阿拉巴久 的英文怎麼說
中文拼音 [alābājiǔ]
阿拉巴久
英文
arabagiu-
Unless there would exist some necessary compromise from israeli administrations and the unprejudiced reorientation of american middle east policy, the delicate issue of palestinian refugees would continue to obstruct the peaceful reconciliation efforts between israel and the palestinians, erode the social stability and economic development in the middle east region and even threaten the peace around the world as a whole
因此，要解開中東和平的癥結? ?巴勒斯坦難民問題，巴以雙方以及相關的阿拉伯國家必須在原則性問題上彼此進行讓步和妥協，作為中東和平主導者美國的中東政策必須重新進行定位，否則巴勒斯坦難民問題只會越拖越久，無益於巴以和解，無益於中東穩定，無益於世界和平。The rockets also are convinced - - long before we find out whether they can finally do some playoff damage for the first time since the days of hakeem olajuwon, charles barkley and clyde drexler - - that they will quickly hush the skeptics who question yao ' s ability to keep up in adelman ' s faster - paced offense
火箭確信，那些置疑姚明是否融入阿帥帶來的閃擊戰體系的懷疑將很快平息，盡管很久以後我們才能確信，繼奧拉朱旺、巴克利、德雷克斯勒一代之後，新一代的火箭在季后賽中能否有所作為。To assume this regime s good faith is to bet the lives of millions and the peace of the world in a reckless gamble. and this is a risk we must not take
我們追求的是持久的和平，這和平必須以堅定支持以色列安全巴勒斯坦人民合理期望美國和阿拉伯世界的友誼以及相關各方必須切實體認謀和要靠自己為基礎。In the middle east, there can be no peace for either side without freedom for both sides. america stands committed to an independent and democratic palestine, living side by side with israel in peace and security
我們追求的是持久的和平，這和平必須以堅定支持以色列安全、巴勒斯坦人民合理期望、美國和阿拉伯世界的友誼、以及相關各方必須切實體認謀和要靠自己為基礎。He has promised in the past to make such a declaration if no permanent peace agreement with israel is achieved by that date, but the united states has warned against the move and some other countries have pushed the palestinians to continue peace talks instead
阿拉法特過去曾經承諾，以巴雙方若未能在此日期前達成永久和平協議，他將宣布獨立建國，但美國方面已對這樣的作法提出警告，同時，也有一些國家向巴勒斯坦施壓，希望他們繼續進行和談。Cl : you are painting a picture of an israeli government, with the support of a substantial part of its jewish population, which aims toward permanent subordination of palestinian arabs within its borders, along with domination over something that might be called a palestinian state but what would really amount to a dependent bantustan
膚色線:你所繪畫的以色列政府，由相當一部份的猶太人口支持，試圖達到永久性地奴役在境內的巴勒斯坦阿拉伯人和控制一個或者可以稱為巴勒斯坦國但實際上是一個依賴性的班圖斯坦In palestine, arab protests against partition erupted in violence, with attacks on jewish settlements in retaliation to the attacks of jews terrorist groups to arab towns and villages and massacres in hundred against unarmed palestinian in their homes, that soon led to a full - scale war
在巴勒斯坦，阿拉伯人的抗議分治活動演化成為暴力沖突，他們襲擊了猶太人定居點，以報復猶太恐怖組織進攻阿拉伯城鎮和鄉村，屠殺數以百計的非武裝的巴勒斯坦平民.不久就引發了全面戰爭。In 1994, arafat was awarded the nobel peace prize, along with israeli leaders yitzhak rabin and shimon peres, for their work on the oslo accords, seen at the time as a breakthrough toward an independent palestinian state and a permanent peace with israel
1994年，阿拉法特和以色列領導人伊扎克?拉賓和希蒙?佩雷斯共同獲得了諾貝爾獎，他們為簽署「奧斯陸協議」所做的努力在當時被視作通往一個獨立的巴勒斯坦國、實現巴以永久和平的「重大突破」 。None of those involved ? mr olmert, mr abbas, moderate arab leaders, george bush and even mr blair ? seems likely yet to have the will or the courage to tackle the explosive issues ( the division of jerusalem, the removal of jewish settlements in the west bank, redrawing borders or addressing the refugee question ) that have prevented a lasting peace before
所有相關人士，奧爾默特，阿巴斯，溫和派阿拉伯領袖，喬治?布希甚至布萊爾，其中沒有一人有決心和勇氣去處理這些曾經阻止過持久和平的爆炸性的問題（耶路撒冷的分裂，約旦河西岸猶太人從居住地撤離，重劃邊界以及難民問題） 。分享友人