間接抵制 的英文怎麼說

中文拼音 [jiānjiēdǐzhì]
間接抵制 英文
secondary boycott
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  • 接 : Ⅰ動詞1 （靠近;接觸） come into contact with; come close to 2 （連接; 使連接） connect; join; put ...
  • 抵 : 動詞[書面語]1. （拍） strike2. （打擊） beat3. （拋擲） throw
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 間接 : indirect; secondhand
  • 抵制 : boycott; resist
  1. In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

    摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。
  2. And these measure are : first stringing then management of work - effect, reducing the rate of fixed salary, combining prize distribution with the work - effect ; second system of standard work - hour that carried out on workers who work in product ion, technical staff setting up technical key task subject, enlarging risk mortgage on managers, year salary for managers ; third floating salary for worker, establishing special training prize fund, flexible management of work - hour, establishing such encouraging system as worker ' s holiday with salary

    在分配機制上降低固定工資的比重，獎金分配與效益直接掛鉤；第二，在考核制度上，在加大對各部門總體經濟指標的考核力度的同時，對職工個人的績效考核力度也逐步加大；第三，在激勵手段上，一線職工實行標準工時考核制度，技術人員設立技術攻關課題，加大管理人員風險抵押，經營者試行年薪制，職工崗位工資浮動管理，設立專項培訓獎勵基金，作息時間彈性管理，建立職工帶薪休假制度等具體激勵措施。
  3. Article 24 as regards the dividends, bonuses and other equity investment gains earned outside the territory of china by a resident enterprise from a foreign enterprise which it controls directly or indirectly, the portion of income tax on this income paid outside the territory of china by the foreign enterprise the territory of china may be treated as the allowable tax credit of the resident enterprise ' s overseas income tax amount and be deducted within the limit of tax credit as provided for in article 23 of the present law

    第二十四條居民企業從其直接或者間接控制的外國企業分得的來源於中國境外的股息、紅利等權益性投資收益，外國企業在境外實際繳納的所得稅稅額中屬于該項所得負擔的部分，可以作為該居民企業的可抵免境外所得稅稅額，在本法第二十三條規定的抵免限額內抵免。
  4. The chapter 1 of this text make brief introduction of medium and small sized enterprises developping condition in our country, combining to analysis financing predicament of medium and small sized enterprises, point expatiate the problem of medium and small sized enterprises in our country, main proceeds with two aspects of direct financing and indirect financing elucidation : the mortgage guarantee loan to medium and small sized enterprises procedure complicacy, limit numerous, financing institution business operating of mechanism system restrict the credit input to the medium and small sized enterprises ; the medium and small sized enterprises lack the channel and place to < wp = 7 > proceeding ownership of a share in direct financing, lack bond financing credit, did not become the diverse capital market and so forth of a series of problem

    本文第一章對我國中小企業發展狀況作了簡單介紹，並對我國中小企業融資困境進行了分析，重點闡述了我國中小企業融資中存在的問題，主要從間接融資和直接融資兩個方面進行說明：中小企業抵押擔保貸款程序復雜，限制繁多，金融機構商業化的經營機制制約了對中小企業的信貸投入；中小企業在直接融資中缺乏進行股權融資的渠道和場所，債券融資資信不足，未形成多樣化的資本市場等一系列問題。 < wp = 5 >本文第二章說明我國中小企業可以吸取國外的先進經驗，採取融資租賃的方式緩解中小企業融資難的問題。
  5. And pays emphasis on analyzing the system structure and system flow, the core techniques, the channel characteristic and parameters of dvb - t system. the system adopts some core techniques such as cofdm, a lot of tps ( transmission parameter signalling ) insert and guard interval, and so on. so it can withstand high - level ( up to odb ), long delay static and dynamic multipath distortion

    論文首先描述了數字電視地面廣播的需求條件，技術難點和目前存在的問題，並重點分析了dvb - t系統結構流程，核心技術及系統通道特性和參數，該系統採用了cofdm （編碼正交頻分多路復用） ，大量導頻信號插入和保護間隔技術等核心技術，使之能抵抗高電平（ 0db ） ，長延時的靜態和動態多徑失真，有利於數字和模擬電視的混合傳輸，它的多載波調制模式功能和性能在移動和便攜接收、同頻網等方面具有獨特的優勢。
  6. Due to restriction with the array aperture transition time, traditional phased array radar works under relative narrow signal bandwidth, so this restricts the application of phased array radar in the field where high performance is demanded. however, optically controlled phased array radar ( ocpar ) adopts the photoelectron technology, counteracts the aperture transition time via the method of optical true time delay ( ottd ), so it can realize wide instantaneous bandwidth and squint - free operation ; meanwhile, it can realize the miniaturization of phased array radar and has super anti - electromagnetism interference capability

    而光控相控陣雷達採用光電子技術，通過光實時延遲的方法來抵消孔徑渡越時間，可以實現相控陣雷達的寬帶寬角掃描;同時也可以使得相控陣雷達小型化，並具有強的抗電磁干擾的能力;另外，由於光纖傳輸具有損耗低、頻帶寬等固有優點，採用光纖連接雷達天線和雷達控制中心，可以使兩者的距離較採用同軸電纜有較大的提高，更有利於保護雷達控制中心。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書