防災減災 的英文怎麼說
中文拼音 [fángzāijiǎnzāi]
防災減災
英文
prevent and reduce natural disasters-
Furthermore, field observations and data records showed the traces of possible large - scale landslides, which would result in drastic damages to the shipping and the water consonancy project on yangtze river areas, and endanger the nearby residents and their properties. therefore, it is important to predict the landslides to minimize the damages
一旦發生滑坡，我國的黃金水道?長江將有可能嚴重阻航，甚至斷航，危機附近居民生命財產安全，影響下游水利樞紐工程的建設，因此進行滑坡預報做到提前防災減災及其重要。In the early periods, the objective of the river management is to constraint the braid river in a main channel by using construction of dikes. by control the flood could prevent from river banks flowing away
早期河川治理，以築堤御洪為主，其主要目標在於整理網狀亂流，束范于河槽中，防止沿岸土地浸淹崩坍及流失，達到防災減災的目的。These achievements have provided scientific directions and references for the promotion of offshore fishing and oil and gas exploitation, protection of the marine environment, and reduction and prevention of marine disasters
近年來，中國在物理海洋學、生物海洋學、海洋地質學、海洋化學等學科取得了顯著進展，為海洋漁業發展、海洋油氣資源開發、海洋環境保護和海洋防災減災等，提供了科學指導和依據。It is concluded that the model and methods have scientific decision reference and practical significance for flood warning service, and provide scientific basis for the analysis and prevention of disaster caused by dike destruction
其研究成果能夠為防汛部門的正確決策以及潰堤災害性分析和防災減災提供科學的依據，具有較大的實際指導意義。Typhoon disaster prevention and reduction information system
臺風防災減災信息系統Journal of disaster prevention and mitigation engineering
防災減災工程學報Based on the old monitor system ' s analysis and the practice request, we realized the automatic rain monitor system. the system is made up of the monitor system in work area and the management system in management department
本文在分析舊雨情監控系統的基礎上，結合鐵路防災減災的實際要求，實現了自動化鐵路雨情監控系統，該系統主要由工區監控系統，工務段、鐵路分局、鐵路局管理系統組成。Whereafter, based on the analysis on the flood influence for traffic lines, the research is centered on the following parts : firstly, the destroying modes, reasons and mechanism of flooded lines are discussed, and the frameworks and countermeasures of preventing and controlling hazards system are put forward ; secondly, the ways of region forecasting for the landslide are analyzed and the automation of landslide forecast for certain site through visual programming is realized. furthermore, the function of dynamic segmentation in arc view is made use of to realize the forecast result ' s visualization ; thirdly, the reasons and patterns of roadbed subsidence are discussed and the methods of forecasting subsidence based on the gm ( 1, 1 ) model are put forward. then the applications of the arcview software and its extended module on the study of roadbed subsidence are debates upon ; fourthly, an analysis on the sources of flood for traffic lines, which situate in the reservoir coverage area, is given
接著，論文探討了山區交通線路災害的特點、分類、時間和空間分佈規律以及災害的防治原則和對策等；然後，以洪水災害對交通線路的毀壞為主線，重點研究和分析了以下幾個問題：第一，探討了洪水對交通線路的破壞方式，水毀原因以及水毀機理，並提出了交通線路水毀防禦系統框架和對策；第二，分析了雨季邊坡塌方災害的區段預測方法；通過可視化編程，編制了雨季邊坡塌方災害的工點預報程序，並結合arcview實現了預測結果的可視化；第三，對路基沉陷原因和模式進行了分析，並提出利用gm （ 1 ， 1 ）模型對路基沉陷區進行分析和預測，最後論述了arcview軟體及其擴展模塊在沉陷區研究分析中的應用；第四，對汛期庫區線路災害的原因進行了分析，並探討了利用數量化理論對路基防護工程抗洪能力進行預測的意義；第五，提出從風險的角度對交通線路的防災減災進行管理，對風險估計的相關問題進行了論述，並探討了交通線路水害危險區段的劃分問題。" a partnership between soa and hko will enhance our capabilities in forecasting and warning about hazardous oceanic events, for the purpose of preventing and mitigating disasters and for the protection of lives and properties, " mr lam said
林超英表示：天文臺和海洋局建立伴合作關系可提高兩地對災害性海洋現象的預警和預報服務水平，達到防災減災和保護人民生命財產的目的。With the development of social economy and culture, the man asks for more and more from nature inevitably. because of the industrialized development, natural resources and environment are polluted seriously. ecological balance is broken
隨著人類社會經濟文化的發展，人類必然向自然界索取越來越多，工業化的發展、資源、環境遭受嚴重污染，生態平衡嚴重破壞，不可避免的自然災害的不斷發生和人為災害的加劇，對人類已造成了極大的威脅，因此，防災減災教育已倍受關注。Disaster prevention and reduction engineering and protective engineering
防災減災工程及防護工程Review and prospect of disaster prevention of urban underground space
城市地下空間防災減災回顧與展望Safety in production, disaster prevention amp; reduction should bepromoted to strategies
防災減災提升為戰略Analysis of countermeasures for earthquake precaution and disaster reduction in cities
淺析城市抗震防災減災及對策Inaugurating the work thoughtfulness for agriculture to prevent and reduce disaster
以科學發展觀為指導創新農業防災減災工作思路This year, the theme of world meteorological day is " preventing and mitigating natural disasters "
今年世界氣象日的主題是防災減災。Problems of complexity science in the community countermeasures for disaster prevention and mitigation
社區防災減災對策的復雜性科學問題Comparative study on disaster management models used in some big cities in china and foreign countries
國內外大城市防災減災管理模式的比較研究In today ' s china is building a new socialist rural environment, especially with the current chinese people in rural areas of disaster prevention, weak awareness of disaster reduction, the lower the resilience environment, disasters may become our new rural construction of a terrible " killer " many of our construction and development results are likely to be an instant disaster into pretension
在當今我國全面建設社會主義新農村的環境下，特別結合當前我國農村地區人民防災，減災意識薄弱，抗災能力低下的大環境下，災害及其有可能成為我們新農村建設中的一個可怕「殺手」 ，我們的很多建設發展成果都可能會在頃刻的災難中化為虛有。Abstract : flood and drought are the predominant natural disasters in hunan province. with the theory and method of natural geography the geographical regularity of flood and drought in the province is discovered in types, features and temporal land and spatial dimensions according to the data from recent several decades. it can be a scientific basis for protecting and controlling the disasters
文摘:水旱災害是湖南省最嚴重的自然災害.本文依據數十年來的水旱災情資料，運用自然地理學的理論、方法，從災害類型及其特點和時空尺度上揭示了湖南省水旱災害的地理規律性，為防災減災決策提供科學依據分享友人