金手杖 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnshǒu]
金手杖
英文
gold-headed cane-
He had the whitest shirt on you ever see, too, and the shiniest hat ; and there ain t a man in that town that s got as fine clothes as what he had ; and he had a gold watch and chain, and a silver - headed cane - the awfulest old gray - headed nabob in the state
身上這套衣服，鎮上沒有人比得上這么漂亮。還有一隻金錶，有金鏈條。還有頭上鍍了銀的手杖是本州最可尊敬的滿頭霜染的年老的大富翁。Which farmer - general, carrying an appropriate cane with a golden apple on the top of it, was now among the company in the outer rooms, much prostrated before by mankind - always excepting superior mankind of the blood of monseigneur, who, his own wife included, looked down upon him with the loftiest contempt
此時這位承包商手上拿著一根金蘋果嵌頭的專用手杖正和外廂房的賓客們在一起。大家見了他都畢恭畢敬，只是具有大人血統的優秀人種除外，這些人-包括承包商的夫人在內-都懷著極其傲慢的輕蔑，瞧不起他。Late lord mayor harrington in scarlet robe with mace, gold mayoral chain and lace white silk scarf that alder man sir leo bloom s speech be printed at the expense of the ratepayers
身穿猩紅袍子，手執權杖，佩帶市長的金鏈，系著白絲大領帶高級市政官利奧布盧姆爵士的演說詞將付梓，費用由地方納稅者支付。Its ferrule followed lightly on the path, squealing at his heels. my familiar, after me, calling steeeeeeeeeephen
手杖上的金屬包頭沿著小徑輕快地跟隨著他，在他的腳後跟吱吱作響。When the count entered the room the young man was carelessly stretched on a sofa, tapping his boot with the gold - headed cane which he held in his hand
伯爵走進來的時候，這位青年正隨便地躺在一張沙發上，用手裡拿著的那根金頭手杖輕輕敲打他的皮靴。分享友人