阻撓者 的英文怎麼說
中文拼音 [zǔnáozhě]
阻撓者
英文
goblin defiler-
Therefore, in order to enhance the regulation of the offeror and the management of target company, to protect the benefits of the shareholders of target company, and to maintain the standard of the security exchange system, not only should the legislative establish the two basic principles of information transparency and equal trea tment of target company ' s shareholders, but also establish the supplementary principles of the protection of middle and small shareholders " benefits, of the forbiddance of underground transaction, of caution offer, and of anti - offer abuse
因此，除充分披露和目標公司股東平等待遇兩項基本原則外，筆者認為，要約收購還應受保護中小股東利益、要約謹慎、禁止內幕交易及阻撓不得濫用原則的規制，以加強對收購者和目標公司管理部門的規范，保護目標公司股東的利益，維護證券市場的正常秩序。英美兩國在要約收購規制方面的規范較為完善，也做得比較成功，並具有一定的代表性。A conflict or a frustration is not necessarily pathogenic.
一個沖突或者阻撓不一定會產生心理變態。But biological explanations of human behaviour are making a comeback as the generation of academics that feared them as a covert way of justifying eugenics, or of thwarting marxist utopianism, is retiring
但是用生物學來解釋人類行為的思潮正卷土重來，而那一代害怕這樣做會暗中給優生學辯護或者阻撓馬克思主義空想的學者已經退休了。The investors can put their hearts at reset, because government pays more attention on building a good legal system, if there are someone stimying project construction, deceiving strangers, overbearing the market, and racketeering, they will be punished seriously
安全的法制環境積極開展「平安寶應」創建，組織實施企業周邊環境綜合整治，嚴厲打擊阻撓項目施工、欺生排外、欺行霸市、強裝強卸、敲詐勒索等行為，營造良好的法治環境，讓投資者放心。Article 32 post and telecommunications departments, military communications departments and radio administration authorities shall guarantee provision of the circuits and frequency required by the competent departments for civil air defense in establishing communications and warning networks, the relevant units and individuals shall provide convenience for installation of facilities of civil air defense communications and warning, and may not obstruct it
第三十二條人民防空主管部門建設通信、警報網所需的電路、頻率，郵電部門、軍隊通信部門、無線電管理機構應當予以保障；安裝人民防空通信、警報設施，有關單位或者個人應當提供方便條件，不得阻撓。Article 28 no unit or individual is allowed to intrude or collect fees illegally for the use of state owned waste hills, wasteland or for the digging of sand, stone or earth from the state owned waste hills, wasteland, river beds and poulders for highway construction only if necessary procedures as provided for by related laws and administrative decrees have been undertaken for the respective actions
第二十八條公路建設需要使用國有荒山、荒地或者需要在國有荒山、荒地、河灘、灘塗上挖砂、採石、取土的，依照有關法律、行政法規的規定辦理后，任何單位和個人不得阻撓或者非法收取費用。In 1939, an intrepid reporter in new york city makes a connection between the story she s covering - of famous scientists suddenly disappearing around the world, and a recent attack on the city by giant robots. determined to find the solution to these happenings, she seeks the help of her ex - boyfriend, the captain of a mercinary legion of pilots. the two are investigating the case when the robots attack the city again, though in a stroke of luck, sky captain s right hand man is able to locate their source
記者普蓮桂莉芙柏德露誓要追尋真相，找來一級飛行員天空隊長阿祖祖迪羅協助，而率領著一班女飛行精英的獨眼隊長費姬安芝蓮娜祖莉亦主動加入三人追查期間，遇上大機甲部隊，以及神秘女子白靈的處處阻撓，終于揭發瘋狂博士企圖滅地球的計劃，三人要合力阻止他，趕在倒數完結前拯救全世界Sticking a few of these behind your tripods or seekers / devourer and force firing on your units that are taking damage can be really frustrating for your enemy
在你的軍隊后邊跟幾個腐化者強制攻擊肉盾單位對你的敵人是很大的阻撓。" we can stop the progress of a prostate cancer and we do n ' t need a biopsy or anything else
「我們能夠阻撓前列腺癌的發展，並且不需要活組織切片或者其他任何東西。" we can stop the progress of a prostate cancer and we don ' t need a biopsy or anything else. no operation, no nothing.
「我們能夠阻撓前列腺癌的發展，並且不需要活組織切片或者其他任何東西。不需要手術、什麼都不需要。 」Mp3 as one of the ninjas, you have to implement the task of the secret, the way a monkey ninjas nation to thwart you, but they are only small obstacles it does not preclude you to become a super ninjas
作為digi忍者的一員，你必須來執行這個秘密的任務，途中有猴子忍者族來阻撓你，但是他們只是小障礙而已，不能阻止你去成為一名超級忍者！Introduction : mp3 as one of the ninjas, you have to implement the task of the secret, the way a monkey ninjas nation to thwart you, but they are only small obstacles it does not preclude you to become a super ninjas
作為digi忍者的一員，你必須來執行這個秘密的任務，途中有猴子忍者族來阻撓你，但是他們只是小障礙而已，不能阻止你去成為一名超級忍者！Example ： the friends of the dishonest president decided to stonewall any investigations by reporters that might reveal facts about his crimes
那位不誠實的總統的朋友們決定阻撓記者一切有可能揭露總統犯罪事實的調查。No organizations or individuals shall obstruct or restrict the workers and staff members to join and organize trade union according to law with the reason of their household, employ obtaining term and form etc, or by the measures of terminating the labor contract and employ contract, reducing the salary, or refusing social insurance
任何組織和個人不得以職工戶籍、就業期限、就業形式等理由，也不得以解除勞動合同或者聘用合同、降低工資、不繳納社會保險費等手段，阻撓和限制職工依法參加和組織工會。The author thinks that the economic hotness showed mainly as follows : the early time of commerce ' s interflow, the quick rise of commerce number etc, it was resulted in by the push of campaign of friendship at home, the characteristics of mutual benefits in economics and so on ; in the same period, the coolness of politics showed on the refusal of japanese government to acknowledge the prc, its obstruction of resumption on legal seat of the prc in un etc, its causes were american influence, the contradictory of ideology etc ; in part 2, the manifestation and causes of the trend of the " hot economics and cold politics ", in the sino - japanese relationship since sino - japanese reconciled
筆者認為，經濟關系熱主要表現在貿易往來時間早、貿易額迅速上升等幾個方面，而這一局面的出現主要是由友好運動的推動、經濟互補性強等諸方面因素共同促成；政治關系冷主要表現在日本政府拒不承認新中國、極力阻撓恢復中國在聯合國的合法席位等方面，其成因主要是由於意識形態的對立、美國因素的制約等因素所致。第二部分，中日復交后兩國關系「經熱政冷」走勢的表現及其成因。Mr mahbubani also contrasts “ western incompetence ” with “ asian competence ” : the world would be better run if asians had a bigger role, though the west, he says, may try to stop that from happening
作者還拿「西方無能」和「亞洲雄起」作對比：倘若亞洲能在國際上扮演更重要的角色，那世界將會更加井然有序，盡管西方可能會極力阻撓這種局面的出現，他這樣說道。As the reform process gains momentum, resistance from companies of the old business model will become futile
當改革的趨勢形成后，舊有商業模式底下的既得利益者便起不了太大的阻撓作用。分享友人