閑散資金 的英文怎麼說

中文拼音 [xiánsǎnzījīn]
閑散資金 英文
idle funds
  • 閑 : Ⅰ形容詞1 （沒有事情; 沒有活動; 有空） not busy; idle; unoccupied 2 （不在使用中） not in use; uno...
  • 散 : 散動詞1. （由聚集而分離） break up; disperse 2. （散布） distribute; disseminate; give out 3. （排除） dispel; let out
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 資金 : fund; capital
  1. Moreover, the recent years " development of futures market has provided valuable experience for launching stock index futures market. meanwhile a lot of experienced brokage companies and investors are cultivated during the process. investors group who have been in futures business and large amount of idle fund are the market basis for stock index futures transaction

    另外我國期貨市場幾年來的發展也為推出股票指數期貨交易提供了寶貴的經驗，它培養了一大批經驗豐富的經紀公司管理者和投資者，已經從事期貨交易的投資者隊伍和大量閑散資金是開展股票指數期貨交易的市場基礎。
  2. Limited partnership is a flexible investment which has the advantage of gathering the idle funds in the society, and it especially benefits the investors who have financial capability but can not responsible for the infinity liability

    進而言之，這一合夥形式可以廣泛地聚集社會閑散資金，特別足對于具有資金實力，卻沒有精力或能力，或懼怕承擔無限連帶責任的投資者，有限合夥無疑是一種很好的、較為靈活的投資形式。
  3. Compact funds also known as unit trusts, investment refers to specialized institutions ( banks and enterprises ) jointly fund the establishment of a fund management companies, fund management companies and trustees as a client by signing the " trust deed " issued in the form of vouchers benefit - " unitholders permit " to raise the social idle funds

    契約型基金又稱為單位信託基金，指專門的投資機構（銀行和企業）共同出資組建一家基金管理公司，基金管理公司作為委託人通過與受託人簽定"信託契約"的形式發行受益憑證- - "基金單位持有證"來募集社會上的閑散資金。
  4. Finally, when facing the flourishing lottery tickets industry, this text puts forward the prop osition of collecting funds through publishing " shaanxi big relics tourism lottery tickets "

    最後，面對社會上十分火爆的彩票業，本文還提出基金來源的另一個途徑，即通過發行「陜西大遺址旅遊彩票」籌集社會閑散資金。
  5. Investment fund as a kind of population assemble investment tool. absorb a lot of social free capital and all kinds of social security fund, all because of it " s special character : low risk and high profit

    投資基金作為一種大眾集合投資工具，以其特有的低風險、高收益的特點吸引了大量的社會閑散資金和各種社會保障基金，促進了資本市場的繁榮。
  6. The study shows four major problems existed in individual housing loan. 1 ) supply constraints of individual housing loan. fund sources are highly dependent on commercial banks while large fund idles in the society ; house accumulation fund contributed by the borrowers has not reached a reasonably big ratio of house purchase ; and housing loan businesses of less assortments, smaller amount, and shorter terms, worsen the fund supply

    研究表明，當前我國個人住房消費信貸發展中存在著許多問題，主要包括：第一、個人住房消費信貸資金存在供應約束，從資金來源上看主要集中於商業銀行，未充分調動起社會閑散資金，公積金繳存比例小；從貸款方式來看，貸款品種單一，實貸額度小、期限較短。
  7. But there is nothing like alternative investors sitting on piles of idle cash to get investment bankers excited

    但是沒有什麼像擁有大量閑散資金的其他投資者使投資銀行家們更加興奮的了。
  8. Rural credit cooperation is an important component of chinese finance system, whose prinmery duty is to rise enrage capital to offer financial support to rural economic development

    農村信用社是我國金融體系的重要組成部分，其主要任務是籌集農村閑散資金，為農業、農民和農村經濟發展提供金融服務。
  9. The finance industry can meet the capital demands of new - type industrialization through invert the social deposits and idle funds into investments efficiently. the fast - cheap and variegated financial service and the advanced facilities and technology of the financial institutions will also supply more convenient conditions to the new - type industrialization

    金融業能夠有效地將社會儲蓄和閑散資金轉化為投資以滿足新型工業化對資金的需求，金融機構提供的方便快捷而成本低廉的多樣化現代金融服務、先進設施和技術等都為促進新型工業化的發展提供了有利的條件。
  10. The third part of this paper starts from the present condition of chongqing venture capital, and it analyses the problems ( it primarily is that investment main - body is singularity, capital scale is little, the condition of policy and law is shortage and the exited channel is little ) existed in chongqing venture capital. the paper analyses the indispensability and feasibility of developing venture capital and clarifies that developing venture capital is important to solving capital shortage of chongqing high - tech industry, bringing up person with ability of chongqing high - tech industry and venture capital, assimilating social idle capital and solving employment problem. and it analyses that developing venture capital is feasible from some parts of economy circumstance, industry condition, person with ability market, government attitude and successful cases

    文中第三部分從重慶創業投資發展的現狀出發，分析了重慶在發展創業投資中存在的問題（主要是投資主體單一、資金規模小、缺乏人才、完善的政策法律環境和通暢的退出渠道） ，並且指出重慶發展創業投資的必要性和可行性，闡明了在重慶現有的條件下發展創業投資對解決重慶市高新技術產業投資不足、培養重慶市高新技術產業人才和創業人才、吸收社會富餘閑散資金及解決勞動就業問題的重要作用，而且從經濟環境、產業條件、人才市場、政府態度、成功案例等幾個方面分析了重慶市發展創業投資是完全可行的。
  11. The venture capital has made a rapid growth with the help of the government policies and associated laws, but looking at the present situation and history it is not difficult to draw a conclusion that the venture capital is still in a transitional period with our government playing an important role, and it demands a lot of money to join in and support venture capital. therefore, how to make the idle capital of individuals enter into the area of venture capital becomes a highlighted topic

    我國風險投資在政府政策和相關法規的扶持下，獲得了相應的發展，但縱觀世界各國風險投資發展的現狀和歷史，不難得出我國政府作為主角的風險投資，仍處于風險投資過渡初期階段的結論，需要大量的資金參與來支撐起風險投資的發展，因此，如何使閑散的大量民間資本進入到風險投資領域，成為探討的中心議題。
  12. And outer factors such as the low level of peasants " income and social credit and etc. there are still many problems in the share structure transformation of our rural credit co - operative following the principle of cooperatioa but we can " t deny that the transformation of cooperation share structure is very necessary to perfect the rural financial system, collect rural spare capital, improve agricultural products pattern and raise the peasants " incomes

    但不能否認，合作化股權結構改造在完善農村金融體系、聚集農村閑散資金、改進農業生產模式，提高農民收入水平方面極具必要性；合作化股權結構改造從農村金融市場狀況、農民經濟實力狀況、農業和農村經濟基本狀況方面分析，具有很強可行性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書