銀行優惠利率 的英文怎麼說
中文拼音 [yínhángyōuhuìlìlǜ]
銀行優惠利率
英文
bank prime rate-
Bank prime rate
銀行優惠利率Of possibly greater concern is the lack of sensitivity in the prime rate to changes in the cost of funds for most banks
另一點可能更值得關注的是，大部分銀行的最優惠利率都未能迅速反映資金成本的變化。The best lending rate offered by major banks also remained unchanged, at 8. 25 %
主要銀行提供的最優惠利率亦維持於8" it is up to individual licensed banks to determine what their best lending rate is.
最優惠利率水平是由個別持牌銀行自行決定的。You can enjoy privileged rates on residential mortgage loan, various insurance packages, personal loan, new car financing, unsecured overdraft facilities and unit trust subscriptions. you can enjoy all benefits and services offered to ahkns cardholders by the bank of east asia
東亞銀行為你設計一系列個人理財服務，包括樓宇按揭貸款、各類型保險、私人貸款、汽車分期、無抵押透支服務及認購單位信託基金，讓你專享優惠利率Personal financial packages you can enjoy privileged rates on residential mortgage loan, personal loan, new car financing, various insurance packages, unsecured overdraft facilities and unit trust subscriptions. you can enjoy all benefits and services offered to iee cardholders by the bank of east asia
東亞銀行為您設計一系列個人理財服務，包括樓宇按揭貸款、私人貸款、汽車分期、各類型保險、無抵押透支服務及認購單位信託基金，讓您專享優惠利率Personal financial packages you can enjoy privileged rates on residential mortage loan, personal loan, new car financing, unsecured overdraft facilities, unit trust subscriptions and various insurance packages. you can enjoy all benefits and services offered to bea credit cardholders by the bank of east asia
東亞銀行為你設計一系列個人理財服務，包括樓宇按揭貸款、私人貸款、汽車分期、無抵押透支服務、認購單位信託基金及各類型保險，讓你專享優惠利率Personal financial packages you can enjoy privileged rates on residential mortgage loan, personal loan, new car financing, unsecured overdraft facilities, unit trust subscriptions and various insurance packages. you can enjoy all benefits and services offered to law society corporate gold mastercard cardholders by the bank of east asia
東亞銀行為你設計一系列個人理財服務，包括樓宇按揭貸款、私人貸款、汽車分期、無抵押透支服務、認購單位信託基金及各類型保險，讓你專享優惠利率Personal financial packages you can enjoy privileged rates on residential mortgage loan, personal loan, new car financing, unsecured overdraft facilities, unit trust subscriptions and various insurance packages. you can enjoy all benefits and services offered to law society visa gold cardholders by the bank of east asia
東亞銀行為你設計一系列個人理財服務，包括樓宇按揭貸款、私人貸款、汽車分期、無抵押透支服務、認購單位信託基金及各類型保險，讓你專享優惠利率The increase in pat mainly reflected an increase of hk 149. 5 million in net interest income from an enlarged retained mortgage portfolio and the wide prime - hibor spread
未經審核除稅后溢利的增幅，主要反映擴大了的按揭組合效果，以及受惠于香港最優惠利率與香港銀行同業拆息之間擴闊的息差，使凈利息收入增加1 . 495億港元。In the interests of the stability and integrity of the financial system i did, exceptionally, make comments in public to try to dampen the potentially adverse impact of the leap - frogging
為保持金融體系穩定及健全，我曾罕有地發表一些言論，試圖緩和最優惠利率超加的潛在不利影響，但我同時強調存貸息率仍然純屬銀行本身的決定。This reduction in the cost of financial intermediation through the banking channel has been manifested most obviously in the mortgage market, where, over a period of about four years, the mortgage rate relative to prime has come down by about four percentage points
年間按揭息率相對最優惠利率下調約4個百分點，已可清楚看到中轉資金的成本在銀行體系的渠道如何得以減低。" the increasing proportion of loans in negative equity being priced at below prime reflects the fact that the banks have been willing to refinance or restructure loans for homeowners in negative equity.
盡管如此，負資產住宅按揭貸款未償還總額並沒有上升。負資產貸款的利率低於最優惠利率的比例不斷增加，反映銀行樂意為負資產業主轉按或重組貸款。You can enjoy privileged rates on personal loan, personal overdraft, new car financing, various insurance packages and unit trust subscriptions. more benefits and services are offered to hkaat cardholders by the bank of east asia
東亞銀行為你設計一系列個人理財服務，包括私人貸款、私人透支、汽車分期、各類型保險及認購單位信託基金，讓你專享優惠利率C banks which are mainly reliant on time deposits or the interbank market for funding need to address the interest rate risk of hibor - related liabilities and blr - related assets
C主要倚賴定期存款或銀行同業市場作為資金來源的銀行需要妥善處理與香港銀行同業拆息有關的負債及與最優惠利率有關的資產這兩者所涉及的利率風險。In fact, the reference to prime unnecessarily links the pricing of mortgage lending to the pricing of other prime based lending, depriving banks of the flexibility of making independent adjustments to the mortgage rate or the lending rates for other loans
事實上，以最優惠利率為參考利率，不必要地將按揭貸款的定價與其他根據最優惠利率定價的貸款掛，令銀行無法靈活地獨立調整按揭貸款利率以至其他類型的貸款利率。" the fact that half of the loans are being charged below blr may have reflected the increased competition in the residential mortgage market, under which banks are more willing to discuss mortgage terms with loan customers, " said mr choi
蔡耀君說：半數的負資產按揭貸款按低於最優惠利率計息，可能是因為住宅按揭市場競爭日趨激烈，令銀行更願意與貸款客戶商討按揭條款。The increase in pat mainly reflected an increase of hk 190. 3 million in net interest income from the wide prime - hibor spread, an increase of hk 99. 8 million in other income and a reduction of hk 60 million in provisions for bad and doubtful loans
除稅后溢利的增幅主要反映香港最優惠利率與香港銀行同業拆息之間擴闊的息差，使凈利息收入增加1 . 903億港元，其他收入增加9 ， 980萬港元及呆壞賬準備減少6 ， 000萬港元。" the ratio of mortgage loans granted at below the best lending rate rose significantly in march, reflecting that the mortgage price war among banks has become more acute. " said mr y. k. choi, acting deputy chief executive of the hkma
金管局署理副總裁蔡耀君表示：月份以低於最優惠利率批出的按揭貸款比率大幅上升，顯示銀行間的按揭業務競爭已加劇。" we are very excited to announce the securitisation of another hk 633 million portfolio of prime - based mortgage loans. this represents our strong support towards hkmc s effort of developing the secondary mortgage market in hong kong, " aid mr alan tsang, senior country executive for hong kong, american express bank
美國運通銀行香港區行政總裁曾慶?先生說：我們很高興參與這一宗價值億港元的以最優惠利率作基準的按揭貸款組合的證券化事項。分享友人