長久不消失 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǎngjiǔxiāoshī]
長久不消失 英文
linger
  • : 長Ⅰ形容詞1 (年紀較大) older; elder; senior 2 (排行最大) eldest; oldest Ⅱ名詞(領導人) chief;...
  • : Ⅰ形容詞(時間長) for a long time; long Ⅱ名詞(時間的長短) of a specified duration
  • : 名詞[書面語] (剁物所用的木墩) a block of wood
  • : 動詞1 (消失) disappear; vanish 2 (使消失; 消除) eliminate; dispel; remove 3 (度過; 消遣) pa...
  • 長久 : for a long time; permanently
  • 消失 : disappear; vanish; dissolve; die away; fade away
  1. Among the causes that contributed to bring about this result were lauristons mission, and the abundance of provisions at tarutino, and the reports that were continually coming in from all sides of the inactivity and lack of discipline in the french army, and the filling up of our regiments by recruits, and the fine weather, and the long rest enjoyed by the russian soldiers, and the impatience to do the work for which they have been brought together, that always arises in troops after repose, and curiosity to know what was going on in the french army, of which they had so long seen nothing, and the daring with which the russian outposts dashed in among the french encamped at tarutino, and the news of the easy victories gained by bands of peasants and free - lances over the french, and the envy aroused by them, and the desire of revenge, that every man cherished at heart so long as the french were in moscow ; andstronger than allthe vague sense growing up in every soldiers heart that the relative strength of the armies had changed, and the preponderance was now on our side

    對比迅速的改變,雖然俄國人還知道法國軍隊的位置和人數,無數的跡象都表現出必須立刻發起進攻。這些跡象是:洛里斯頓的派遣,塔魯丁塔的糧草充裕,來自各方關於法國人的無所事事和混亂的息,我軍各團隊都補充了新兵,晴朗的天氣,俄國士兵期的休整以及休整后的士兵通常對公務自發產生躍躍欲試的心情,對于蹤跡的法國軍隊的情況的好奇心,俄國哨兵現在竟敢有在塔魯丁諾法國駐軍附近放哨的勇氣,關于農民和游擊隊輕易就戰勝法國人的息,由此而產生的羨慕心情,只要法國人還占領著莫斯科,人人都抱有復仇的決心,還有更主要的,每個士兵雖然十分清楚,但是都意識到力量的對比現在已經起了變化,優勢在我們方面。實際力量對比既然起了變化。
  2. The search and rescue operation has been resumed at 0600 hrs on 2002 - 01 - 18 by police launches of marine east division. later on, a news was received saying that the missing captain was believed to have been rescued by another vessel passing the vicinity. the man is now on his way to guanzhou

    2002 - 01 - 18上午六時,水警東分區水警輪再展開搜索行動,息指蹤船被經過的船隻救起,現正前往廣州,有關部門現正與內地機關聯絡,以確定該名男子的
  3. Many economists and energy experts long ago abandoned any expectation that it would be possible to avoid a doubling of preindustrial carbon dioxide concentrations, given the growth of human populations, use of fossil fuels, particularly coal, and destruction of forests in the tropics

    隨著人口的成,化石燃料(特別是煤炭)的使用,及森林的,很多經濟學家及能源專家很前就對我們可以避免二氧化碳濃度超過工業革命前的兩倍,再抱任何希望了
  4. As the sun began to sink into the west they took their way homeward athwart the long shadows of the trees and soon were buried from sight in the forests of cardiff hill

    太陽西沉時,他倆順著的樹影往家走去,在卡第夫山的樹林中。
  5. Very small bubbles can not survive very long, becoming dissolved in the surrounding liquid in a few seconds.

    非常小的氣泡存在,幾秒鐘內就在周圍液體中了。
  6. That greeting will be said and heard for at least the first couple of weeks as a new year gets under way. but the day celebrated as new year ' s day in the modern world was not always january 1st. it was first celebrated in babylon 4000 years ago, when the first new moon appeared in the sky. it was the beginning of spring, when things start to grow. in 153 bc, the romans declared january 1st to be the beginning of the new year. after christianity appeared in europe, new year celebrations disappeared for a while. they soon reappeared, though, and western nations have celebrated january 1st as a holiday for about the past 400 years

    人們在新年來臨的前幾周就開始相互問候.但是在當今的社會,人們慶祝新年並總是在1月1日.在4000年前的古巴比倫,當第一輪新月出現在天空的時候,人們開始慶祝新年.這是春天萬物生的開始.公元前153年,羅馬人宣布把1月1日作為新的一年的開始.在歐洲,當基督出現的時候,對新年的慶祝了一段時間,又恢復了.西方國家把1月1日當作節日來慶祝已有400多年歷史了
分享友人