阻礙視線 的英文怎麼說

中文拼音 [zǔàishìxiàn]
阻礙視線 英文
obstruct the view
  • 阻 : 動詞（阻擋; 阻礙） block; hinder; impede; obstruct
  • 礙 : 動詞（妨礙； 阻礙； 遮蔽） hinder; obstruct; be in the way of
  • 視 : Ⅰ動詞1. （看） look at 2. （看待） regard; look upon 3. （考察） inspect; watch Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 線 : 名詞1 （用絲、棉、金屬等製成的細長的東西） thread; string; wire 2 [數學] （一個點任意移動所構成的...
  • 阻礙 : hinder; block; impede; impediment; rejection; stunting; prehension; hold-up; blockage
  • 視線 : sight line; line of sight; optical line of sight; sight
  1. Range estimates from the foretop would not have been very useful at that time, especially given the decimated gun crews and difficulties relaying data. ( flags were probably used from the foretop to the gun )

    這種測距方式並不精準，特別是在船身劇烈搖晃或者是火炮煙硝阻礙觀測視線的時候。 ）
  2. Relocate temporary barriers at yau lai road to avoid sightline obstruction

    遷移悠麗路的臨時護欄，以免阻礙視線。
  3. Relocate a traffic sign at lung poon street to avoid sightline obstruction

    遷移龍蟠街的交通標志，以免阻礙視線。
  4. Relocate a traffic sign at hung hom road to avoid sightline obstruction

    遷移紅?道的一個交通標志，以免阻礙視線。
  5. The best places to observe the " parade of the five planets " will be on high grounds with unobstructed views to the west - northwest

    觀看這次五星匯聚的最佳地點是面向西北偏西方向無障礙物阻擋視線的高地。
  6. Aouda, despite the storm, kept coming out of the waiting - room, going to the end of the platform, and peering through the tempest of snow, as if to pierce the mist which narrowed the horizon around her, and to hear, if possible, some welcome sound

    艾娥達夫人不顧風雪交加，時時走出那間為她準備的房子，到站上張望。她一直走到月臺盡頭，她想透過這些飛舞的大雪能看見點什麼，她想隔著這完全阻礙著視線的濃霧，能聽見些什麼。
  7. But for beginners, places where street lights, buildings or trees are not obscuring your view too much will be pretty good. examples are beaches in southern district on hong kong island, the shing mun reservoir or even the recreational grounds nearby some housing estates

    對于初入門的觀星者來說，只要城市燈光小一點，大廈樹木等不太阻礙視線，那已是很不錯的觀星地點了，例如港島南區的海灘城門水塘甚至一些屋村的公園等等。
  8. Over the years, lrt technology has been upgraded to counter the negative effects of traffic jams, noise, environmental damage, air pollution, etc. featuring a small radius of curvature, multiple car units, modulated train set, enlarged cars both in transverse and longitudinal directions, low car floors, streamlined car design, advanced control systems, and flexible right of way, modern lrt systems have been successfully adopted to most environmental and social needs. they adequately display their merits as transportation systems ; i. e., the lrt system is able to co - exist with automobiles. the low car floor means that roads can act as station facilities, and passengers can get on and off the cars in the street

    輕軌運輸系統lrt源起於歐洲街道電車street car ，街道電車一度在都市捷運化與私人機動化的浪潮沖擊下迅速沒落，但隨著都會地區機動車輛不斷增加，道路交通阻塞噪音環境破壞排放廢氣污染問題嚴重惡化之際，輕軌車輛技術已不斷提升，具備小轉彎半徑能力的聯結式車廂模組化列車編組車廂斷面長度加大加長低地板車廂流線型車廂設計，搭配先進控制系統及彈性的路權型式，使現代化輕軌系統具備有與生活空間結合重視環境問題與社會情勢並活用進化街車之都市交通工具等特徵與優點，如高性能輕軌列車與汽車共存，低底盤的車廂創造無障礙車站空間，道路即是車站設備，旅客可以在街區上下車，提供沿線居民高度的便利性，消除交通堵塞噪音及空氣污染等，輕軌系統並與街景充分的調和，成為活動的都市意象。
  9. Make sure that one s belongings do not cause any visual obstruction, eg

    應注意所攜帶的物品會否阻礙視線，例如：雨具等。
  10. A moat, walled ditch, or hedge sunk in the ground to serve as a fence without impairing the view or scenic appeal

    暗墻；隱籬用來作柵欄，但又不阻礙視線或景觀的護城河，或由墻圍住的溝或陷入地中的籬笆
  11. When designating country parks, visual impacts should be taken into account. visual intrusion, e. g. high rise buildings, should be avoided

    在規劃郊野公園時，宜考慮其就近的視野障礙；避免興建高層樓宇等阻礙視線的建築物。
  12. " in some heavens above, there are crystal houses. they look like houses but give no sense of confinement. beings can penetrate their walls, because they are soft, comfortable, and transparent, and do not block the vision, " master said

    師父說：在天堂上面他們是用琉璃蓋房子，看起來好像有房子，不過沒壓迫感，也可以穿過墻壁，因為很柔軟很舒服，而且是透明的，一點都不會阻礙視線。
  13. Included are visual obstructions, eye and throat irritant, fire - blocked exits, panic, and the heat factor associated with blowing hot air

    包括視線上障礙、眼睛與喉嚨的刺痛、大火阻塞逃生路徑、驚慌以及隨著吹入的熱空氣而引起的熱度因素。
  14. The best places to observe the event will be those with unobstructed view to the east such as shek o, sai kung, etc

    觀看這次月食的最佳地點是面向偏東方向無障礙物阻擋視線的地方，如石澳、西貢等。
  15. The best places to observe the event will be those with unobstructed view to the east - southeast such as sai kung, shek o, etc

    觀看這次日偏食的最佳地點是面向東南偏東方無障礙物阻擋視線的地方，如西貢石澳等。
  16. What play of forces, inducing inertia, rendered departure undesirable ? the lateness of the hour, rendering procrastinatory : the obscurity of the night, rendering invisible : the uncertainty of thoroughfares, rendering perilous : the necessity for repose, obviating movement : the proximity of an occupied bed, obviating research : the anticipation of warmth human tempered with coolness linen, obviating desire and rendering desirable : the statue of narcissus, sound without echo, desired desire

    時間遲晏，使人猶豫拖延夜間太黑，遮住視線大街上不安定，充滿危險休息的需要，阻礙了行動睡著人的床就近在咫尺，用不著去尋覓對那被襯衣被單的冰涼緩解了的人的溫暖的期待，排除了某種慾望，又挑起另一種慾望納希素斯的雕像，沒有「迴音」的音響350 ，渴求的慾望。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書