鋪位租約 的英文怎麼說

中文拼音 [pūwèizūyāo]
鋪位租約 英文
shop tenancy
  • 鋪 : 鋪名詞1. （鋪子; 商店） shop; store 2. （用板子搭的床） plank bed3. （舊時的驛站, 現多用於地名） post （often used in place names）
  • 位 : Ⅰ名詞1 （所在或所佔的地方） place; location 2 （職位; 地位） position; post; status 3 （特指皇帝...
  • 租 : Ⅰ動詞1 （租用） hire; rent; charter 2 （出租） rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 （出租所收取的金錢...
  • 約 : 約動詞[口語] （用秤稱） weigh
  • 租約 : lease
  1. But this one top class homebred brand that protect skin is moved likely also from nanjing road, if be located in nanjing on the west the lease of store of hundred rough market of road downtown will expire on august 31, 2007, they cannot get the relet of storefront likewise

    但這一頂級的國產護膚品牌也有可能搬離南京路，如位於南京西路鬧市區的佰草集店鋪租約將會在2007年8月31日到期，他們同樣無法得到店面的續租。
  2. Due to the expiry of tenancy lease, the shek kip mei post office located at shop no. 240, 2f, maintown plaza, 223 - 237 nam cheong street, kowloon will be relocated to shop no. 2, gf, block 16, shek kip mei estate, shek kip mei street, sham shui po, kowloon as from wednesday, 28 december 2005

    由於租約期屆滿，位於九龍南昌街223至237號名都廣場2樓240號鋪位的石硤尾郵政局，將由二五年十二月二十八日（星期三）起遷移至九龍深水?石硤尾街石硤尾?第16座地下2號鋪位繼續服務。
  3. An individual family is not allowed to hold a hawker licence in addition to a market stall agreement with the department or a commercial shop tenancy except for holding a fixed - pitch cooked food or light refreshment hawker licence in public housing estates

    每戶不得同時持有小販牌照及與本署簽訂的街市檔位租約或訂立其他商業店鋪租約，但公共屋內的固定攤位熟食或小食小販牌照持有人則除外。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書