閥座環 的英文怎麼說
中文拼音 [fázuòhuán]
閥座環
英文
valve seat ring-
High integrity shutoff gate valves can be used for hot tapping or in pipeline services where a soft pig is used if the seat ring installation lugs are removed
高度完全關閉閘閥可以用在熱水龍頭,或拆卸閥座環安裝吊耳後,用在採用軟鐵塊的管路中。Foreign matter may be lodged between disc ( 20 ) and seat ring ( 19 ). remove blind flange ( 24 ) to inspect
外在物質可能淤積在閥瓣( 20 )和閥座環( 19 )之間。拆卸法蘭蓋( 24 )進行檢查。Insert stem assembly ( a ) and hold disc on seat ring in closed position, as shown
插入閥桿總成( a ) ,並在關閉狀態下握住閥座環上的閥瓣,如圖所示。Note 1 : disc and seat ring may either be solid facing material or a base material equal to or better than the body / bonnet material with facing as shown
注釋1 :閥瓣和閥座環或者是實心面材料,或者是與閥體/閥蓋材料相同或更好的基礎材料。Seat rings are long to compensate for temperature fluctuations and are seal - welded. seating faces are hardfaced with stellite 6, ground and lapped to mirror finish
閥座環較長,並且是密封焊接的,能夠補償溫度波動。閥座面用鎢鉻鈷合金6硬化,研磨和層疊為鏡面光潔度。Seat ring is seal welded to eliminate leak path
閥座環通過密封焊接,消除泄漏通道。Threaded seat rings should be lock welded to the body when used in high velocity ( turbulent ) or thermal cycling services to avoid loosening. please specify
當用於高速流體(湍流)或熱循環應用時,為了避免松開,螺紋閥座環應該鎖焊在閥體上。請在訂購時加以指定說明。Threaded seat rings in valves in services with high velocity ( turbulent ) flow or thermal cycling should be lock welded to the body to avoid loosening. please specify
當用於高速流體(湍流)或熱循環應用時,為了避免松開,螺紋閥座環應該鎖焊在閥體上。請在訂購時加以指定說明。Threaded seat rings for valves in services with high velocity ( turbulent ) flow or thermal cycling should be lock welded to the body to avoid loosening. please specify
如果閥門用在高速流體(湍流)或熱循環應用環境中,則螺紋閥座環應該鎖焊到閥體上,避免松落。請在訂購時加以指定說明。Lift check valve module straight out, taking care not to hit and damage seat ring
直接將止回閥模塊取出,小心不要碰到和損壞閥座環。Seat rings : seat rings are seal welded to eliminate leak path behind rings and for long trouble - free service. the surfaces are precision ground to fit accurately with the disc
閥座環:閥座環境過密封焊接,可消除環后的泄漏通道,延長無故障工作的壽命。表面經過精密研磨以精確配置閥瓣。For highly abrasive applications we can supply a replaceable seat ring with a hardfaced knife surface
對于具有很強研磨作用的流體介質,我們可以提供具有硬面閘刀表面的可更換閥座環。Solid stellite disc, seat ring and backseat provide excellent long service life even in severe services
實心鎢鉻鈷合金閥瓣、閥座環和後座,即使在嚴酷的應用領域也能夠保持較長的使用壽命。Parallel seat gate and seat ring construction can be furnished for high differential pressure services or where high piping loads or thermal expansion may cause sticking of a wedge type gate
平行閥座閘閥和閥座環結構可以應用在高壓差應用環境中,或者高管道負載,或可能導致楔形閘板閘閥卡住的熱膨脹應用環境中。Seat ring ? threaded into body for easy maintenance
閥座環-通過螺紋裝配到閥體內,易於維護。Seat ring ? heavy duty, threaded
閥座環-堅固耐用,螺紋。All gate valves are available with optional ptfe seat rings
所有閘閥都可以配置備選的聚四氟乙烯( ptfe )閥座環。Seat rings ? separate heavy duty, full ported rings for easy maintenance
閥座環-分離式重型、全流道(全埠)環,易於維護。Disc ? machined seating surface is mated to seat ring for positive shutoff
閥瓣-機加工閥座表面,配置閥座環,實現積極有效的關閉。Seat rings ? heavy duty, full ported rings threaded into body for easy maintenance
閥座環-重型、全流道(全埠)環螺紋裝配到閥體內,易於維護。分享友人