閃電風暴 的英文怎麼說

中文拼音 [shǎndiànfēngbào]
閃電風暴 英文
lightning: fire from the sky
  • 閃 : Ⅰ動詞1 （躲閃; 閃避） dodge; get out of the way 2 （扭傷） twist; sprain 3 （突然出現） flash 4 ...
  • 電 : Ⅰ名詞1 （有電荷存在和電荷變化的現象） electricity 2 （電報） telegram; cable Ⅱ動詞1 （觸電） give...
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 暴 : Ⅰ形容詞1 （突然而且猛烈） sudden and violent 2 （兇狠; 殘酷） harsh and tyrannical; cruel; fierce...
  • 閃電 : [地球物理] lightning; flashing lightning; al sáeqa
  • 風暴 : storm; windstorm; tempest
  1. Under the ceaseless conflagration of lightning that flamed in the skies, everything below stood out in clean - cut and shadowless distinctness : the bending trees, the billowy river, white with foam, the driving spray of spume - flakes, the dim outlines of the high bluffs on the other side, glimpsed through the drifting cloud - rack and the slanting veil of rain

    這時候，天空中風雨閃雷交加，狂暴至極。閃電把天空也照亮了，把天宇下的萬物映襯得分外鮮明被風吹彎的樹木白浪翻騰的大河大片隨風飛舞的泡沫以及河對岸高聳的懸崖峭壁的模糊輪廓，都在那飛渡的亂雲和斜飄的雨幕中乍隱乍現。
  2. Heavy downpour, lightning and squalls often occur with thunderstorms

    大雨閃電及狂風經常伴隨雷暴發生。
  3. But by and by, as said, this evening after sundown, the wind sitting in the west, biggish swollen clouds to be seen as the night increased and the weatherwise poring up at them and some sheet lightnings at first and after, past ten of the clock, one great stroke with a long thunder and in a brace of shakes all scamper pellmell within door for the smoking shower, the men making shelter for their straws with a clout or kerchief, womenfolk skipping off with kirtles catched up soon as the pour came

    如前所述，日暮時，風起西空，夜幕降臨后，出現大朵烏雲，翻滾膨脹。喜觀天象者咸望之：惟見一道道閃電，十時許，一聲巨雷，伴以悠長轟鳴，驟雨若煙霧，眾人倉皇遁往家中。暴雨乍下，男子即以布片或手帕遮草帽，女子則撩起裙裾，跳躥而去。
  4. " the robber broke into the bank at the storm night, gambling on the fact the night watchers wouldn ' t find it because of the thunder and lightning.

    喻）強盜在狂風暴雨的夜裡闖進了銀行，抱著孤注一擲的心情，希望在電閃雷鳴的掩護下，不致被守夜人發現。
  5. During the worst storms, when the thunder clapped, the lightning flashed and the wind tore off not only leaves but even whole branches, ole pleaded with trufa : “ hang on, trufa

    在最惡劣的暴風雨里，雷鳴電閃，狂風不僅刮落樹葉，甚至刮斷整根樹枝，奧立央求著特魯法： 「堅持，特魯法！
  6. Far away in a storm-location center, a radio-locater can pinpoint the lightning stroke.

    在遠處的暴風探測中心，無線電定向器能準確地給閃電定位。
  7. If i covered a mirror when a storm was raging, the lightening would not strike me.

    如果出現暴風驟雨時，我把鏡子蓋上，閃電就不會擊我。
  8. Lightning flashed during the storm.

    暴風雨中閃電大作。
  9. When these eyes flash their lightning the dark clouds in your breast make stormy answer

    當這一對眼睛閃出電光，你胸中的濃雲發出風暴的回答。
  10. They encounter incredible cloud movement, torrential rain, severe winds and hail, lightning, breathtaking storm structures

    不管是匪夷所思的雲團移動、狂風暴雨夾著冰雹，還是電閃雷鳴以及驚險的風暴結構都無所畏懼。
  11. Lightning lizards, thunder lizards and storm wyrms no longer friendly fire - their attacks only hit hostile targets

    閃電蜥蜴，雷霆蜥蜴和風暴龍不再能夠誤傷己方單位，他們只能夠攻擊敵對的單位。
  12. Shaman [ / color ] - lesser healing wave has a 10 % chance to grant 100 mana, lightning bolt has a 15 % chance to grant up to 100 mana, and stormstrike has a 50 % chance to grant up to 250 attack power for 10 seconds

    薩滿- [次級治療波]有10 %幾率返回你100魔法/ [閃電箭]有15 %幾率反還你100魔法/ [風暴打擊]有50 %幾率獎勵你持續10秒的250點攻擊強度
  13. Shaman - lesser healing wave has a 10 % chance to grant 100 mana, lightning bolt has a 15 % chance to grant up to 100 mana, and stormstrike has a 50 % chance to grant up to 250 attack power for 10 seconds

    薩滿祭司-次級治療波有10 %的幾率為你回復100點法力值；閃電箭有15 %幾率為你回復100點法力值；風暴打擊有50 %幾率使你的攻擊強度提高250點，持續10秒。
  14. [ color = pink ] shaman [ / color ] - lesser healing wave has a 10 % chance to grant 100 mana, lightning bolt has a 15 % chance to grant up to 100 mana, and stormstrike has a 50 % chance to grant up to 250 attack power for 10 seconds

    薩滿- [次級治療波]有10 %幾率返回你100魔法/ [閃電箭]有15 %幾率反還你100魔法/ [風暴打擊]有50 %幾率獎勵你持續10秒的250點攻擊強度
  15. Sometimes there are storms with thunder and lightning

    有時候會有夾著雷鳴閃電的暴風雨。
  16. Lightning bolts flash over downtown los angeles early sept. 20. up to 20, 000 customers experienced power disruptions from an electrical storm that continued to hover over the region that morning

    河南報業網訊9月20號凌晨貫徹洛杉磯的閃電大作，持續發生在該區域電子風暴導致了電力中斷致使2萬用戶遭受斷電之苦。
  17. The tempest was let loose and beating the atmosphere with its mighty wings ; from time to time a flash of lightning stretched across the heavens like a fiery serpent, lighting up the clouds that rolled on in vast chaotic waves

    此時，大風暴正以雷霆萬鈞之勢在奔馳，閃電一次次劃過夜空，象一條渾身帶火的赤煉蛇，照亮了那渾沌洶涌的浪潮卷滾著的雲層。
  18. Chris, you are like the lightning in the darkness and a flying seabird in the storm, strong and beautiful

    春春，你是黑暗中的閃電，暴風雨中的海燕，堅強而美麗。
  19. It was a dark summer night, shot through with infrequent shimmers of lightning silently firing a cloud lying low in the west and portending a storm

    異乎尋常的閃電屢屢劃破這個漆黑的夏夜，然而這一切卻悄無聲息，只是點亮了西方的低雲，看來一場暴風雨即將來臨。
  20. Yet there have always been people prepared to tempt fate by putting themselves in a path of a lightning bolt

    受害者不見得都是在暴風雨之下。閃電的確會發生在晴天霹靂的時刻。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書