錯落 的英文怎麼說

中文拼音 [cuòlà]
錯落 英文
（交錯紛雜） strewn at random; disorderly; untidy; irregular; scatter and interlock
  • 錯 : Ⅰ形容詞1 （錯誤; 不正確） wrong; mistaken; erroneous 2 （用於否定: 壞; 差） bad; poor 3 （交叉; ...
  • 落 : 落名詞[方言] （北方對蓮花落的俗稱） a kind of folk song
  1. Civicmoon resort against mountain and closed to the river, the trait of landform is wander and fluctuant, it gives the stylist countless afflatus and space, the construction either built according to the mountain, or arrange the slope, the chain of mountain pile up jade green, the height strew at random, fully display its natural scene

    信盟花園依山傍水，蜿蜒起伏的地形特點又給了設計師無數的靈感和空間，建築或依山勢而建，或順坡而起，山巒疊翠，高低錯落，盡顯自然本色。
  2. The competition entries were a very mixed bag.

    參賽者是錯落不齊的大雜燴。
  3. A multitude of facts danced randomly before my eyes, whilst in my ears, a cacophony of voices fought to be heard

    許多面孔，錯落地在我眼前跳舞；許多人聲，嘈雜地在我耳邊爭訟。
  4. Not far from leng shui keng is chutzuhu " bamboo lake ", where a lake was created in prehistoric times when a volcanic eruption sent debris rumbling into a valley, where it dammed up a stream. chutzuhu in recent years has become noted for its many flowers, especially the calla lilies that bloom every year from december

    冷水坑附近的竹子湖是火山堰塞湖，近來成為花卉栽種區，每年的十二月起是海芋盛開的季節，朵朵素白色的花朵在錯落的梯田上形成一片花海，一陣淡淡的霧氣飄過，疑似人間仙境。
  5. ( 4 ) the instability problem of the columniation supporting was solved in the construction of side - span. ( 5 ) the circle - steel nip - patch anchor was applied for the thread - snap of the prestressed crude steel wire, the double facility anchor was used for deeling with the slip - wire of steel wring

    （ 4 ）在邊跨直線段施工中，採用一端設立柱另一端吊掛在已合攏梁段上的梁式膺架，解決了支柱支承在古錯落體上的不穩定問題。
  6. The shops, of different shapes and sizes, are built with bluish gray tiles and bricks. the marketplace lends a folksy flavor to the imperial garden

    建築精巧，錯落有致色彩端莊明艷，既具有皇家風范又有民間情趣，幽靜宜人，如詩如畫。
  7. The icy wilderness of this spectacular national park and preserve displays massive glaciers that stretch from the ice - draped st. elias and fairweather mountain ranges to the ends of majestic fjords. the park is also home to a spectacular world of marine life, including humpback whales, sea otters, porpoises and harbor seals

    而今錯落分佈於海灣的冰河，記錄冰河退縮的足跡冰河?出的土地，變成植物遞?的舞臺，並蘊育繁茂的溫帶雨林海灣則是海狗海獅水鳥鯨魚棲身住所。
  8. Behind us the high mountains we had emerged from showed their crumbled peaks and prehistoric spines.

    在我們身後，翻越過的高山古色蒼茫，呈現出一幅錯落的山巒輪廓。
  9. The unique style of these high, heavy, unsophisticated and imposing human habitations have always been a wonder to tourists. most of the earth buildings are either circular or quadrangular

    在山坳平川河畔，環環相依方圓結合錯落有致景色優美的土樓，其高大厚重粗獷雄偉的獨特風格，令人驚嘆不已。
  10. Yandang extends an area as large as 450 square kilometers. high rocks, fascinating caves, a good deal of waterfalls are specked everywhere in the zone thai defines the chinese scroll painting

    眾多詭形殊狀的峰嶂洞瀑，錯落分佈於450平方公里的景區內，大美難狀，大景難繪。
  11. Ever - changing with sentential irregularity, han yu ' s writings are very imposing and appealing

    韓愈的文章氣勢充沛，句式錯落，縱橫開闔，變化多端，具有強烈的感染力。
  12. They prospered in their diversity more than in uniformity.

    他們的興旺，與其說是得力于整齊劃一，不如說是得力于參差錯落。
  13. On the in picturesque disorder paddy field, varicoloured flag insert full low banks, much peoples arrange and succeed and rank paddy field transplant rice seedlings, its lively work scene can t help making people remember great leap forward of china in 1958

    錯落有致的水田裡，五顏六色的旗幟插滿了田埂，不少人排成一排在水田裡插秧，其熱鬧的勞動場面不禁使人想起了1958年中國的大躍進。
  14. Only see that one slice grow green and fresh on the uneven hills, like the land of rivers and lakes of the south of china. on the in picturesque disorder paddy field, varicoloured flag insert full low banks, much peoples arrange and succeed and rank paddy field transplant rice seedlings, its lively work scene can t help making people remember great leap forward of china in 1958

    只見起伏不平的丘陵上一片鬱郁蔥蔥，好似中國的江南水鄉。錯落有致的水田裡，五顏六色的旗幟插滿了田埂，不少人排成一排在水田裡插秧，其熱鬧的勞動場面不禁使人想起了1958年中國的大躍進。
  15. Right after the ringing of lunch bell, groups and crowds of lads and lasses ran out of the stone cave - houses which scattered randomly over the mountain

    午飯鈴聲剛剛響過，從一排排高低錯落的石窯洞里，就跑出來了一群一夥的男男女女。
  16. It was the same scene that he had admired from that mound the day before. but now the whole panorama was filled with troops and the smoke of the guns, and in the pure morning air the slanting rays of the sun, behind pierre on the left, shed on it a brilliant light full of gold and pink tones, and broken up by long, dark shadows. the distant forests that bounded the scene lay in a crescent on the horizon, looking as though carved out of some precious yellow - green stone, and through their midst behind valuev ran the great smolensk road, all covered with troops

    這仍然是他昨天在這山崗上欣賞到的景緻但是現在這一帶地方硝煙彌漫，滿山遍野都是軍隊，明亮的太陽從皮埃爾左後方升起，在早晨潔凈的空氣中，太陽把那金色玫瑰色的斜暉和長長的黑影投射到地面上，風景漸漸消失不見了，遠方的樹林，宛如一塊雕刻的黃綠寶石，在地平線上可以看見錯落有致的黑色樹巔，斯摩棱斯克大道從樹林中間即瓦盧耶瓦村的後面穿過，大道上全是軍隊。
  17. These visitors also left happily with sample booklets and news magazines to share with their friends and relatives. the initiates romantic, artistic design of master s booth gave visitors a serene, uplifting feeling. her multilingual publications, sophisticated longevity lamps, and inspiring paintings silently conveyed the spiritual esthetics of transcendence, and gave the otherwise commercial book exhibition a refreshing touch

    在同修精心設計下，師父攤位清新溫馨的布置散發出浪漫的藝文氣息，除了陳列各種語言版本圖文並茂的師父靈性書籍外，幾盞錯落有致的萬歲燈及師父意境高超深遠的畫作，則靜靜地散發出一股超越的靈性之美，為這人文氣息略微淡薄的商業書展，平添幾分清新脫俗的美感。
  18. The temple and mausoleum of yu the great border on the foot of beautiful kuaiji mountain. the buildings of the temple and mausoleum are located along a hillslop with one higher than the other and nestle against the green hills and belt - like waters. with red walls, black tiles, carved beams and painted rafters, they are large and magnificent

    高低錯落，恢宏莊嚴的禹廟和古樸幽深的禹陵緊緊依傍著景色秀麗的會稽山，紅墻烏瓦畫棟雕梁的建築群和滿目翠綠清溪如帶的山山水水，給上會稽探禹穴的人們增添無限游興。
  19. It is also only 3 - minutes walking to the seashore and sculpture garden, where you can enjoy the beautiful beach scene and unique architectural style

    極具歐式風格的庭院，布局疏密有致，園林錯落鳥語花香，鮮花翠綠給您帶來春的氣息。
  20. It is a lava lake, with a length of 3 kilometres and a width of only 300 meters, thus being named long lake

    湖長3公里，寬僅300米，故名。湖中有蓬萊島，湖底布滿參差錯落的石筍石柱。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書