鉗擊 的英文怎麼說

中文拼音 [qiánjī]
鉗擊 英文
pincer attack
  • 鉗 : Ⅰ名詞1 （鉗子） pincers; pliers; tongs 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （夾住） grip （with pincers）...
  1. There are various tactics or methods for giving effect to this principle, such as dispersion and concentration of forces, diverging advance and converging attack, the offensive and the defensive, assault and containment, encirclement and outflanking, advance and retreat

    執行這個方針，有兵力的分散和集中、分進和合擊、攻擊和防禦、突擊和鉗制、包圍和迂迴、前進和後退種種的戰術或方法。
  2. For flexibility of command the important task is to make changes such as from the offensive to the defensive or from the defensive to the offensive, from advance to retreat or from retreat to advance, from containment to assault or from assault to containment, from encirclement to outflanking or from outflanking to encirclement, and to make such changes properly and in good time according to the circumstances of the troops and terrain on both sides

    攻擊變為防禦，防禦變為攻擊，前進變為後退，後退變為前進，鉗制隊變為突擊隊，突擊隊變為鉗制隊，以及包圍迂迴等等之互相變換，依據敵我部隊、敵我地形的情況，及時地恰當地給以變換，是靈活性的指揮之重要任務。
  3. Tool that needs to be prepared during the installation : churn drilling, corner mill machine, welding machine, tapeline, plumb bob, glue pincers, iron chisel, 810 expansion bolt, cross and subtraction sign screw driver etc

    安裝所需準備的工具：沖擊鉆角磨機焊機拉尺線錘膠鉗鐵鑿8x10膨脹螺絲十字和一字螺絲批等。
  4. As for the assault force, the containing force and the reserve force in a tactical operation, the first is for annihilating the enemy, the second for preserving oneself, and the third is for either purpose according to circumstances - - either for annihilating the enemy ( in which case it reinforces the assault force or serves as a pursuit force ), or for self - preservation ( in which case it reinforces the containing force or serves as a covering force )

    戰術上的突擊隊、鉗制隊、預備隊，第一種為了消滅敵人，第二種為了保存自己，第三種準備依情況使用於兩個目的? ?或者增援突擊隊，或者作為追擊隊，都是為了消滅敵人；或者增援鉗制隊，或者作為掩護隊，都是為了保存自己。
  5. In such cases, a guerrilla unit has to perform whatever task it is assigned by the commander of the regular forces, which is usually to pin down some of the enemy ' s forces, disrupt his supply lines, conduct reconnaissance, or act as guides for the regular forces

    在這種場合，游擊隊應該依正規軍首長的指示，擔負其所指定的任務，往往是擔負鉗制部分的敵人，妨礙敵之運輸，偵察敵情，充當向導等。
  6. The latter embraces, among other things, containing and outpost actions during battles ; the disposition of forces for resistance at narrow passes, strategic points, rivers or villages in order to deplete and exhaust the enemy ; and action to cover withdrawal

    戰斗時的鉗制和警戒方面，隘路、險地、河川或村落等處為著消耗敵人和疲憊敵人的抵抗配置，退卻時的掩護部隊等等，都是游擊戰爭中戰術上的防禦部分。
  7. Farewel to unsubstantial joyes ， ye gilded nothings ， gaudy toyes ， too long ye have my soul misled ， too long with aiery diet fed ： but now my heart ye shall no more deceive ， as you have heretofore ： for when i hear such sirens sing ， like lthica ' s fore - warned king ， with prudent resolution i will so my will and fancy tye ， that stronger to the mast not he ， than i to reason bound will be ： and though your witchcrafts strike my ear ， unhurt ， like him ， your charms i ' ll hear

    永別了，空洞的歡樂，你是塗金的虛無，華麗的玩具，太久，你使我的靈魂迷途，太久，給它空氣般的米黍：但是我的心不會再被你迷惑，雖然以前你曾經迷惑過我：當我聽到這樣的塞壬歌唱，像伊斯卡受到警告的國王，以謹慎克制的決心，我將堅決縛住我的意志和想像，比他把自己縛于桅桿更緊，我將使自己鉗制于理性：雖然你的巫術撞擊我的耳鼓，無動於衷，像他，我傾聽你的法術。
  8. A maneuver in which an enemy force is attacked from two flanks and the front

    鉗形運動軍事行動中，敵方部隊受來至兩翼及前方的攻擊的戰略
  9. At courtship time, he waves it to attract females, often with a beckoning movement, or to fight rival males

    求偶期間，雄蟹會揮動大蟹鉗，吸引雌蟹注意，或擊退情敵。
  10. It is particularly noteworthy that during the raid in the anzhen building, our seal boys attempted to break into the building from the fire escape, which was unexpectedly blocked or recontructed for other use by the properties company. they had to abort the mission after all pliers were worn out

    特別值得一提的是海豹突擊隊突襲安貞大廈時，特種部隊的小夥子們沿消防通道突擊，不想消防通道被物業公司封堵或改做他用，擰壞多把鉗子后不得不宣告任務失敗撤離。
  11. Single click restore point ( scrp ) is a small tool for creating a restore point in single click

    Scrp是為創造恢復點的一個鉗工工具在唯一點擊。
  12. But when we have the strength to spare, we should use our secondary forces ( such as the county or the district guerrilla units, or even detachments of the main force ) on exterior lines to disrupt the enemy ' s communications and pin down his reinforcements

    但在兵力優裕的條件下，使用次要力量（例如縣和區的游擊隊，以至從主力中分出一部分）于外線，在那裡破壞敵之交通，鉗制敵之增援部隊，是必要的。
  13. In performing a task of this sort, the leaders of each guerrilla base behind the enemy lines, or the commanders of a guerrilla formation temporarily dispatched there, must dispose their forces well and, by adopting different tactics suited to the time and place, move energetically against the enemy ' s most vital and vulnerable spots in order to cripple him, pin him down, disrupt his supply lines, inspire our armies campaigning on the interior lines, and so fulfil their duty of co - ordinating with the campaign

    在這個任務上，一切處于敵后的游擊根據地的領導者們，或臨時被派出的游擊兵團的領導者們，必須好好地配置自己的力量，各依當時當地的情況，採用不同的方法，向著敵人最感危害之點和薄弱之點積極地行動起來，達到削弱敵人、鉗制敵人、妨礙敵人運輸和精神上振奮內線上各個戰役作戰軍之目的，盡其戰役配合的責任。
  14. As long as there is no fundamental change in the over - all balance of forces, both strategy and tactics involve the defensive and the offensive, containing actions and assaults, and " attacks on all fronts " are in fact extremely rare

    在整個敵我對比的形勢沒有根本改變的時候，無論戰略或戰術，都有防禦和進攻、鉗制和突擊的兩方面，事實上絕少所謂全線出擊。
  15. Test method e, the impact resistance is obtained breakage by flexural shock as indicated by the energy extracted from by reersing the notched specimen 180 in the clamping ise

    測試方法e ，沖擊抗力通過彎曲沖擊來獲得（沖擊）裂紋，從而顯示出夾持在（定位）虎鉗中的帶有反向180切口的待試驗樣品所吸收的（沖擊）能量。
  16. Test method e, the impact resistance is obtained breakage by flexural shock as indicated by the energy extracted from by reversing the notched specimen 180 in the clamping vise

    測試方法e ，沖擊抗力通過彎曲沖擊來獲得（沖擊）裂紋，從而顯示出夾持在（定位）虎鉗中的帶有反向180切口的待試驗樣品所吸收的（沖擊）能量。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書