間混作作物 的英文怎麼說
中文拼音 [jiānhúnzuòzuòwù]
間混作作物
英文
companion crop-
Over time as you work with the potato and corn kingdoms along with the many beans that can be grown ( garbanzo or chick pea and kidney beans in particular ), a mixture of flour derived from these food sources will mimic the starch - protein ratios of wheat flour enough to be used for the purposes of making bread, pasta or cereal
隨時間過去，當你與馬鈴薯和玉米王國以及許多可以生長的豆類一起工作（尤其是鷹嘴豆和蕓豆） ，由這些農作物所混合製作的麵粉會模仿小麥麵粉中的澱粉-蛋白質復合物，足以被用來製作麵包、意大利麵食或谷類食品。The brewing characteristics of shaoxing wine were presented in the following eleven aspects : the uniqueness of adjunct materials and the variety of different wine, the treatment of soaking rice at low temperature for a long time, the variety of fermentation state, the characteristics of rice wine broth, the variety and complexity of microorganisms, the uniqueness of inoculation and strain preservation, the process of mixed fermentation of yeast and lactic acid bacteria ( e. g. the concurrence of saccharification, yeast fermentation and lactic fermentation ), the over - mixing of different liquors, the high sterilization temperature, and the storage of produced wine
摘要該文從11個方面論述了紹興黃酒的釀造特點，即配料的特殊性和酒種的多樣性；低溫長時間浸米；發酵狀態的多樣性；黃酒醪的發酵特點；微生物的多樣性，復雜性；接種方式獨特；菌種保存方法獨特；酵母與乳酸桿菌協同作用的混合發酵并行的過程（即邊糖化、邊酵母發酵、邊乳酸發酵同時進行的三邊發酵） ；酒液勾兌；較高的滅菌溫度；成品酒的貯存。The project ' s reductive materiality and muted ocher - grey and blue - green coloration make its figures seem to emerge from the encounter between things that have always been there, as when the undifferentiated expanse of the ocean is drawn into the rock - and - concrete bowl of the adult pool
這個設計所採用的儉約材料與柔和的黃灰及青綠天然色調使它的各個部分看來似乎是從既存事物的交互作用中產出，尤其當浩瀚無垠的海洋被汲納入成人池由巖石和混凝土共同交織構成的空間中時（更能看出材料與顏色的運用如何讓建築消失） 。This approach, best articulated and developed in traditional chinese and ayurvedic medicinal systems, emphasizes the mutually potentiating effect of different components of complex medicinal mixtures
傳統中國及古印度醫療系統強調復雜混合物中所可能出現的的化合物間交互作用。Seven stars colloid mill principle of work full sound of something astir grinding pan tooth profile incline relative motion but becomes, high speed revolves, another static causes the material to receive the enormous shearing force and the friction force through tooth profile incline between material, at the same time and so on under the complex strength function causes the material for the fluid ultramicron smashing, the emulsification, the disperser, isotropically at the high frequency vibration and the high speed whirlpool, to stir and so on the function, may replace and surpass the stone mill, the sand blast machine, the ball mill, the breast is uniform machine, cuts the mulser, three rollers machine, organizes working efficiency and so on the stamp mill
七星膠體磨工作原理充分動靜磨盤齒形斜面的相對運動而成，其中一個高速旋轉，另一個靜止使物料通過齒形斜面之間的物料受到極大的剪切力和摩擦力，同時又在高頻震動和高速旋渦等復雜力的作用下使物料為流體超微粒粉碎、乳化、分散、均質、攪拌、混合等多種功能，可代替並優于石磨，砂磨機、球磨機、乳勻機、剪切乳化機、三輥機、組織搗碎機等工作效率。A chemical compound called a neurotransmitter, released by one neuron, travels across the small intercellular gap, or synapse, to interact with another cell
一神經原放出的一種叫神經原傳達體的化學混合物，通過小小的細胞間隙（神經鍵） ，與另一細胞交互作用。Results of comparison indicate that although some oversea study of the transilient theory succeeded in a degree, if the transilient theory is to be used in model mm4, substantial improvement of the expression of the vertical mixing potential is necessary, or an empirical filter should be applied to ameliorate the result of forecasting
比較的結果證明，非局地方法若要應用於實際預報，還需要作較大的改進，主要是針對決定過渡矩陣的非局地混合潛勢。目前的過渡矩陣表達方式使物理量在空間的分佈不合理地過于均勻，造成了降水量的減少。During the period needed the proper growing environment, spread a mixture of amazerm and rice bran and yeast powder at the bottom of the pond and watch the living feed such as such as cop or class potif necessary for hatchery grow
在養殖池作水期間，將良益菌與米糠或酵母粉混合灑鋪池底可培育出魚蝦苗所需之餌料生物如橈腳類，底棲生物多毛類輪蟲等。A transfer model is established, which can be used to study the interaction between the land surface physical processes of inhomogeneous region and the structure of atmosphere boundary - layer over urban and rural terrains. the model has simulated surface heat flux, surface temperature, temperature profiles, height of mixture layer and so on. and the differences between urban area, suburban area and rural area have been compared. this model mainly depends on the parameters below : surface albedo, surface roughness coefficient, moisture available coefficient of soil, thermal capacity and thermal diffusion coefficient of errain, cloudage. the result shows that this model can simulate the structure and eigenvalues of atmosphere boundary layer and their changes in a day. parameters used in this model aim at beijing city, and the time is at the beginning of september. to other cities, or other time, the parameters should be adjusted accordingly. in addition, being adjusted, the model can also be used for other homogeneous and inhomogeneous terrains
模式主要依賴于以下參數和物理量：地面反照率下墊面粗糙度土壤的可含水量下墊面的熱容量和熱擴散系數雲量等參數。結果表明，本模式能合理地模擬不同地表熱量平衡地表氣溫混合層高度湍流交換系數湍流動能位溫廓線等，以及它們的日變化。該模式所取參數主要針對北京市，時間為九月初，對于其他城市，參數應作相應的調整。To meet the demands for large space and flexible compartmentation of buildings, laminated vierendeel trusses are adopted in high - position transfer story structures. first the bearing characteristics are analyzed, in which reasonable stiffness ratio of the upper chord, middle chord, and lower chord is derived. then combined with an actual engineering model ( 1 8 similar ratio ), the static loading and pseudo - dynamic tests of two models for laminated vierendeel truss used in transfer story structures are conducted, in which one model adopts reinforced concrete, and the other adopts prestressed concrete and shape steel concrete. seismic behaviors are analyzed, including inter - story displacement, base shear - displacement skeleton curves, and equivalent viscosity - damping curves. a program is programmed to carry out the elasto - plastic dynamic analysis, and displacement time - history curves of the two models are derived. the test and analysis results show that the laminated vierendeel truss with prestressed concrete and shape steel concrete has excellent seismic behaviors. it can solve the disadvantages of laminated vierendeel trusses used in transfer story structures. finally, some design suggestions are put forward, which can be referenced by similar engineering
為滿足建築物大空間和靈活隔斷要求，在高位轉換層結構中採用迭層空腹桁架結構.首先分析了其受力性能，得出了空腹桁架各構件合理的截面剛度以及布局形式.然後結合一實際工程，進行了兩榀迭層空腹桁架轉換結構模型（ 1 : 8相似比）的豎向荷載下靜力試驗以及擬動力試驗.其中一榀為普通混凝土迭層空腹桁架，另一榀配置了預應力和鋼骨混凝土，對比分析了兩模型的層間位移比、骨架曲線以及等效粘質阻力系數等抗震性能的比較，並進行了彈塑性動力分析.試驗和分析結果表明，配置預應力和型鋼混凝土的迭層空腹桁架轉換結構具有良好的抗震性能，可以成功地解決迭層空腹桁架作為轉換層結構所產生的弊端問題，最後對這類轉換層結構提出了相應的設計建議The results indicate that hp can promote the toughness and strength of cement mortar and concrete, and with the increase in hp mixture, compressive strength increases more obviously than bend resistant strength does ; with the hydrosoluble hp fibre added, the microstructure of mortar or concrete will change, the space web structure will be formed, which consists of mixed hydrates and hp films. as a result, the performance of mortar and concrete, with high strength and few apertures, can be improved
結果表明， hp對水泥砂漿和混凝土有顯著的增韌、增強作用，且隨著hp摻量的增加抗壓強度提高的幅度增大，抗折強度提高的幅度降低； hp水溶性高分子纖維的加入可改變混凝土的微觀結構形態，在混凝土或砂漿中形成了水化產物與hp膜交織的空間網狀結構，使漿體緻密，減小孔隙率，從而影響其整體性能。Besides, scan rate and cycle period also affect the result ; co - deposition of dualistic oxide is a focus of research, as an element in the same group, ir is selected. deposition rate of composition is decreased by the adding of ir composition, and when the proportion of ir exceeded 50 %, composition procession can be ceased. but cooperation of ir and ru oxide can highly increase the specific capacitance of active material ; annealing treatment under a certain temperature can help to change the hydrate ru composition into mixture state ru oxide, accordingly increase the stabilization of active material
研究表明:電解液的配製過程中，氯化釕濃度、溶液ph值、陳化時間、溶液溫度對電鍍效果均有影響，其中溶液ph值是最主要的影響因素;在儀器的使用條件探索中，理論結合實驗確定了本電鍍液體系循環伏安電勢窗的理想范圍，並發現循環伏安掃描速度和掃描周期對電鍍結果也有較大影響;混合氧化物的共沉澱是目前研究熱點，在此選用與釕同一族的銥作為共沉澱元素，銥的加入會阻礙氧化物的沉積速度，銥的比例超過50 %會使沉積作用停止，但是二元氧化物的協同作用使沉積的活性物質比容量大大提高;一定溫度下退火后處理作用會使水合釕化物轉變成混合價態的氧化釕，從而提高活性物質的穩定性。Fabrication of the box beam is divided into such parts as reinforcement, formwork, concreting, prestressing, moving and storing of beam, pipe grouting under pressure, end sealing of the beam, water - proof layer on the bridge surface system, protective coating etc. the paper makes description of effective box beam construction technology and workmanship which can be adopted in other projects, such technologies as : manufacturing and fixing of reinforcement, steel reinforcement fixing baseplate, web plate and top plate respectively and lifting the steel skeleton into form, requirements of design and manufacturing and way of utilization for dismantling - erection type formwork and hydraulic formwork, optimization of concrete ratio, concrete pouring process of two ends of beam in priority over the middle, in sequence of first baseplate followed by web plate and top plate at last, concrete pouring in inclined section and in horizontal layer, concrete vibration mainly by external vibrator in assistance with internal vibrator, methods and regulation for steam curing of concrete, dual controls over stress and strain to ensure quality of prestressing workmanship, construction method of effective beam moving by heavy - weight special moving facility, some regulations and key notes about construction of grouting under pressure, beam ends sealing, water - proof layer on the bridge surface system, protective coating
箱梁製造由鋼筋工程、模板工程、混凝土工程、預應力工程、移存梁工程、孔道壓漿工程、梁體封端工程、橋面防水層和保護層工程等施工環節組成。文中介紹的採用胎具製作和綁扎鋼筋，分底腹板和頂板分別綁扎並吊裝鋼筋骨架入模；拆裝式和液壓式兩種模板的設計、製作要求和使用方法；綜合考慮、優化混凝土配合比，混凝土灌注從兩端至中間、先底板、后腹板、再頂板的施工順序和斜向分段、腹板水平分層、附著式振搗為主、插入式搗固為輔的施工工藝，蒸汽養護的方法和規定；應力應變雙控制確保預應力施工質量的施工技術；採用重物移運器有效移梁的施工方法；壓漿、封端、橋面防水層和保護層施工的一些規定和注意事項等都是對箱梁製造行之有效的施工技術和施工方法，並可為以後類似施工作借鑒。A mixture of three amino acids ( arg, gly, glu ) labeled with fluorescein isothiocyanate ( fitc ) was separated in pdms microfluidic chip, the separation voltage is 200v / cm, the separation time is less than 120 seconds ; according to ccd fluorescence images, two distinct physical processes - stacking and destacking during sample injection were studied qualitatively ; rhodamine b, a kind of temperature - dependent fluorescence dye, was used as probe to develop a temperature - fluorescence intensity equation, then temperature - color map in microchannels was constructed, and temperature trait in microchannels on the pdms microfluidic chip was analysed. according to the results, we conclude that the electric field applied to the pdms microfluidic chip should not exceed 400v / cm
利用pdms微流控晶元對fitc標記的精氨酸、甘氨酸、谷氨酸混合物進行了電泳分離，分離電壓為200v cm ，分離時間不到120秒；通過拍到的熒光顯微圖像對電泳注樣過程中復雜的樣品分子積聚與解聚現象作定性的分析；以熒光染料rhodamineb為溫度熒光探針，建立了pdms微流控晶元上的溫度-熒光強度的關系公式，並利用matlab圖像處理工具箱構建出微流體溝道內的溫度色圖，對pdms微流控晶元的微流道溫度特性進行了分析，根據實驗結果，我們認為對于pdms微流控晶元來說，在進行需要外加電場作用的試驗時，外加電場不應超過400v cm 。The results showed that the rubber latex particles separated the clay into nanometer units, accompanied with the competition between separation of rubber latex particles and re - aggregation of single silicate layers upon addition of flocculant during the process of co - coagulating, while the intercalation of rubber molecules into clay galleries did not occur
結果表明，在加入絮凝劑使橡膠乳液黏土水懸浮液共凝聚的過程中，由於存在膠乳粒子對黏土片層的隔離作用與在混合液中分散的黏土單片層的重新聚集作用的競爭，因此，在絮凝物中，橡膠大分子將黏土片層隔離成納米分散單元（包括單片層和多片層的聚集體） ，在多片層的黏土聚集體層間沒有橡膠大分子插入。According to the geometrical characteristics of the surface on the deformed bars, considering the interfacial properties of the corrosion reinforcement and concrete, such as the microscopic mechanics model of corroded reinforcement ribs, the deterioration of ribs on the bearing surface of the deformed bars after corrosion and the effect of corrosion products of corrosion reinforced bar on the bond strength, and analyzing the distribution and interaction of the forces on the surface of the corrosion reinforcement and concrete, the calculation expressions of the bond strength between corroded deformed bars and concrete with and without transverse steel are established
從變形鋼筋的表面幾何特徵出發，考慮了鋼筋銹蝕后鋼筋與混凝土接觸面的特徵，例如鋼筋橫肋在銹蝕狀態下的細觀力學模型，鋼筋銹蝕后鋼筋橫肋高度的變化和銹蝕產物的生成對粘結力的影響。通過分析接觸面上各種力的分佈形式及相互關系，建立了有橫向鋼筋和無橫向鋼筋約束作用下，鋼筋與混凝土之間粘結力的計算表達式，且與相關文獻的結果進行了比較。To best achieve the working performance of the said concrete, with the help of theology theory in the research, we have analyzed the principle of free - vibration densifying and shaping of mixed concrete, that is, with the perquisite of fluidity, the concrete should have good property of filling - up - space, penetration through voids of fixed steel reinforcement, adherence and prevention from losing water and segregation, and the conflict between anti - segregation and deforming capability should be sorted out
為得到自密實高性能混凝土的最佳工作性能，在研究中藉助流變學理論，分析研究了混凝土拌合物免振搗成型和密實的機理，在大流動性的前提下，要求混凝土具有良好的填充性、鋼筋間隙通過性和粘聚性，防止泌水、離析，解決變形能力與抗離析性能力的矛盾。A new kind of multiple anti - cracking additive composed of multiple organic and inorganic ingredient is developed. lt improves anti - cracking and impermeability property of concrete. and can meet the demands of compressive strength and workability of fresh concrete. at the same time, we offer the integrity manufacture method of anti - cracking hpc. we discussed the relationship among compositions, construction and properties, studied the chemical reactions of phases, made the mechanism of reinforced and crack - resistance of concrete clear, and made concrete designed according to properties and engineering demand
通過系統深入的理論分析，運用多種現代分析測試手段，從材料各組份間的物理化學作用入手，系統研究材料中各組分與結構性能之間的關系，各相之間化學反應和各相分佈狀態，在已知的化學反應動力學和反應機理的基礎上，探明材料增強和抗裂原理，胡建勤：高性能混凝土抗裂性能及其機理的研究實現材料性能可設計的目的。Layout input pole length ' s locus when the mechanism follows kadang movement in two ways. one is multinomial curve locus and the other is linearity intermixed by parabola curve locus. we study the displacement > velocity and acceleration curve consulting time under variety velocity characters, and get the best curve and the best velocity character, which will have a very important significance for kadang movement ' s input control of this mechanism
對卡當運動輸入桿件的伸長進行了軌跡規劃，採用了多項式與混有拋物線的線性函數作為規劃軌跡，研究了不同速度參數條件下的位移、速度、加速度的時間變化曲線，給出了最優曲線和最優速度，這對于機構卡當運動輸入控制的實現和優化具有重要意義。When the data of logistics in current process are used for input of simulating logistics in future 100 % continuous casting process, supply of hot metal from iron - making process may not satisfy the needs of 100 % continuous casting on raw materials. because planning scheme in continuous casting process depends greatly on smelting scheme in convertor vessel, it is important for operator to balance raw materials supply, smelting and casting in order to realize the scheme of 100 % continuous casting. when some equipment are work abnormally, mixer of hot metal and lf furnace can be used for logistics buffer
用攀鋼煉鋼生產數據對模擬軟體系統進行的測試和模擬研究結果表明：模擬系統的隨機數發生演算法可以實現對作業時間的依分佈隨機抽取；在相似的輸入條件下，模擬結果與實際生產物流的時間分佈規律基本吻合，達到了模擬軟體設計的預期目標；若以攀鋼提釩煉鋼廠現工藝的鐵水輸入作為全連鑄后的輸入條件，則現工藝的物料供應能力可能難以滿足全連鑄生產的要求；連鑄機的連澆計劃對轉爐爐次計劃的編制有很高的要求，合理安排來料、煉鋼與澆鑄三者間的物流平衡關系將是保證全連鑄作業的重要條件；當出現設備異常情況時，可以利用混鐵爐與lf爐站前等待作為物流緩沖池，通過延長系統的平均物流時間來緩解因設備檢修和故障等擾動所造成的影響，確保生產的順利進行。分享友人