鐘遠 的英文怎麼說
中文拼音 [zhōngyuǎn]
鐘遠
英文
shoen-
A good one - two with shevchenko seven minutes later allowed the ivorian to slide home his second from an acute angle on the edge of the six - yard box
7分鐘后,球隊一次漂亮的二過一配合,舍甫琴科送出一記直傳,象牙海岸前鋒迅速啟動,突入禁區,在離底線6碼遠的距離斜射打入個人的第二粒進球。" we ' ll sponsor a festival for the cost of a 30 - second television commercial and though we ' ll only reach a microscopic fraction of the number we hit on television, the impact will be far more long lasting, " said one advertising man yesterday
「我們將用作30秒鐘電視商業廣告的費用去贊助一次音樂節,雖然我們只需付出作電視廣告費用的一小部分,但它的影響卻會深遠得多, 」一位廣告人昨天這樣說。It ' s three kilometers ' distance from our campus to the bell tower
從我們校園到鐘樓有三公里遠。And doady, knock the ashes from your pipe, the seasoned briar you still fancy when the curfew rings for you may it be the distant day
還有大肥,把你煙斗里的灰磕打掉吧。通知熄燈的晚鐘已敲但願那是遙遠的未來的事!Because of the workload, kehler discourages visitors to his farm. but nearby cabot, his partner in the award - winning cabot clothbound cheddar, offers a 30 - minute guided tour complete with movie
由於工作量的關系,柯勒不願觀光客到他的農場來。但不遠處有與他合力生產獲獎的蓋伯特裹布切達乳酪的蓋伯特廠,提供包含電影介紹的三十分鐘導覽行程。The hotel has 141 rooms, standard rooms and dingle rooms and more than 280beds with all equipments. a cup of coffee, a classcial magazine will make you enjoy the music while relaxing you busy life. this is the highest of kaifeng. from this building you may have a view over the grand building - dragon pavilion and the historical lron pagoda. on the same time you will receive the sound of xiangguo momastery
酒店擁有各式客房141間套, 280餘個床位,配套設施全。一杯香濃的咖啡一份經典的雜志,在您享受現代緊張生活的同時,亦能聆聽歷史長河的翩翩樂章:舉目遠眺亭的金碧輝煌,鐵塔的行雲流水俯耳傾聽古蘭經的高聲吟唱,相國霜鐘低聲鳴響At eleven in the morning the train had reached the dividing ridge of the waters at bridger pass, seven thousand five hundred and twenty - four feet above the level of the sea, one of the highest points attained by the track in crossing the rocky mountains
上午十一點鐘,火車到了距離太平洋和大西洋一樣遠近的地點,也就是到了布里基爾關,這里的地勢海拔七千五百二十四英尺。在穿越洛磯山脈的這段鐵路線上,這里是地勢最高的幾個山崗之一。But as soon as it grew dusk in the evening, i chang d my course, and steer d directly south and by east, bending my course a little toward the east, that i might keep in with the shoar ; and having a fair fresh gale of wind, and a smooth quiet sea, i made such sail that i believe by the next day at three a clock in the afternoon, when i first made the land, i could not be less than 150 miles south of sallee ; quite beyond the emperor of morocco s dominions, or indeed of any other king thereabouts, for we saw no people
這時風勢極好,海面也平靜,我就張滿帆讓船疾駛。以當時船行速度來看,我估計第二天下午三點鐘就能靠岸。那時我已經在薩累以南一百五十英里之外了,遠離摩洛哥皇帝的領土,也不在任何國王的領地之內,因為那兒我們根本就看不到人跡。From the belfries far and near the funereal deathbell tolled unceasingly while all around the gloomy precincts rolled the ominous warning of a hundred muffled drums punctuated by the hollow booming of pieces of ordnance
喪鐘從遠遠近近的鐘樓里不停地響著,教堂幽暗的院子周圍,一百面聲音悶啞的大鼓發出不祥的警告,不時地被大炮那甕聲甕氣的轟鳴所打斷。As recently as last month, i spent fifteen minutes in a room with a dozen or so highly paid professionals waiting for an itv system to be connected to a remote location
就像上一個月,為了將itv系統跟遠端一個點進行連接,整整花了我還有十來個高級專業技術人員一刻鐘。He identified some objects in the subaru deep field that were redder than the usual eros. the subaru deep field was taken in 1999 with the subaru telescope while aiming at a small patch of the sky in coma berenices and exposing for 1. 33 hours. having a 8. 2 metre mammoth mirror, the subaru telescope is located on the summit of the 4, 200 m mauna kea observatory in hawaii
他從昴星望遠鏡於1999年對著后發座一小片星空曝光長達79分鐘所拍攝的星野照片subaru deep field或簡稱sdf中,找出四個比ero更紅的天體昴星望遠鏡口徑為8 . 2米,是日本最大的望遠鏡,位於夏威夷4 , 200米高山上的莫納克亞天文臺內。He remembered the initial paraphenomena ? more active air, a matutinal distant cock, ecclesiastical clocks at various points, avine music, the isolated tread of an early wayfarer, the visible diffusion of the light of an invisible luminous body, the first golden limb of the resurgent sun perceptible low on the horizon
空氣越發充滿了勃勃生機:遠處,公雞在報曉,各座教堂的敲鐘聲,鳥類的音樂,早起的行人那孤零零的腳步聲,看不見的光體所射出的看得見的光,復活了的太陽那低低地嶄露在地平線上的依稀可辨的最初一抹金暉。" if a man had by unheard - of and excruciating tortures destroyed your father, your mother, your betrothed, - a being who, when torn from you, left a desolation, a wound that never closes, in your breast, - do you think the reparation that society gives you is sufficient when it interposes the knife of the guillotine between the base of the occiput and the trapezal muscles of the murderer, and allows him who has caused us years of moral sufferings to escape with a few moments of physical pain ?
「要是一個人以聞所未聞,最殘酷,最痛苦的方法摧毀了你的父親,你的母親,你的愛人,總之,奪去你最心愛的人,在你的胸膛上留下一個永遠無法愈合的傷口,而社會所給你的補償,只是用斷頭機上的刀在那個凶手的脖子上割一下,讓那個使你精神上痛苦了很多年的人只受幾秒鐘肉體上的罪,你覺得那種補償夠嗎? 」Camera lens should be set to infinity with maximum aperture. then point the camera to perseus or neighbour constellations for a 5 - minute exposure time and try your luck
將鏡頭對焦至無限遠,對準英仙座或其鄰近星座,把光圈調至最大,曝光5分鐘,應有收獲。To prevent this in the past, i ' ve had to resort to placing my alarm clock further and further from my recumbent position
要是在過去,為了防止這樣的事情發生,我就得把鬧鐘放到離我睡覺的地方遠遠的位置。And when jarvis lorry saw the kindled eyes, the resolute face, the calm strong look and bearing of the man whose life always seemed to him to have been stopped, like a clock, for so many years, and then set going again with an energy which had lain dormant during the cessation of its usefulness, he believed
這就是曼內特醫生此時的情況。羅瑞看到了他那燃燒的目光堅定的面容沉著有力的表情和態度。當他心目中醫生過去的生活似乎永遠像一座多年停擺的時鐘,可現在他確信他又以被廢棄后所積蓄的沉睡的精力嗒嗒地走了起來。In one place, near at hand, a stalagmite had been slowly growing up from the ground for ages, builded by the water - drip from a stalactite overhead
不遠處有個石筍,已有些年月,它是由頭頂上的鐘乳石滴水所形成的。They done it, and soon as they was aboard i lit out for our towhead, and in about five or ten minutes we heard the dogs and the men away off, shouting
他們就照我的話做了。他們一上筏子,我就開往一處沙洲。三五分鐘后,我們聽到遠處狗啊,人啊,吵做一團。The kremlin uninjured, rose white in the distance, with towers and ivan the great
未遭破壞的克里姆林宮從遠處顯露著白色的輪廓,連同它的塔樓和伊凡大帝鐘樓。Car bombs exploded just minutes apart in algeria ' s capital
汽車炸彈在離阿爾及瑞拉的首都幾分鐘遠的路程內爆炸。分享友人