cum competitive mechanism three phase, owing to planned economy belated issues, structure irrationality wrought a matter of and overlapping investment wrought a matter of wait threefold cause, make government owned restaurant at market competition middle gradualness forfeiture competitive edge, in progression appearance hot water, how advance government owned hotel competitive power a matter of, toward me state tourism possess strong operation significance, hunan lotus hotel namely same family pole tool on government owned three stars level hotel behalf of the for the last years, by way of hotel industry occupy quite specific gravity

從投入產出的角度講，如何提高飯店核心競爭能力，以達到提高企業經濟效益，盡快產生回報，加速貨幣回籠的目的，是飯店業嚴肅的話題。在經歷了近二十年步履艱難的國企改革歷程后，我國飯店業已開始由幼稚走向成熟，由賣方市場走向買方市場，這種轉變將使得部分理性的消費者享受到物有所值，也使部分膚淺的飯店品嘗到必然的失敗；近十年來，作為飯店業占相當比重的國有飯店在跨國飯店集團和民營飯店企業的雙重沖擊下，歷經了金融體制改革及銀行商業化、市場開放及解控、市場及競爭機制三個階段，由於計劃經濟遺留下來的問題、結構不合理造成的問題和重復投資造成的問題等三方面的原因，使得國有飯店在市場競爭中逐漸喪失競爭優勢，相繼出現困境，如何提高國有飯店競爭力的問題，對於我國旅遊業具有強烈的現實意義，湖南芙蓉賓館就是一家極具代表性的國有三星級飯店。

The thesis has summarized the development of the oblique - pull bridge, its construction technology and the importance of bridge construction control, then has introduced project general situation, and has narrated detailed regulation, organization construction, the major work and difficult part of this bridge construction control. the following is the key part of this thesis, firstly, it has introduced the experiment work of early stage, structural calculation and its theoretical result : the absolute altitude of each operating mode, the absolute altitude of building mould in each section and the absolute altitude after pouring concrete ; then, it has discussed the method and content of the line shape control of the main beam, actual absolute altitude of building mould is put forward, and it has described the method of structural stress monitoring, how to arrange measure point and collect data, and how to analyze data. it has also narrated the method of rope force detection and structural temperature inspection

本論文在總結了斜拉橋的發展及其施工工藝，並指出了橋梁施工控制的重要性之後，簡要的介紹了工程概況，敘述了炳草崗金沙江大橋監控細則、組織機構及監控的主要工作和難點部分；論文的核心部分，在介紹了炳草崗金沙江大橋施工控制與監測工作的前期實驗工作和施工各工況標高、各節段支模標高、澆注混凝土后的標高的結構計算和其理論計算結果之後，詳細論述了主梁的標高線形控制方法和內容，實際支模標高的提出，結構應力監控的方法、布點、測讀及其對測讀數據的合理分析方法，索力檢測和結構溫度監測的方法。

The oxygen reduction catalyst is the key material of air electrode used in the metal - air battery and the electrochemical oxygen generator

氧還原催化劑是金屬空氣電池和電化學制氧空氣電極的核心材料。

Mrs. perkins, more than reconciled to mrs. piper, says in an amicable conversation with that excellent woman.

佩金斯太太早已和那位心地善良的女人--派珀爾太太重修舊好，倆人這會兒正親切地談著話。

Abstract : after its birth, euro will challenge the heart status of euro - dollar, make the transation in emm more active, promote the union of internation financial markets in europe, stimulate the development of amm, mean while it will also aggravate the competition in emm. whether euro can operate successfully, as people have expected, is restricted by many factiors, such as the coherence and integration of monetary and financial policy, the good situation of economy in euro area, people " s confidence in euro and so on

文摘:歐元誕生后，會挑戰歐洲美元的核心地位，會活躍歐洲貨幣市場的交易，促進歐洲地區國際金融市場的聯合，刺激亞洲貨幣市場的發展，同時也會加劇歐洲貨幣市場的競爭.歐元是否真能如人們所預期的那樣成功，還要受許多因素的制約，如歐元區貨幣政策、財政政策的連續性、統一性，歐元區經濟狀況良好，人們對歐元的信心等因素

Natural diamond die is one the best for the drawing of precision wires. the diamond is selected meticulously to be complete grains with good. symmetry free from any foreign substances. it is prepared with advanced powdermetallurgicaltechnology that makes the diamond with the strongest strength and antiknock property during the processes

天然金剛石拉絲模對于各種精密線材的拉制是最好的模具之一，採用的天然金剛石是經過精心挑選的，必須是顆粒完整對稱性好，沒有雜質，又採用先進的粉末冶金技術鑲套從而使金剛石在拉拔過程中獲得最大的強度和抗爆裂能力。

Jiangpai natural diamond die is one the best for the drawing of precision wires. the diamond is selected meticulously to be complete grains with good symmetry free from any foreign substances. it is prepared with advanced powder metallurgical technology that makes the diamond with the strongest strength and antiknock property during the processes

江牌天然金剛石拉絲模對于各種精密線材的拉制是最好的模具之一，採用的天然金剛石是經過精心挑選的，必須是顆粒完整對稱性好，沒有雜質，又採用先進的粉末冶金技術鑲套從而使金剛石在拉拔過程中獲得最大的強度和抗爆裂能力。

Loan applicant applies for loan of housing accumulation fund, must offer what the management center approbates to assure means

借款申請人申請住房公積金貸款，必須提供治理中心認可的擔保方式。

He wore a vest of garnet - colored velvet, with buttons of cut gold ; a silk waistcoat covered with embroidery ; a roman scarf tied round his neck ; a cartridge - box worked with gold, and red and green silk ; sky - blue velvet breeches, fastened above the knee with diamond buckles ; garters of deerskin, worked with a thousand arabesques, and a hat whereon hung ribbons of all colors ; two watches hung from his girdle, and a splendid poniard was in his belt

他穿著一件榴紅色天鵝絨的上衣，上面釘著雪亮的金紐扣一件繡滿了花的緞子背心，脖子上圍著一條羅馬的領巾掛著一隻用金色，紅色和綠色絲錦繡花的彈藥盒天藍色天鵝絨的短褲，褲腳管到膝頭上部為止，是用鉆石紐扣扣緊了的。一雙阿拉伯式的鹿皮長統靴和一頂拖著五色絲帶的帽子。他的腰帶上掛著兩只表，皮帶里拖著一把精緻的匕首。

About two o clock the following day a calash, drawn by a pair of magnificent english horses, stopped at the door of monte cristo and a person, dressed in a blue coat, with buttons of a similar color, a white waistcoat, over which was displayed a massive gold chain, brown trousers, and a quantity of black hair descending so low over his eyebrows as to leave it doubtful whether it were not artificial so little did its jetty glossiness assimilate with the deep wrinkles stamped on his features - a person, in a word, who, although evidently past fifty, desired to be taken for not more than forty, bent forwards from the carriage door, on the panels of which were emblazoned the armorial bearings of a baron, and directed his groom to inquire at the porter s lodge whether the count of monte cristo resided there, and if he were within

第二天下午兩點鐘，一輛低輪馬車，由兩匹健壯的英國馬拉著，停在了基督山的門前。車門的嵌板上繪著一套男爵的武器圖案，一個人從車門里探出半個身子來，吩咐他的馬夫到門房裡去問一下基督山伯爵是否住在這兒，是否在家。這個人穿著一件藍色的上衣，上衣的紐扣也是藍色的，一件白色的背心，背心上掛著一條粗金鏈子，棕色的褲子，頭發很黑，在前額上垂得很低，幾乎覆蓋了他的眉毛，尤其是，這一頭漆黑油亮的頭發和那刻在他臉上的深深的皺紋極不相稱，很使人懷疑那是假發。

" pokings " is a newborn brand under the flag of husilongs enterprise, with careful and precise productive workmanship and the fine and unique product design : what pokings " made is not only the elaborate works of metallic ceiling but also a ceiling art ware of making person startled, and chased by the boost of the tasting crowd

「鉑金斯」乃華獅企業旗下的新生品牌，精雕細琢的生產工藝，精緻獨特的產品設計： 「鉑金斯」打造的不僅是金屬天花的精品，還是令人怦然心動的天花藝術品，受到品未一族的追捧。

King kong connects our origins in the swamp with our ambition to reconquer heaven by building towers of babel ; it is about atavism and aspiration, and, when the monster starts to fancy his screaming female captive, it forces us to rethink the divisions we have made between animal, man and god

金剛連結了我們在泥沼中的起源，和建造巴別塔再次征服天堂的野心；這是關于返祖現象和抱負，以及，當怪獸開始迷戀?尖叫的女囚， ?逼迫我們再次思考我們在動物、人與神之間製造的區別。

Tom atkins is usually a good - hearted, friendly guy

（湯姆?阿特金斯一般來說是一個心地善良，很友好的人。

Such a mood might well have been imparted to general auchinleck.

這樣的一種心情一定會感染奧金萊克將軍。

This testing instrument ' s successful development, not only did we know fairly well before shooting range ball firing, but it can instruct manufacture of artillery, make assure the quality of every artillery, save a great deal fund

坦克炮管靜態定向精度測試系統的研製成功，不但可以在靶場實彈射擊前做到心中有數，而且能夠指導火炮的生產，保證每門火炮的質量，節約大量資金。

The world s twelfth largest international banking centre and the third largest in asia

香港是全球第十二大國際金融中心，在亞洲則排第三位。

Shenyang is the chinese northeastern economy, culture, banking centre, the chinese manufacture base of heavy industry

沈陽是中國東北經濟、文化、金融中心，中國重工業製造基地。

Community chest of hong kong operation unit fund, the

香港公益金心連心全城抗炎大行動基金

100 soaring into 1999 - the ninth generation celestial jewelry the heart of gold

100飛躍1999第九代天飾金心

As a symbol of friendship toward ms. laurie goldman, master reserved " the heart of gold collection, " and ms. goldman expressed her sincere gratitude for this most precious gift

師父另以金心天飾送給蘿莉顧德曼女士作為彼此友誼紀念。顧德曼女士很誠摯地感謝能收到這珍貴的禮物。