銀行監察會 的英文怎麼說

中文拼音 [yínhángjiānchákuài]
銀行監察會 英文
bank inspection board
  • 銀 : Ⅰ名詞1 （金屬元素） silver （ag） 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （跟貨幣有關的） relating to curr...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 監 : 監名詞1. （古代官府名） an imperial office 2. （姓氏） a surname
  • 察 : Ⅰ動詞（仔細看; 調查） examine; observe; look into; scrutinize Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 會 : 會構詞成分
  • 銀行 : bank
  • 監察 : supervise; control; monitor監察器 monitor; monitor unit; 監察臺 observation board; 監察委員會 con...
  1. French banking commission

    法國銀行業監察委員會
  2. He has taken on various public roles including vice - president of the hong kong institute of bankers, chairman of the correctional services children s education trust investment advisory board, chairman of the banking and finance industry training board of the vocational training council, member of the board of hong kong applied science and technology research institute company limited, member of the leveraged foreign exchange arbitration panel, member of the process review panel of the securities and futures commission, and lay observer of the independent police complaints council

    他參與多項公職，包括香港銀行學會副會長，懲教署人員子女教育信託基金投資顧問委員會主席，職業訓練局的銀行及金融業訓練委員會主席，香港應用科技研究院有限公司董事，杠桿式外匯仲裁委員會委員，證券及期貨事務監察委員會程序覆檢委員會委員，及投訴警方獨立監察委員會觀察員等。
  3. Under the terms of the cmvm filing ho s company energy finance portugal agreed with the union of swiss banks ubs ag the acquisition of 73 130 755 shares of edp which at stock prices quoted on the lisbon exchange monday of 2. 54 euros per share would total 186 million euros

    在提交給葡證券市場監察委員會的報告中，何的公司，葡萄牙能源金融energy finance公司同意與瑞士銀行usb ， ag一起收購edp 73 ， 130 ， 755股的股份。本周一， edp股票在里斯本證券交易所的價格為每股2 . 54歐元，總收購費用為1 . 86億歐元。
  4. The hkma will continue to monitor internet banking frauds and ensure the implementation of two - factor authentication by relevant ais for high - risk retail internet banking transactions by june 2005

    金管局會繼續監察網上銀行騙案，確保有關認可機構在2005年6月底前推出雙重身分核實方法，處理高風險的零售網上銀行交易。
  5. During 2002 the hkma continued to share its experience in supervision of e - banking and technology risk management with overseas counterparts through various international or regional forums, including the e - banking group of the basel committee, the committee on trade in financial services of the world trade organisation, and the 2002 asian roundtable of the internet project team of the international organisation of securities commissions

    在2002年，金管局繼續透過國際或地區組織與海外監管機構分享在監管電子銀行及科技風險管理方面的經驗。這些組織包括巴塞爾委員會的電子銀行小組、世界貿易組織的金融服務貿易委員會，以及國際證券事務監察委員會組織的網際網路項目小組2002年亞洲圓桌會議。
  6. During an sfc routine inspection at wing lung futures in june 2004, the sfc became aware of certain practices that had been adopted by wing lung futures staff in respect of dealing in futures contracts at the san po kong branch of wing lung bank limited

    證監會於2004年6月對永隆期貨進行例行視察期間，注意到永隆期貨職員就永隆銀行有限公司的新蒲崗分行采納的有關期貨合約交易的若干作業方式。
  7. The hkma will also continue to oversee the banking industry s project relating to a new system of cheque imaging and truncation, designed to replace physical paper cheques with electronic images throughout the clearing cycle

    此外，金管局會繼續監察銀行界推行的支票影像及信息處理系統項目。該系統在整個結算過程中可以電子影像取代實物支票。
  8. An ombudsman will appointed to handle complaints from female employees at the bank, and an independent outside monitor will also be appointed to ensure that the compensation fund is being properly spent

    將會有一位調查官受命處理該銀行女性雇員的投訴，為保證該項賠償基金花在該花的地方，整個過程將有一名獨立第三方監察官監督。
  9. In consequence, we need to find ways of assessing how the pattern of financial shocks assumed in macroprudential surveillance might affect individual banks, and to factor that into our bank supervisory activities

    因此我們需要找出方法，評估宏觀審慎監察假設的金融沖擊會如何影響個別銀行，並將評估納入銀行監管工作內。
  10. It covers not only the account opening process for various types of new customers, such as individuals, companies, trust and nominee accounts, introduced customers, non - face - to - face customers, respondent banks and politically exposed persons, but also the on - going monitoring process for existing customers

    補充文件不僅涵蓋各類新客戶的開戶程序，例如個人公司信託及代名人戶口轉介客戶非直接會面客戶所代理的銀行及政界人士等，同時亦包括持續監察現有客戶的程序。
  11. Committee on banking regulations and supervisory practices

    銀行規例及監察事務委員會
  12. When bank failures occur they involve individual institutions, not the aggregate numbers studied by macroprudential surveillance. 14

    若有銀行倒閉，其所牽涉的會是個別銀行，而不是宏觀審慎監察所注重的整體數據。
  13. The six winning schools were awarded cash prizes sponsored by the bochk. the cash prizes would be used to set up or refurbish permanent environmental resource centre environmental education centre environmental quality monitoring centre on the campus and any other proposals as approved by the ecc and the sponsor

    六間得獎學校獲中國銀行香港有限公司贊助現金獎，在校內設立環境資源中心環境教育中心環境質素監察中心或其他獲環保會及贊助機構共同批準的計劃。
  14. The ma would also expect the parent bank or equivalent institution to play an active role in overseeing the business and affairs of the virtual bank through its participation in the board of directors

    金融管理專員亦期望，母銀行或等同機構會透過參與虛擬銀行的董事局，在監察虛擬銀行的業務和事務方面扮演積極的角色。
  15. Although we have a supervisory interest in the vulnerability of bank earnings to volatile capital flows, we still prefer to leave the pricing of lending to individual banks and we continue to monitor the positions of individual banks through on and off - site supervision and prudential meetings

    盡管作為監管機構，我們關注銀行盈利會否因資金流向波動而受影響，但我們仍寧可留待銀行自行處理貸款利率的事，並將繼續透過現場與非現場審查及審慎監管會議來監察個別銀行的情況。
  16. As bank supervisor, the hkma will continue to monitor individual banks positions through on and off - site examination and prudential meetings

    作為銀行監管機構，金管局將繼續透過現場與非現場審查及審慎監管會議來監察個別銀行的狀況。
  17. The rules have been developed in close collaboration with several working groups including the basel ii consultation group, the working party on financial disclosure, and the joint technical working group on financial disclosure which includes representatives of both the hong kong stock exchange and the securities and futures commission

    銀行業披露規則是金管局透過與多個工作小組緊密合作才草擬完成，其中包括資本協定二諮詢小組財務資料披露工作小組及財務資料披露聯合技術工作小組成員包括香港聯合交易所與證券及期貨事務監察委員會代表。
  18. The chinese university held a closing ceremony today, professor paul lee, acting dean of faculty of social science, cuhk, ms gu xiao - jin, secretary general of china youth development foundation, mr zhang yin - xi, vice director of the project hope national supervisory committee officiated at the closing ceremony

    大學於今日舉行是項計劃的閉幕典禮，出席的嘉賓包括香港中文大學社會科學院署理院長李少南教授、中國青少年發展基金會秘書長顧曉今女士及全國希望工程監察委員會副主任張銀喜先生。
  19. Mr cheng is chairman of the process review panel for the securities and futures commission and chairman of the standing committee on directorate salaries and conditions of service of the hksar government. he is also vice president of the hong kong institute of bankers

    鄭氏為證券及期貨事務監察委員會之程序覆檢委員會主席香港特別行政區政府之首長級薪俸及服務條件常務委員會主席，他亦是香港銀行學會副會長。
  20. A hong kong monetary authority hkma spokesperson said that the bill would introduce changes to the banking ordinance corresponding to the new licensing regime being introduced for securities and futures commission licensees under the securities and futures bill sf bill

    香港金融管理局金管局發言人表示，條例草案將會就銀行業條例引入修訂條款，以配合證券及期貨條例草案向證券及期貨事務監察委員會證監會持牌人推行的新監管制度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書