阻礙因子 的英文怎麼說

中文拼音 [zǔàiyīnzi]
阻礙因子 英文
obstruction factor
  • 阻 : 動詞（阻擋; 阻礙） block; hinder; impede; obstruct
  • 礙 : 動詞（妨礙； 阻礙； 遮蔽） hinder; obstruct; be in the way of
  • 因 : Ⅰ動詞[書面語] （沿襲） follow; carry on Ⅱ介詞1 [書面語] （憑借; 根據） on the basis of; in accord...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 阻礙 : hinder; block; impede; impediment; rejection; stunting; prehension; hold-up; blockage
  1. Through the analyzing the macro - structure to micro - structure, the author considers that retarding mechanism of citric acid is that citric acid and ca in the gypsum form the complexant ion, and hinder the crystallization center of dihydrate crystal bigger ; that of sodium tripolyphosphate is that it combined with ca, hinders the dissolve of hemihydrate. formation and growth of crystallization center ; that of bone glue is the glue - protection and chemical absorption action of active group, which also retards the formation and growth of crystallization center

    通過宏觀到微觀的分析，筆者認為，檸檬酸的緩凝作用的原因主要在於檸檬酸與鈣形成絡合離子，影響了二水石膏晶體的晶核長大過程；多聚磷酸鈉與鈣形成某種復鹽，對于石膏晶體的溶解、成核和長大過程均有強烈的阻礙影響；骨膠則在於膠體對半水石膏的包裹和活性基團的化學吸附，使二水石膏晶體的成核和長大困難。
  2. So everyone came and they stood in their place, but then after all the angels were standing in their place all the shepherds came. and his son was one of the shepherds and they come out there, but the angels wings were so big that the shepherds couldnt get to their marks

    然後牧羊人來了，他兒子是其中一個牧羊人，因為天使的翅膀太大，阻礙了牧羊人站在自己的位置上，於是牧羊人要把天使推開，人人都在推來推去。
  3. Likewise, ye husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life ; that your prayers be not hindered

    彼前3 : 7你們作丈夫的、也要按情理和妻子同住情理原文作知識因他比你軟弱、比你軟弱原文作是軟弱的器皿與你一同承受生命之恩的、所以要敬重他這樣便叫你們的禱告沒有阻礙。
  4. Husbands, in the same way be considerate as you live with your wives, and treat them with respect as the weaker partner and as heirs with you of the gracious gift of life, so that nothing will hinder your prayers

    7你們作丈夫的、也要按情理和妻子同住情理原文作知識因他比你軟弱、比你軟弱原文作是軟弱的器皿與你一同承受生命之恩的、所以要敬重他這樣便叫你們的禱告沒有阻礙。
  5. However, in my opinion, i believe those hindered the urban construction should be removed for practical reason

    有人認為舊房子不該拆，因為它們有的具有歷史意義或文物價值，值得保留；而有人卻認為應該拆，因為它們阻礙了城市建設。
  6. At the same time, the former promotes regeneration, but the latter restrains regeneration ; the most important factor of micro - habitat affecting survival of two - year seedling is still litter, but the influence of litter is unfavorable

    其中前者的影響為正，後者的影響為負；影響兩年生幼苗存活最主要的微生境綜合因子為「枯落物」 ，但不同的是「枯落物」變為阻礙幼苗進一步生長存活的因子。
  7. Referring to the formation process of qd, it is accepted that there formed a groove around the dot during the formation process due to mass - transfer. when the dots were capped by a compound with larger band gap, there will appear a potential maximum due to larger confinement. the maximum will prevent the carriers from entering the dot, and the origin of the kink point is resulted from the prevention

    根據s - k模式量子點的形成過程，我們認為在點的形成過程中由於質量遷移會在點的周圍形成一個凹槽，加上覆蓋層后，由於大的量子限域效應該處將形成一個勢能極大值，該勢能極大值將阻礙載流子從勢壘層向量子點的注入，該過程是導致上述拐點出現的原因。
  8. " in some heavens above, there are crystal houses. they look like houses but give no sense of confinement. beings can penetrate their walls, because they are soft, comfortable, and transparent, and do not block the vision, " master said

    師父說：在天堂上面他們是用琉璃蓋房子，看起來好像有房子，不過沒壓迫感，也可以穿過墻壁，因為很柔軟很舒服，而且是透明的，一點都不會阻礙視線。
  9. To investigate what obstacles exist to sperm banking among these patients, the researchers surveyed 55 males aged 13 to 21 at their cancer diagnosis who had undergone potentially infertility - producing treatment and had been offered the option of banking their sperm. of the forty - five who completed the questionnaire, 67 percent had banked their sperm successfully

    為了弄清到底是什麼原因阻礙了這些病人及時將自身精子儲存起來，研究人員對於55名年齡為13歲到21歲且已被確診的男性癌癥患者進行了調查，這些人都接受了可能會導致不育後果的治療舉措，同時也均曾有機會將自身精子儲存在精子庫中。
  10. Investigation and interviews showed that the main obstacles standing in the way of hosts - tourists interaction were socio - cultural factors as language barrier and cultural differences, ranking as no. one obstacle, then the lack of skills for and confidence in communication. for hosts, they showed much stronger sense of class - gap while they found they were in sharp contrast with those who tour their land. accordingly, the author proposed counter - measures for solving these problems and measures to maintain those favorable factors functioning well

    最後，就大理麗江的主客交往現狀及將來發展趨勢，作者指出要針對主客交往的誘發因子和各阻力因子、遊客表現出的交往傾向、影響遊客旅遊經歷感受的因素等方面，採取有效措施，設法克服主客交往障礙，努力創造良好的主客交往機會，關注社區福利，正確進行市場開發定位，以趨利避害，並提出了一些相應的建議。
  11. It points out : for transforming china, there exists " structural holes " questions in political and economic systems, market factors are gradually permeating, unit - institution and status - institution have relatively weakened, with community - institution and contract - institution further growing, economic and cultural pluralism are an impetus, moreover, traditional trust and reciprocity mechanism exist in our nation, etc. all these have promoted traditional social capital and modern social capital to boom, but the former looks like more thriving. they are taking positive or negative effects on our state ' s stability and development. so the paper finally suggests that we should adroitly guide our action according to situations, and try hard to turn negative factors into positive ones

    文章指出：對于轉型中國來說，政治上「體制洞」的存在、市場因子的滲透、 「單位制」 「身份制」的相對弱化和伴之而來的「社區制」 「契約制」的進一步發育，經濟上、文化上的「多元化」態勢，以及民族內部傳統信任和互惠機制等等都催生了傳統性社會資本和現代性社會資本的繁榮和興盛但前者更加強勁，它們對中國社會的穩定與發展起著或積極促進或消極阻礙的作用。
  12. Secondly, combining theory with positive study method, this thesis analyzes different stages of the r & d process and the 4ps ' of the marketing mix of trs e - government system deeply. the reasons for the lower competitiveness and causes is found out regarding r & d, products, pricing, channel and promotion, etc. management of trs mainly focuses on technology and lack of studies on customer needs, as well as unawareness of modern marketing which result in separating r & d from marketing, so the technology advantages of trs could not turn into marketing advantages efficiently.

    然後，運用理論和實證相結合的方法，從產品開發和營銷組合的各個環節，對導致trs電子政務系統競爭力不足的原因進行了深入細致的分析，指出trs公司在開發、產品、價格、渠道、促銷等方面存在的問題主要表現在：公司缺乏現代市場營銷觀念，在實際經營管理中過多專注于技術而忽視對客戶需求和市場營銷的研究，造成產品與市場脫節，使先進的技術優勢無法有效轉化成產品的市場優勢，阻礙產品市場競爭力的提高。
  13. In these equipments, the motor driver should provide high performance, small size, and low cost. it is a good solution to integrate the motor driver system. the techniques of integrate the motor driver system is the combination of power electronic techniques with micro - electronics techniques ( integrate the motor driver system by power integrated circuit techniques or by packaging techniques )

    小型電動機變頻調速集成化是將微電子技術、集成電路技術、電子系統裝聯技術與電力電子技術相結合，使現在市場上的小型電動機變頻調速系統器件化、模塊化、高功率密度化、小型化，同時降低調速系統的成本，減小或排除長期以來阻礙了小功率電動機變頻調速系統廣泛應用的經濟方面的因素。
  14. In the last part, the situation of the application of ec is outlined, and the facts that impeded the development of ec are presented : the imbalance of supply and demand with regard to the infrastructure of network, the lackey of confidence of consumer and firms on ec because of the lackey of credit in economy life, and the difficulties of how to adapt to and protect the new product style of ec by state legal system. we pointed out that, several aspects, such as fiscal tax revenue, law and enactments, the safety of information, admission of market, the perspectives of information, and technolocrats, will persistently impeded the development of ec. in china, the application of ec should be dominated by firms and conducted by government, which should as soon as possible enact the relative law regarding to taxation, electronic paying, digital signature, certification authority, intellectual property on web, etc. the national physical distribution system, the financial monitory system, the system of credit of firms as well as consumers should be completed

    在最後一個部分，文章簡述了我國電子商務應用的現狀，用博弈論方法分析了制約我國電子商務應用發展的幾個主要原因:網路基礎設施的供需失衡、經濟生活中的信用意識缺乏導致的消費者和企業對電子商務應用中的普遍的不信任及國家法律制度如何適應和保護電子商務這種新的生產方式等，並指出，財政稅收、法律法規、信息安全、市場準入、信息觀念、技術人才等幾個方面的問題將是長期阻礙電子商務發展的因素，電子商務在我國的應用要走企業為主體、政府引導的路子，政府應盡快制定有關稅收、電子支付、電子簽名、身份認證、網上知識產權等方面的法律法規，建立覆蓋全國的現代化物流配送體系，健全和完善金融監管體系，特別是企業信用體系和消費者信用體系的建設，大力推進企業信息化建設，創造發展環境，完善保障機制，加快人才培養。
  15. In this particular instance of your use of fear, your pragmatic rationale must have gone something like this : it is our job as the government to give the people a good life ; we will not be able to do so if we are constantly subjected to the disruptions that come with political activism ; therefore we must get rid of the hindrance quickly by using the most effective means of all - instilling fear

    在您運用恐懼策略時，您實用的理論基礎肯定是經過類似如此的過程：我們身為政府的職責是給人民美好的生活；要是我們經常受到政治活躍份子的干擾，我們將無法進行；因此我們必須使用最有效的工具?恐懼-來迅速鏟除阻礙。
  16. Chapter 2 it introduces the e - business ' s basic concepts, model types, advantages, and implementation environment requirements and so on. chapter 3 according to thorough pager research from both the developed countries and developing countries, such as the united states, canada, australia, and thailand, it understands the current status of the general e - business development and the government ' s role played in the e - business development in those countries. chapter 4 according to thorough paper research and real case analysis, it understands the current status of the chinese e - business development, and further defines and summaries the concept of chinese internet user plus the inevitable trend of increasing internet usage

    然後通過網上b2c銷售和消費方式與傳統銷售和消費方式的對比研究，得出了在目前環境條件下b2c的優劣勢分析，並在此基礎上提出了我國b2c電子商務發展策略與建議；浙江大學博士學位論文第九章在實證研究和問卷調查的基礎上，通過數據分析，把握了我國企業bzb電子商務的一些現狀，如企業主頁、電子郵件信箱、企業內部阻礙bzb電于商務發展障礙因素和關于網際網路與電子商務對企業管理變革的信息。
  17. The last part of the article is summary, that is the prospect of escm in china. it is from the present situation of escm in china, then analyzes all kinds of inhibit factors in escm development. at the end the article brings forward corresponding measures to the inhibit factors

    文章的最後一部分是總結，即電子供應鏈在中國的發展前景。從電子商務在中國的發展現狀開始闡述，分析了電子供應鏈發展存在的各方面阻礙因素，最後有針對性地提出了應對政策措施。
  18. This was due to three reasons : ( 1 ) baso4 particles were rigid inorganic particles, which could hinder the retraction of polymer molecules and decreased the elasticity. ( 2 ) a bad compatibility between baso4 and tpu, small interface adhesive force and the phase interface ready to separate. ( 3 ) during high content of baso4, the tenacity of filament mainly depended on tpu, so that the strength decreased with the content of tpu in filament down

    這是因為： baso _ 4屬于剛性粒子，阻礙tpu大分子鏈的回縮，降低了纖維的彈性； baso _ 4與tpu相容性極差，共混時容易形成相界面，界面結合力小，受外力作用時相與相間容易發生分離，使纖維的力學性能下降； baso _ 4在高含量下，纖維強度主要由聚合物的力學性能決定，隨著baso4含量的增加， tpu所佔比例下降，從而在宏觀上表現出纖維的力學性能下降。
  19. Based on the general conception of holography, the author analyzes the tourism region with a holographic view of human - nature relationship, and considers, in the core, the origination, development, transformation of tourism region system is a course in which the resources system is transformed to the economic system ， to the cultural system, which demonstrates by the structure of tourism region objection system ? ? from the structure of tourism resources to the structure of tourism products ， to the structure of the tourism markets ， to the structure of tourism industries, and each step of transformation needs the input of anti - entropy from the subjection system ? ? the tourists, the tourism scholars, the tourism enterprising, the tourism media, the government and the local people who urge the region sustainable development. there are six chapters in the dissertation : in the first chapter, on the base of holographic view, the author constructs a holographic space which consists of one - dimensioned time, three - dimensioned space and multi - dimensioned system, which can supply for the study of variety and multi - perspective of tourism region subsystem, meanwhile originationable theory, fractal theory and down - to - the - earth theory are put forward as methodology, what ' s more, the author constructs the paradigm of the tourism region development as the frame of region tourism development. in the second chapter, with a holographic view, some concepts of tourism region system, both objection system and subjection system, are defined again, especially, the conception of tourism, tourist, tourism resources and tourism product, the author considers, it ' s only through information that can explain how the tourism derived and developed, what the tourist demands and utility are, and the relationship between the inner subjection system is regarded as mutuality

    本論文結構共分6個部分：第一部分，從全息學的基本觀點出發，構建出由一維時間、三維空間和多維系統組成的全息空間，這為研究旅遊地域各子系統的多樣性和多角度性提供了理論的依託，並將元化思考、分形理論和紮根理論作為旅遊地域開發的主要方法論，構建出旅遊地域全息開發的思維範式，為旅遊地域的開發奠定了堅實的理論框架；第二部分，從全息角度對旅遊地域系統，包括客體系統和主體系統，進行全新的界定，尤其對旅遊活動、旅遊者、旅遊資源及旅遊產品的概念進行全新界定，認為只有從信息角度才能理解旅遊活動產生、發展以及旅遊者的需求和效用，並在旅遊地域開發關繫上提出了互為主體的觀念；第三部分，從空間角度對旅遊地域進行分析，認為旅遊地域是運動的，要素運動形成要素的結構變化，進而推動整個旅遊地域的運動，同時，旅遊地域運動還受到環境系統的制約和影響，筆者還對旅遊地域相互作用關系作了較為深入的研究，認為不同等級間和同等級間旅遊地域相互作用遵循不同的規律；第四部分，通過對旅遊地域周期理論的再認識，詳細分析了影響旅遊周期的因素，並提出旅遊地域全息周期的理想模式是logistic曲線；第五部分，筆者對旅遊地域的開發模式進行了總結，從主體角度提出了4種旅遊地域全息開發模式? ?資源主導型、學者主導型、企業媒體主導型和政府大眾主導型，並從環境系統對旅遊地域開發的影響程度出發，提出2種修正模式? ?微阻礙模式和重阻礙模式；第六部分，以安西縣為例，在全息分析安西縣旅遊地域發展狀況之後，強調旅遊產品的開發與設計是旅遊地域開發的關鍵，並運用全息的觀點對旅遊產品開發進行了實證研究。
  20. In essence, e - business is one kind of network application and its content consists of digital stream flowing through network. so it is inevitable that there are uncovered security troubles cased with the opening of internet. all this need effective protection special for e - business

    由於電子商務是一種網路應用，它的所有內容都是以數字的形式流轉于internet之上，因此，在電子商務應用中不可避免地存在著由internet的開放所帶來的信息安全隱患，這在很大程度上阻礙了電子商務的發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書