閑散現金 的英文怎麼說

中文拼音 [xiánsǎnxiànjīn]
閑散現金 英文
idle cash
  • 閑 : Ⅰ形容詞1 （沒有事情; 沒有活動; 有空） not busy; idle; unoccupied 2 （不在使用中） not in use; uno...
  • 散 : 散動詞1. （由聚集而分離） break up; disperse 2. （散布） distribute; disseminate; give out 3. （排除） dispel; let out
  • 現 : Ⅰ名詞1 （現在; 此刻） present; now; current; existing 2 （現款） cash; ready money Ⅱ副詞（臨時; ...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 現金 : 1 （現款） ready money; cash; ready 2 （銀行庫存的貨幣） cash reserve in a bank; 現金儲備 cash re...
  1. The finance industry can meet the capital demands of new - type industrialization through invert the social deposits and idle funds into investments efficiently. the fast - cheap and variegated financial service and the advanced facilities and technology of the financial institutions will also supply more convenient conditions to the new - type industrialization

    金融業能夠有效地將社會儲蓄和閑散資金轉化為投資以滿足新型工業化對資金的需求，金融機構提供的方便快捷而成本低廉的多樣化現代金融服務、先進設施和技術等都為促進新型工業化的發展提供了有利的條件。
  2. The third part of this paper starts from the present condition of chongqing venture capital, and it analyses the problems ( it primarily is that investment main - body is singularity, capital scale is little, the condition of policy and law is shortage and the exited channel is little ) existed in chongqing venture capital. the paper analyses the indispensability and feasibility of developing venture capital and clarifies that developing venture capital is important to solving capital shortage of chongqing high - tech industry, bringing up person with ability of chongqing high - tech industry and venture capital, assimilating social idle capital and solving employment problem. and it analyses that developing venture capital is feasible from some parts of economy circumstance, industry condition, person with ability market, government attitude and successful cases

    文中第三部分從重慶創業投資發展的現狀出發，分析了重慶在發展創業投資中存在的問題（主要是投資主體單一、資金規模小、缺乏人才、完善的政策法律環境和通暢的退出渠道） ，並且指出重慶發展創業投資的必要性和可行性，闡明了在重慶現有的條件下發展創業投資對解決重慶市高新技術產業投資不足、培養重慶市高新技術產業人才和創業人才、吸收社會富餘閑散資金及解決勞動就業問題的重要作用，而且從經濟環境、產業條件、人才市場、政府態度、成功案例等幾個方面分析了重慶市發展創業投資是完全可行的。
  3. The venture capital has made a rapid growth with the help of the government policies and associated laws, but looking at the present situation and history it is not difficult to draw a conclusion that the venture capital is still in a transitional period with our government playing an important role, and it demands a lot of money to join in and support venture capital. therefore, how to make the idle capital of individuals enter into the area of venture capital becomes a highlighted topic

    我國風險投資在政府政策和相關法規的扶持下，獲得了相應的發展，但縱觀世界各國風險投資發展的現狀和歷史，不難得出我國政府作為主角的風險投資，仍處于風險投資過渡初期階段的結論，需要大量的資金參與來支撐起風險投資的發展，因此，如何使閑散的大量民間資本進入到風險投資領域，成為探討的中心議題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書