閉上我的眼睛 的英文怎麼說

中文拼音 [bìshàngwǒdeyǎnjīng]
閉上我的眼睛 英文
i close my eyes
  • 閉 : Ⅰ動詞1. （關; 合） close; shut 2. （堵塞不通） block up; obstruct; stop up Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 眼 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （小洞; 窟窿） small hole; aperture 3 （事物的關鍵所在） key point 4 [圍棋]...
  • 睛 : 名詞（眼珠兒） eyeball
  • 閉上 : shut
  • 眼睛 : eye; lamp; opto-
  1. I could see nothing for the moment but these two furious, encrimsoned faces, swaying together under the smoky lamp ; and i shut my eyes to let them grow once more familiar with the darkness

    剎時間我什麼也看不見，只有兩張兇神惡煞似的臉在熏黑了的燈下晃蕩著，顯得通紅。我閉上眼睛，讓它們重新適應黑暗。
  2. Even now, when i shut my eyes, i can see her proud, shapely form.

    至於我一閉上眼睛，就能看見她那高傲而又勻稱的身影。
  3. God will you let her know that i love her so when theres no one there that she ' s not alone just close her eyes and let her know my heart is beati ng with hers ?

    上帝你能不能讓她知道我如此愛她；讓她知道即使世界上沒有其他人，她也不會孤單；讓她知道只要她閉上眼睛，她就會知道我的心為她而存在。
  4. Close your eyes and relax your mind. remove yourself from your physical form. come with me now to meet the dreamkeeper where everything and anything is possible

    閉上你的眼睛及放鬆你的頭腦。從你肉體形態里移開你自己。現在同我一道去會見看守者，在那裡什麼事情都有可能存在或發生。
  5. If love can be avoided by simply closing our eyes, then i wouldn ' t blink at all for i don ' t want to let a second pass having fallen out of love with you

    如果愛是我們閉上眼睛就能簡單的消失，那麼我將不能眨眼因為我愛你如此至深，不想失去你一秒。
  6. In the evening, i went to see a quan yin messenger and requested to learn the convenient method of meditation. that night, i lay restless and upset in bed ; sleep kept eluding me. then, when i closed my eyes, i saw many radiant spots which grew brighter and brighter and finally merged into one another

    當天晚上，我去找觀音使者報名修行方便法，回來之後躺在床上，有股躁動的感覺難以入睡，閉上眼睛之後，看見許多的亮點一顆一顆由暗轉亮，許多亮點融合在一起，還有其它的亮點再追進去，如此反覆數次，直到像太陽一般極光極亮，在這種強光之中，身體感覺非常的舒服。
  7. From dinner to tea she would lie in her breeze - rocked cradle, doing nothing except singing old songs - my nursery lore - to herself, or watching the birds, joint tenants, feed and entice their young ones to fly : or nestling with closed lids, half thinking, half dreaming, happier than words can express

    從午飯後到吃茶時，她就躺在她那被微風搖動著的搖籃里，什麼事也不作，只唱些古老的歌我唱的催眠曲給她自己聽或是看和她一同棲在枝頭上的那些鳥喂哺它們的小雛，引它們飛起來或是閉著眼睛舒舒服服地靠著，一半在思索，一半在作夢，快樂得無法形容。
  8. Your eyes close, i die ; your eyes open, i come back to live. your eyes close and open again and again, i die again and again

    ?的眼睛閉上，我就死了，你的眼睛打開，我只鈽^來， ?的眼睛貶啊貶，我就死去活來
  9. Close your eyes and let me go my way

    閉上你的眼睛，讓我走自己的路
  10. 36 close your eyes now, and just listen to our voices

    現在請閉上你的眼睛，請聽著我們的聲音。
  11. So close your eyes and hold me close

    閉上你的眼睛，把我擁近。
  12. But when we close our eyes, we shut all our senses, and truly look for the real subject, then we realize, " oh, there is a fantastic world, and that is real.

    但當我們閉上眼睛關掉所有感官，去真正尋找那個真實的主體時，我們會了解：噢！原來還有個美妙的世界，那才是真的。
  13. Well, my dear boy, to - morrow we are off at last, he said one day, closing his eyes, drumming his fingers on his elbow, and speaking as though the matter had long ago been settled between them, and could not be settled in any other way

    「喂，我的朋友，我們明日終于要走了。 」有一次他閉上眼睛，用指頭逐個地撫摸他的胳膊時，對他說，那腔調好像他所說的話是他們之間很早很早以前決定要說的，並且不可能作出別的決定。
  14. " when i shut my eyes and think, i seem to see it all again. the mind can see as well as the body. the body forgets sometimes - but the mind never forgets.

    「在我閉上眼睛冥想的時候，我彷彿又看到了那一切，靈魂跟肉體一樣也有它的視覺器官肉眼看到的東西有時會遺忘，而靈魂見過的東西則是永遠牢記的。 」
  15. * close my eyes

    「閉上我的眼睛」
  16. When i close my eyes ; they are there, like an ocean, like am abyss they lie before me, in me, absorb my mental faculties

    當我閉上我的眼睛時，她們在那兒，像一片汪洋，像一個深淵，她們在我的面前，在我的心中，吸住我的精神才能。
  17. Here, when i close my eyes, here in my forehead, at the focus of inward vision, are her black eyes ; here i cannot explain it to you

    當我閉上我的眼睛時，她在這兒，她的兩只黑眼睛在我的前額上，在我的視覺的焦距上；在這里我不能對你作出解釋。
  18. And when his eyes go dead. the hell i send him to

    等那凶手的眼睛閉上的時候他會覺得相比我對付他的手段
  19. Your eyes close, i die ; your eyes open, i come back to live. your eyes blink again and again, i die away and live up

    ?的眼睛閉上，我就死了，你的眼睛打開，我又活過來， ?的眼睛貶啊貶，我就死去活來。
  20. Johnsy, dear, ’ said sue, bending over her, ‘ will you promise me o keep your eyes closed, and not look out of he window until i am done working

    「瓊熙，親愛的， 」蘇娥俯身向著她說， 「你答應我閉上你的眼睛，不望窗外，直到我做完畫，好嗎？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書