銀兩 的英文怎麼說
中文拼音 [yínliǎng]
銀兩
英文
tael; tale; [舊時用語] silver-
The informal working group saw hong kong possibly emerging as the first in the world to achieve dvp delivery versus payment, pvp payment versus payment and tvp transfer of title versus payment electronically and becoming the first virtual financial city
銀兩訖delivery versus payment即時匯款同時交收payment versus payment以及即時付款同時轉移產權transfer of title versus payment ,並成為首個虛擬金融城市。Chinese cash, silver taels, and - later on - chinese silver coins
中國制錢銀兩,后來再加上中國銀幣Shut your yackin mouth, fore i blow the brain from out the back ya scalp
我的一切為了國家著想要我放手多少加點銀兩Prepare a treat for your teacher. everyone apprecciates delicious food
準備好(銀兩)宴請你的老師。因為人人皆喜好美食!Cross the fortune - teller ' s palm with silver, and he will foretell your future
給那個算命的一些銀兩,他就會預示你的未來。Pang jr., a young killer from cambodia, arrived hong kong to assassinate the wife.
慈累珠失去銀兩,只有替她工作以還債,期間. .Somehow, chu loses money because of chi, so he agrees to work for her to compensate her loss
慈累珠失去銀兩,只有替她工作以還債,期間還幫助她偵破多宗懸案。Allowance for domestic and international linkages to facilitate real time dvp and real time pvp
能與本地及國際系統聯網,方便進行即時貨銀兩訖及外匯交易同步交收。Tempted by the money, the poor man agreed so the magistrate released the rich man
所以他叫一個窮的人來代替,給他一百銀兩,那個窮人貪錢答應了,縣官也讓有錢人回去了。The table tennis team won three gold, three silver and two bronze medals at the 17th asian table tennis championships
乒乓球代表隊在第十七屆亞洲乒乓球錦標賽中取得三金三銀兩銅的歷史性佳績In terms of market terminology, this means increasing emphasis on achieving delivery versus payment for transactions in financial products and payment versus payment for foreign exchange transactions
套用市場術語,這即是說金融產品的交易要達到貨銀兩訖,外匯交易則達到同步交收。The rtgs form of payment, and the associated dvp capability, is very robust and eliminates settlement risk
以即時支付結算系統進行支付,以及有關的貨銀兩訖功能都非常穩健,能有效消除結算風險。To reduce settlement risk of cross - border securities trade by facilitating dvp settlement for cross - border securities transactions
使跨境債券交易可達至即時貨銀兩訖,減低跨境證券買賣的結算風險They will also help to reduce the settlement risk by facilitating dvp settlement for cross border trades in debt securities
透過為跨境債券交易提供貨銀兩訖結算服務,雙邊聯系也將有助減少這類交易的結算風險。The debt securities clearing and settlement system operated by the hkma ) to offer real - time delivery - vs - payment ( dvp ) and end - of - day dvp functions
金管局負責運作的債券結算及交收系統)聯網,以提供即時及日終貨銀兩訖結算服務。All cross - border trades can be settled on a dvp basis as the hkma has engaged the reserve bank of australia as its participating bank in the rits and austraclear systems
兩個系統的參與銀行,因此所有跨境交易均可進行貨銀兩訖結算。The sophisticated information technology available nowadays makes real time gross settlement rtgs, delivery versus payment and payment versus payment possible
現今資訊科技先進,已能實現即時支付結算貨銀兩訖以及外匯交易同步交收。Besides helping market development, these bilateral linkages will also help to reduce settlement risk by facilitating cross border delivery versus payment arrangements see
這類雙邊聯系除了能刺激市場發展外,還可促進跨境即時貨銀兩訖安排見This would enable settlement time for securities transactions to be shortened and therefore made more efficient, with a view in the end of achieving real time dvp
這項安排有助縮短證券交易的結算時間,提高結算效率,最終目標是達到即時貨銀兩訖。Flat handle needle : the handle is made of cooper or stainless steel with traditional technics. the copper handle includes two kinds of trpes : passivation and silver - coated in the surface
平柄針:針柄採用傳統工藝製作,分銅柄和不銹鋼柄兩種,銅柄表面有鈍化和鍍銀兩種。分享友人