銀行同行拆借 的英文怎麼說

中文拼音 [yínhángtónghángchàijiè]
銀行同行拆借 英文
bank『s call loan
  • 銀 : Ⅰ名詞1 （金屬元素） silver （ag） 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （跟貨幣有關的） relating to curr...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 拆 : 拆動詞[方言] （排泄大小便） excrete
  • 借 : 動詞1 （借進） borrow 2 （借出） lend 3 （假託） use as a pretext 4 （憑借; 趁著） make use of; t...
  • 銀行 : bank
  • 拆借 : inter-bank lending
  1. Bank s call loan

    銀行同行拆借
  2. The system is prohibited by law in the p. r. of china. although, in recent times there has been much market pressure in the p. r. of china for change. especially after the p. r. of china has been the leaguer of the wto

    1994年以前我國銀行業事實上採取的是混業經營模式， 1992年下半年開始的泡沫經濟，使銀行大量資金通過國債回購、同業拆借進入證券市場，金融秩序極度混亂，甚至一度出現了嚴重的金融市場失控局面。
  3. Legal services on finance : conduct the overall planning and statement on bank loan projects ; supply the legal services concerned on bank loan ; act as the legal adviser for the government owned commercial banks, joint stock commercial banks, city commercial banks and investment banks ; draft, review, amend the contract on banking ; participate in the negotiation, testimony and maintenance of the non lawsuit monetary items ; examine the standing of the borrowers ; conduct the lawsuit and arbitration on the disputes on letter of credit, deposit receipt, entrust loan, capital call market, bank bill

    金融法律業務：辦理銀行貸款項目的整體策劃和申報，提供與銀行貸款有關的法律服務，擔任國有商業銀行、股份制商業銀行、城市商業銀行及投資銀行的法律顧問，起草、審查、修改銀行業務合同，參與非訴訟金融項目談判、見證和保全，審查借款人資信，代理信用證、存單、委託貸款、資金拆借、銀行票據糾紛訴訟、仲裁。
  4. Interbank interest rates moved on a general up trend to the last business day of 1999, reflecting partly a premium on interbank borrowing straddling 1 january 2000

    截至1999年最後一個營業日為止，銀行同業拆息普遍上升，部分反映跨越2000年1月1日的銀行同業借貸需要支付溢價。
  5. While the " divisible by nine " rule applies to renminbi deposits and loans, it does not affect how interest rates are determined for interbank borrowing and foreign currency deposits. but this minor inconsistency is definitely not a matter of earth - shaking importance that warrants eliminating the rule

    被9整除的規則只適用於人民幣存款及貸款的利率，它並沒有影響到銀行同業拆借及外幣存款，但這樣的差別其實沒有甚麼大不了，就像中文用萬而不像英文般用千來表達數字而已。
  6. We should attach more importance to following channels at present time : broaden monetary market function ; perfect stock mortgage loan ; develop investment institute ; explore investment banking business, including investment funds business channel, insurance business channel and security business channel ; make financial organization renovation. following policy suggestions should be applied : 1 ) perfect the policy environment ; 2 ) treat the problem rationally ; 3 ) implement financial mixed operation system in due time ; 4 ) foster financial market ; 5 ) enhance external supervision ; 6 ) deepen the construction of commercial banks ; 7 ) introduce bank capital into stock market in stages

    貨幣市場和資本市場的不協調發展使證券機構出現制度外與體制外融資或違規操作，必須在兩個市場間建立資金和信息對流的寬敞通道，在路徑設計上，當前應擴展同業拆借市場、國債回購市場等貨幣市場渠道功能;完善股票質押貸款，及時推出非券商股票質押貸款，並注重風險防範;大力發展養老基金、保險公司、信託基金等機構投資者，吸收銀行資金間接入市;拓展投資銀行業務，包括基金、保險業務渠道、券商業務渠道、公司業務渠道;設立證券金融公司或金融控股集團，進行組織制度創新。
  7. In effect, therefore, the discount rates put a cap on the interbank interest rates for short - term money, particularly for overnight money. there is no point in bidding for expensive money in the interbank market when banks can come to the discount window to borrow more cheaply, assuming of course that they have the eligible securities

    由於銀行只要持有合資格的債券，便可按貼現息率從貼現窗借取資金，而沒有需要在同業市場以高息拆入資金，所以貼現率本身就像是短期銀行同業拆息尤其是隔夜資金的上限。
  8. Helped by a greater assurance of day - end liquidity through the discount window, the money market reacted calmly and in an orderly manner to the liquidity shortage

    由於貼現窗為銀行借取日終流動資金提供較大的保證，貨幣市場對資金短缺的反應顯得平靜及有秩序。隔夜港元銀行同業拆息由5
  9. The company is invested by the china foreign exchange trade system & national interbank funding center ( cfets ) and icap plc, the world ' s largest inter - dealer broker

    合資公司由中國外匯交易中心暨全國銀行間同業拆借中心與全球最大的貨幣經紀公司毅聯匯業（ icap ）集團共同發起設立。
  10. The interbank money market is mainly for short - term money, with maturities ranging mostly from overnight to 12 months, for both hong kong dollars and foreign currencies

    銀行同業拆息市場以短期借貸為主，大部分港元和外幣借貸的期限均由隔夜至12個月不等。
  11. Since the abolition of the interest rate rules of the hong kong association of banks, deposit rates, in particular those for large time deposits, have, after adjusting for bank overheads for accepting retail deposits, followed more closely the wholesale interest rates in the interbank market

    市場競爭使存戶及借款人同樣受惠：香港銀行公會撤銷利率規則以來，存款利率尤其大額定期存款在扣除接受零售存款的成本后已較為跟貼銀行同業大額拆借息率。
  12. Interbank money market

    銀行同業拆借市場
  13. These funds are placed with financial institutions in the mainland and are subsequently channelled back to hong kong through the inter - bank market

    這些資金先存入內地的金融機構，然後通過銀行同業拆借市場轉返香港。
  14. The china foreign exchange trade system ( cfets ), also known as the national interbank funding center ( the center ), is a sub - institution of the people ' s bank of china ( pbc )

    中國外匯交易中心暨全國銀行間同業拆借中心（以下簡稱交易中心）是中國人民銀行下屬機構，專事提供銀行間市場中介服務。
  15. The hkmc incurred interest expense of hk 210. 2 million 2003 : hk 385. 4 million, made up of hk 209. 1 million from note issuance and hk 1. 1 million from utilization of bank lines

    年度內，按揭證券公司用於債券發行可轉讓貸款證及短期銀行貸款的利息支出為2 . 102億港元2003年： 3 . 854億港元，其中2 . 091億港元為債券， 110萬港元為同業拆借。
  16. The interbank money market is well established. wholesale deposits are traded actively among local authorised institutions, and between local and overseas institutions, with an average daily turnover of $ 155. 8 billion in 1998

    本港各認可機構之間及本港與海外機構之間的銀行同業拆借非常活躍，一九九八年的平均每日成交額為1 ， 558億元。
  17. The interbank money market is well established. wholesale deposits are traded actively among local authorised institutions, and between local and overseas institutions, with an average daily turnover of $ 192. 6 billion in 2000

    本港各認可機構之間及本港與海外機構之間的銀行同業拆借非常活躍，二零零零年的平均每日成交額為1 ， 926億元。
  18. The interbank money market is well established. wholesale deposits are traded actively among local authorised institutions ( ais ), and between local and overseas institutions, with an average daily turnover of $ 172 billion in 2002

    本港各認可機構之間和本港與海外機構之間的銀行同業拆借活動非常活躍，二零零二年平均每日成交額為1 ， 720億元。
  19. For example, there is a difference between public operation and private operation and a difference between compulsive insurance and voluntary insurance. in the respect of fund - raising method, premium rate and highest amount insured, there are some differences too. the way the countries dispose of these problems is not the same that whether to put the foreign currency deposits, inter - bank loans, the deposits in the branch of foreign banks and the deposits in the branch abroad of our banks into the range of subject - mater insurance

    在經營形態上，有公營、民營之分；在投保方式上，有強制、自願之別；在基金籌措方法、保險費率、最高保額等方面各國情況也不盡相同；是否將外幣存款、同業拆借、外國銀行分行的存款和本國銀行國外分行的存款納入保險標的范圍，各國的處理也不相同。
  20. The spread between the cost of borrowing for governments and that for banks has widened sharply in recent weeks

    國債利率和銀行同業拆借利率的利差在近幾周已經急劇擴大了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書