閑上 的英文怎麼說

中文拼音 [xiánshàng]
閑上 英文
kanjo
  • 閑 : Ⅰ形容詞1 （沒有事情; 沒有活動; 有空） not busy; idle; unoccupied 2 （不在使用中） not in use; uno...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  1. But this additional food is only obtained by a great additional amount of labour ; so that not only an agricultural has much less leisure than a pastoral population, but, with the imperfect tools and unskillful processes which are for a long time employed ( and which over the greater part of the earth have not even yet been abandoned ), agriculturists do not, unless in unusually advantageous circumstances of climate and soil, produce so great a surplus of food, beyond their necessary consumption, as to support any large class of labourers engaged in other departments of industry

    但是只有靠大量增加勞動，才能生產出更多的糧食，因此不僅農業人口比起遊牧人口來說空閑時間要少得多，而且由於長期使用不完善的工具和不熟練的技藝（在世界上很大一部分地區直到現在仍是這樣） ，除了在氣候和土壤特別有利的情況下，農民們生產不出超過自身消費量很多的余糧，因而供養不了大群從事其他產業的勞動者。
  2. The advantage of the grid is not only the strong ability of processing the data, but also the low computing cost because of the use of the free resources on the internet, it implements the sharing of resources and aliments the isolated resource island eventually

    網格的優勢在於不但數據處理能力超強，而且能充分利用網上的閑置處理能力來節約計算成本，最終實現資源的共享，消除資源孤島。
  3. At twelve o clock the mourning - coaches rolled into the paved court, and the rue du faubourg saint - honor was filled with a crowd of idlers, equally pleased to witness the festivities or the mourning of the rich, and who rush with the same avidity to a funeral procession as to the marriage of a duchess

    到十二點鐘，喪車駛進鋪著石板的院子聖奧諾路上擠滿了游手好閑的人，這些人對節日有錢人家的喪事就如同節日一樣感興趣，他們象去看一次大出喪同看一位公爵小姐的婚禮一樣熱烈。
  4. As part of her job, my mother bought stacks of housekeeping magazines ? house beautiful, house and garden, better homes and gardens ? and i read these with a curious avidity, partly because they were always lying around and in our house all idle moments were spent reading something, and partly because they depicted lives so absorbingly at variance with our own

    作為工作的一部分，母親會買下一疊疊的家政雜志? ? 《美麗住宅》 、 《家園》 、 《美好家園》 ? ?而我會帶著一顆好奇的熱切心來閱讀它們，部分是因為雜志總是擺滿了四處，並且在我們家裡所有的空閑時分都被花在了讀書上，還因為雜志如此有趣地描繪出了別人生活與我家的諸多不同。
  5. Generally, cross - stitch can be used for : 1 ) clothing and personal adornment ; 2 ) baldric and ornament ; 3 ) articles of everyday use and home decorations ; and 4 ) recreation at leisure and making friends

    從十字繡的用途上看大致分為四部分，第一是服裝、服飾；第二是佩飾、飾品；第三是日用品及家居裝飾；第四是休閑、交友。
  6. The beach wraps the island in a soft cocoon of sand - a leisurely stroll for the devoted beachcomber and a blissful setting for romantic moments

    拉古娜島被海灘包圍著，海灘上的沙子如蠶絲般柔軟。像海灘流浪漢一樣悠閑地漫步，懷著極其興奮的心情等待浪漫的邂逅。
  7. The designer featured his collection with a great pair of full trousers, topped with a high waist and wide belt that reappeared on pencil skirts, knee - length pants, and blouson shorts

    此系列的特色為松身長褲、高腰上衣配搭寬腰帶，另外還有筆管裙、及膝短褲、束腰短裝等等的重臨，一派時尚悠閑的模樣。
  8. Broad band can suit your business needs while on vacation

    寬帶上網，休閑之餘，更宜商務。
  9. Spruance lounged outside, elbows on the bulwark.

    斯普魯恩斯在外邊閑望，胳膊肘擱在舷檣上。
  10. We left john canty dragging the rightful prince into offal court, with a noisy and delighted mob at his heels.

    我們上次說到約翰康第拖著合法的王子往垃圾大院里去，後面跟一群嘈雜而高興的閑人。
  11. We left john canty dragging the rightful prince into offal court, with a noisy and delighted mob at his heels

    我們上次說到約翰?康第拖著合法的王子往垃圾大院里去，後面跟一群嘈雜而高興的閑人。
  12. Bathsheba, being in a negligent mood, leant so idly against the canvas.

    心情閑適的巴絲謝芭百無聊賴地靠在帆布上。
  13. Japan seems a good place to investigate this, since salarymen in tokyo spend much of their free time carousing with each other

    要研究這個問題，日本似乎是個好地方，因為東京的企業職員把他們的大部分閑暇時間花在了相互尋歡作樂上。
  14. I met him the other day on the street, and had the usual chitchat about paris.

    不久前的一天，我在街上碰到他，象往常一樣閑聊了一會兒有關巴黎的情況。
  15. Whenever he went dodging about the village, he was surrounded by a troop of children, hanging on his skirts, clambering on his back, and playing a thousand tricks on him with impunity.

    每逢他在村子里閑步的時候，總有一大群孩子圍著他，有的拉住他的衣服下擺，有的爬在他背上，有的大膽地百般作弄他。
  16. At noon, we picnicked in a dense forest, through which ran a murmuring creek. the water was so clear that we could see reflections of bamboos and trees and soft lazy clouds drifting across the sky

    「正午時分，我們野宴於密林深處，林中小溪潺潺流過，溪水清冽，岸邊竹樹，天上閑雲，盡映水底。 」
  17. He read without a variation in expression, without his skin changing color, without an alteration in his breathing, his cockatoo ' s tuft of hair unmoved by the rhythm of his thoughts

    他讀的時候氣定神閑，面不改色，頭上那簇「鸚鵡發冠」也不見隨著思緒的節奏起伏。
  18. During the afternoon meditation session on december 24, master came wearing a light green casual outfit and white trousers, and entered the meditation hall with a pink molluccan cockatoo perched on her arm

    12月24日，下午共修時，師父身著淺綠色休閑服和白色長褲翩然走進大殿，手臂上則立有一隻粉紅色的風頭鸚鵡。
  19. The boys were in the compound loafing.

    僱工們都在圍場上閑混。
  20. Summary the front chapter, discuss the exercisable method of urban design, dissertate it from several aspects : space sequence, interface consecution and environment facilities

    通過對以上章節的總結，探討線性休閑空間與動態景觀創造可操作性的城市設計手法。從線性休閑空間整體序列、界面連續、環境設施等幾個方面進行論述。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書