金融情報 的英文怎麼說
中文拼音 [jīnróngqíngbào]
金融情報
英文
financial newsletter- 金 : Ⅰ名詞1 (金屬) metals 2 (錢) money 3 (古時金屬制的打擊樂器) ancient metal percussion instrum...
- 融 : Ⅰ動詞1 (融化) melt; thaw 2 (融合; 調和) blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 (長遠; ...
- 情 : 名詞1 (感情) feeling; affection; sentiment 2 (情分; 情面) favour; kindness; sensibilities; fe...
- 報 : Ⅰ動詞1 (告知; 報告) report; declare; announce 2 (回答) reply; respond; reciprocate 3 (答謝)...
- 金融 : finance; banking金融比率 financial ratios; 金融呆滯 financial stringency; 金融改革 financial refo...
-
Theconference board ' s report that consumer confidence sagged in augustamid volatile financial markets and ongoing housing problems added tothe downbeat mood on the street
會議委員會的報告說,消費者信心指數下滑,在八月份動蕩的金融市場和持續的住房問題添加到悲觀情緒上街頭In cases where the customs is skeptical of the value declared by the taxpayer and the amount of duties involved is huge, the customs may, subject to the approval from the governor of customs directly subordinated to the customs general administration, or from the authorized governor of the customs subordinate to the customs directly subordinated to the customs general administration, consult the capital transactions of the institutional bank accounts opened by the taxpayer in question with banks or other financial institutions, on the strength of the letter of notice soliciting assistance in enquiring into bank accounts made by the customs general administration in a unified manner and the working identity certificates of the related working staff, and notify the banking regulatory authority of the relevant information
海關對納稅義務人申報的價格有懷疑並且所涉關稅數額較大的,經直屬海關關長或者其授權的隸屬海關關長批準,憑海關總署統一格式的協助查詢賬戶通知書及有關工作人員的工作證件,可以查詢納稅義務人在銀行或者其他金融機構開立的單位賬戶的資金往來情況,並向銀行業監督管理機構通報有關情況。Article 6 the people ' s bank of china shall submit a work report to the standing committee of the national people ' s congress concerning matters relating to monetary policies and financial supervision and control
第六條中國人民銀行應當向全國人民代表大會常務委員會提出有關貨幣政策情況和金融監督管理情況的工作報告。Staff of the directorate consists of investigators, forensic investigators financial and computer, lawyers, intelligence analysts and investigative assistants
該處的職員包括調查員、法證調查員(金融及電腦) 、律師、情報分析員和調查助理。An audit includes examination, on a test basis, of evidence relevant to the amounts and disclosures in the statement of the accounts. it also includes an assessment of the significant estimates and judgments made by the monetary authority in the preparation of the statement of the accounts, and of whether the accounting policies are appropriate to the exchange fund s circumstances, consistently applied and adequately disclosed
審計范圍包括以抽查方式查核與賬目報表所載數額及披露事項有關的憑證,亦包括評估金融管理專員于編制該等賬目報表時所作的重大估計和判斷所釐定的會計政策是否適合外匯基金的具體情況及有否貫徹運用並足夠披露該等會計政策。" private " companies do not sell shares to the public. so they are not required to tell the federal government about their finances or ownership
私有公司並不向公眾出售股權。所以他們不需要向聯邦政府報告金融財務情況或者是所有權。It aimed to get jurisdictions to collect better information and to share it with foreign tax authorities when necessary
該項目促使各金融管轄區收集更有用的情報,並在必要時分與國外稅收機關。In this report, the extent of competition and complementarity between hong kong and shanghai is addressed in seven perspectives. the two cities are analysed in terms of their capacity as trading hubs, transportation and logistics hubs, international financial centre and mncs mangement bases. moreover, their talent characteristics and development towards a new economy is also addressed
本報告分析香港與上海之間互相競爭及互為補足的情況,就貿易樞紐、運輸及物流服務、國際金融中心以及跨國企業管理總部等各方面分析滬港兩地的優勢,並探討兩地的人才資源及新經濟發展趨向。More than forty speakers shared their experiences, many calling attention to the importance of the role of financial investigation units and the need for the sharing of information between law enforcement agencies if financial crime is to be effectively tackled
在會議上發言的40多名講者大多認為,要有效打擊金融罪行,財務調查單位的工作十分重要,而執法機構之間亦須進行情報交流。The court heard that a report of false bank guarantees was made by a bank in hong kong to police in may 2000, investigations by the commercial crime bureau revealed that the 66 - year - old man and another 60 - year - old man used a copy of a letter of intent covering a bank guarantee for us $ 600 million purportedly issued by an overseas bank and approached two financial institutions in hong kong in an attempt to obtain banking facilities which included a credit line of us $ 200 million
案情透露,警方於二年五月接獲一間銀行舉報一宗偽造銀行保證書的案件,商業罪案調查科發現該名六十六歲男子及另一名六十歲男子,利用一張虛假的六億美元海外銀行保證書,企圖向本港兩間金融機構開戶口作二億美元的銀行信貸。An auto financing company, in case of encountering payment difficulties or other emergencies, shall take remedial actions, and promptly report to the china banking regulatory commission
汽車金融公司出現支付困難等緊急情況時,應採取緊急自救措施,並立即向中國銀行業監督管理委員會報告。Article28 an auto financing company, in case of encountering payment difficulties or other emergencies, shall take remedial actions, and promptly report to the china banking regulatory commission
第二十八條汽車金融公司出現支付困難等緊急情況時,應採取緊急自救措施,並立即向中國銀行業監督管理委員會報告。This article reports the findings of a questionnaire survey which sought to establish the extent to which authorised institutions active in derivatives activities are already complying with the monetary authority s guideline on " risk management of financial derivatives activities "
衍生工具風險管理調查報告本文主要匯報一項問卷調查的結果,該項調查旨在了解活躍于衍生工具買賣活動的認可機構,在遵守香港金融管理局衍生工具買賣活動風險管理指引的情況。That is to work with all nations of the world to improve their financial intelligence efforts to identify and disrupt terrorist financing using their banking and money laundering laws and that sort of thing. what we agreed to do with this working group is to compare notes on how we can do that more effectively and how china might learn from what we ve already experienced in the u. s. in applying our financial laws in fighting terrorism
(摘要六:泰勒大使就金融領域合作打擊恐怖主義的問題答記者問)泰勒:我們和中國進行的努力同我們在世界各地所做的努力一樣。這就是同世界所有國家合作,改善他們的金融情報工作以識別和制止利用這些國家的銀行和洗錢法進行的恐怖主義集資活動。Half - yearly monetary and financial stability report
貨幣與金融穩定情況半年度報告Data transmission alongside with audio broadcast providing text - based information such as instant reports on finance, weather and traffic news etc
提供文字資訊服務,以聲音配合文字數據即時報道金融價格天氣情況交通消息等。4 data transmission alongside with audio broadcast providing text - based information such as instant report on finance, weather and traffic news etc
提供文字及圖像資訊服務,以聲音配合文字數據即時報道金融價格天氣情況交通消息。Data transmission alongside with audio broadcast providing text - based information such as instant report on finance, weather and traffic news etc
( 4 )提供文字及圖像資訊服務,以聲音配合文字數據即時報道金融價格、天氣情況、交通消息。It plays a very important role in such areas as industry, military affairs, intelligence, news, medicine, commerce, agriculture, finance and stocks, emergency as well as in our daily life. wearable computer is one of the concerned tasks in the foreland of computer technology
它在工業、軍事、情報、新聞、醫療、商業、農業、金融與證券、搶險與救災乃至日常生活等領域發揮著重要的作用,是當今計算技術前沿領域重點關心的課題之一。Chapter 3 : comparing and analyzing the chinese and foreign accounting standards in information disclosure. in terms of listed categories in the * accounting reports, author analysis four aspects of accounting reports. they include the accounting reports of partial information, the accounting reports in reflecting the performance of social responsibilities, intangible assets measurement and disclosure and derived information disclosure of financial tool
第三章:中國會計準則與外國會計準則在信息披露方面的比較分析在財務報表的列報方面,筆者主要進行了分部信息的會計報表,反映社會責任履行情況的會計報表,無形資產計量和披露和衍生金融工具信息的披露共四個方面的比較。分享友人