長詩的篇 的英文怎麼說
中文拼音 [zhǎngshīdepiān]
長詩的篇
英文
canto-
The dwarves have lengthy sagas, eddas, and histories concerning their deeds, wars, and adventures, but these are not shared with the outside world
他們有長篇累牘的傳說,史詩,以及關于英勇事跡,戰爭和冒險的歷史;但這些都不為外人所共享。There is no place in poe's system for the epic poem and not much for the three-decker novel.
在坡的體系裡沒有史詩的地位,留給長篇小說的地位也不多。It may be that among them a more fervid keats, a more ethereal shelley has already published numbers the world will willingly remember.
他們當中可能有一位更熾情的濟慈或者更一塵不染的雪萊,而且已經發表了世界將長久記憶的詩篇。By analyzing the examples from fairytales and epics, we can get two single stories and the inferior type of this theme and by studying the arrangement of the story from the order of the plot, we can get four mechanisms of development : multiple starting points ; reoccurrence ; heterozygosis and branch expansion, which explain the inherent principle for a continual development and super length of the story
從神話、史詩中搜集到的該類型的例證,分析可得該主題下的兩類單體故事以及更次一級的型式類別,並在情節序列上考察目連救母故事的組構情況,總結得出「復合起點」 、 「反復再現」 、 「異型融合」和「旁支擴張」四種生長機制,以期從一個側面說明該故事持續生長並構成超長篇規模的內在原理。The words of holy trust, breathed by the friendly old man, stole like sacred music over the harassed and chafed spirit of george.
那善良的長者朗誦的這首表示聖潔信仰的詩篇,就象仙樂一樣撫慰著喬治受盡折磨和損傷的靈魂。Pham duy, the famous au lac musician and composer, who was acclaimed as the " beethoven of au lac " by master, offered to perform his unfinished au lac opera " kieu ". the opera " kieu " was created from the famous long narrative poem called " kieu " that was written by the famous au lac poet nguyen du several hundred years ago
被師父譽為悠樂的貝多芬的著名悠樂音樂家及作曲家范維pham duy先生為晚會獻上他未完成的悠樂歌劇,此劇是根據悠樂著名詩人阮游nguyen du數百年前寫的長篇敘事詩喬kieu而譜曲。In 1983 until nowsuccessively in national and the provincial level literature magazine, the local paper ( contains journal ) and so on long to publish, center, the short story, the prose informal essay, the poetry commentary andso on 130, wore has the novel collection " love is opens in left atriumrose - lu zhiqiang the classical novel chooses " " rouge mark - luzhiqiang the classical novel to elect two ", the lengthy emotion novel " the sentiment died young " " two milks to confess ", " girlfriend " thenetwork novel creates a stir the influence to be really broad
1983年至今先後在全國及省級文學雜志、地方報紙(含學報)等發表長、中、短篇小說、散文隨筆、詩歌評論等一百三十余篇,著有小說集《愛情是一朵開在左心房的玫瑰? ?呂志強經典小說選》 《胭脂痕? ?呂志強經典小說選之二》 ,長篇情感小說「情殤》 《二奶的自白》 、 《女友》網路小說轟動一時影響甚廣。His immortal poems have been spread all over the world, just like yangtze and yellow river are cleaning the souls of chinese people ; he has been a rare treasure in the library field of the world
他那永世不朽被世界人民交相傳唱的詩篇,尤如長江黃河蕩滌著炎黃子孫的靈魂,成為世界文化寶庫中熠熠生輝的瑰寶。In addition to his distinguished career and musical achievements, for the benefit concert one world. of peace through music, mr. karlin composed music to the supreme master ching hai s poetry in an impressive 45 - minute symphonic portrait entitled the peace seeker
這位在音樂界成績斐然的作曲家,在慈善音樂會和平之音四海一心上,將清海無上師的詩篇,譜寫成一部長達四十五分鐘的交響樂詩劇和平追尋者。The lines form a prelude to his long narrative poem
這幾行詩是他那長篇敘事詩的序詩As a famous ancient songs collection with many sections about zhuang nationality, and with rich content, profound cultural connotation, " liao songs " is the concentrative representation of life with songs character and thoughts with poem character, which reflects the values of two kinds of production promoted by zhuang ' s songs, the marriage values of choosing partner by songs for better life, the social values of disgusting with war and trouble times as well as longing for living and working in peace and contentment. " liao songs " also exhibits the form of na culture and notion about time, from which we can see the development of zhuang ' s traditional culture of songs from the singing way of song for yue people to that of sister liu sanjie
摘要《嘹歌》是著名的壯族傳統長篇古歌,內容豐富,文化內涵深厚,是「歌化」生活與「詩性」思維的集中表現,反映了壯族通過唱歌促進「兩種生產」的價值觀,追求「依歌擇配」美好生活的婚姻觀,反映厭兵事亂世和思安居樂業的社會觀,展現「那文化」形態及其歲時觀念,透過《嘹歌》可窺視壯族傳統歌謠藝術從《越人歌》到《劉三姐》歌式的發展。Instead, he wrote and directed a $ 25 million epic of psychological and physical collapse, an ode to emotional reconnection, with the three hours - plus magnolia, which opened in december but expands across the country today
因此,他編劇並執導了這部二千五百萬美元的大片,一篇描述身心崩潰的史詩,一首情感復燃的頌歌,這就是片長三個多小時的《木蘭花》 ,已於十二月上映,但時至今日其風潮才在美國各地高漲。The han poectry " a long song ? the garden sunflowers are green " have a very long history whose soure none of people knows
摘要漢樂府詩《長歌行?青春園中葵》是一首傳誦千古的名篇,但從古到今無人知曉其出處。This young girl kept a scrap - book when she was alive, and used to paste obituaries and accidents and cases of patient suffering in it out of the presbyterian observer, and write poetry after them out of her own head
這位年輕姑娘生前有一本剪貼簿,把長老會觀察報上的訃告,傷亡事故和某些人默默地忍受煎熬的事跡保留下來,還訴說自己的胸懷,寫下了詩篇。" as a tribute to the consummate artistry, permeated with idealism, which he has demonstrated during his long productive career as a lyric poet, dramatist, novelist and writer of world - renowned short stories
表揚這位抒情詩人戲劇家小說家以及舉世聞名的短篇小說家,在他漫長而多產的創作生涯中,所達到的充滿理想主義精神之藝術至境It is in pursuit of the general character of arts for the contemporapy chinese full - length novels in the epic type and contemporapy form to construct the arts form and cricite the works and so it sets up a new criticism : the type and form criticism
摘要《史詩類型與當代形態》對新時期以來中國當代長篇小說研究執著于「共通的詩學特徵」追求,建構藝術模式,對藝術作品進行類型形態學的區別和分析,從而建立起一種新的批評模式:類型形態學批評。South wind, gently nourishes universe. " the poem south wind, widely spread from the ancient times, told the legend of the ancient yanhu with vigorous voice. numerous grand chapters created the soul power of chinese nation, harmonizing with the melody of banjo, rippling in the river of times and lingering around
一曲南風歌,自上古傳唱至今,用它蒼樸的音律訴說著古老鹽湖的萬載傳說千秋故事,一代代史詩般的宏偉篇章構築成了華夏民族不朽的精神脈搏,和著那五弦琴韻,蕩漾在歲月的悠悠長河之中,綿延不息。分享友人