附件實行 的英文怎麼說

中文拼音 [bùjiànshíháng]
附件實行 英文
aes attachment execution service
  • 附 : Ⅰ動詞1 （附帶） attach; add; enclose 2 （靠近） get close to; be near 3 （依從; 依附） agree to; ...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 附件 : 1 （隨同主要文件一同制定的文件） appendix; annex 2 （隨同文件發出的有關文件或物品） enclosure3 [...
  1. The additional flow is formed by the device of dentoid baffle, and the application of the device of dentoid baffle cooperated with a stilling basin has been investigated by systematic model tests. based on the research results, the hydraulic problems such as the characteristics of hydrodynamic pressure and cavitation on the head of the denotid baffle, the properties of flow under the condition that the device of denotid baffle is used with a stilling basin, the hydraulic computation about a stilling basin, the estimation of energy dissipation and its various affection factors, the mechanism and effect of energy dissipation, and distributions of velocity and pressure and aerating concentration, etc, have been analyzed ; the method and step of hydraulic design of device of denotid baffle by which the additional flow is produced has also been proposed

    文中利用齒墩設施實現附加射流，對齒墩設施與消力池聯合應用進行了大量的和系統的模型試驗，分析研究了中低佛勞德數條件下，齒墩墩頭的動水壓強及空化特性，齒墩設施與消力池聯合應用時的流態特性，消力池的水力計算，消能量的估算及其各種影響因素，消能機理和效果，消力池內的流速、壓強特性，摻氣濃度分佈等水力學問題，並提出了實現附加射流齒墩設施的水力設計方法和步驟。
  2. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  3. The effects of equilibrium time, acidity of the solution, temperature, concentration of redox reagents on the adsorption of neptunium by silica gel were carried out. desorption and isotherm adsorption experiments were also performed. the results are shown as follows : the equilibrium for adsorption of neptunium on silica gel reached rapidly

    進行了吸附平衡時間、酸度、溫度、氧化還原劑濃度等條件對硝酸溶液中np （ ） 、 np （ ）和np （ ）在硅膠上吸附的影響的實驗，與吸附時同酸度條件下的洗脫實驗，用濃度為3mol l的硝酸作為解吸劑的解吸實驗。
  4. To validate the formulated transition element for the calculation of the hot - spot stress and stress concentration factor in the welded components by experimental results, the stress concentration factor of the experimental welded specimens carried out in the research group is calculated by using the developed plane - transition element. the calculated stress concentration factor in the two types of tested welding components agrees well with that obtained from the experimental result. and the calculated result on the tendency of hot - spot stresses agrees well with that from the measured result

    為了驗證文中構造的過渡單元模型用於分析焊接節點附近的應力集中問題的正確性和有效性，進一步又對過渡單元模型進行實驗結果驗證，採用平面過渡單元模型計算了本課題組進行的兩類焊接構件的應力集中系數，並與根據實測方法得到的應力集中系數進行了比較，計算結果與實驗測試得到的應力集中系數和相應的熱點應力變化趨勢比較吻合，為本文建立的過渡單元的實際應用提供了初步的基礎。
  5. Technical notes on submission and implementation of landscape proposal for compliance with conditions for approved applications for open storage and port back - up uses under section 16 of the town planning ordinance

    有關為履行根據城市規劃條例第16條獲批準的露天貯物及港口後勤用途的附帶條件而提交及落實美化環境建議的技術摘要
  6. Such modifications shall require the endorsement of a two - thirds majority of the members of the legislative council of hong kong special administrative region and the consent of the chief executive, and shall be submitted to the standing committee of the national peoples congress for approval

    附件一規定的行政長官產生辦法可根據香港特別行政區的實際情況和循序漸進的原則予以變更。此項變更須經香港特別行政區立法會議全體成員三分之二多數通過，行政長官同意，並報全國人民代表大會常務委員會批準。
  7. Following the deep research in the theory of moral damage reparation and the need of justice practice in our country, this article tries to discuss the necessity and feasibility of establishing moral damage reparation in civil suit collateral to criminal proceedings and the conditions and scope of instituting moral damage reparation in criminal proceedings and some principles about moral damage reparation

    摘要隨著對精神損害賠償理論的深入研究，結合我國司法實踐的需要，文章就刑事附帶民事訴訟中確立精神損害賠償的必要性、可行性以及在刑事訴訟中提起精神損害賠償的條件、范圍及精神損害賠償的原則方面予以論述。
  8. The establishment of this litigation system is to settle the across cases between administrative controversies and civil controversies. “ administrative litigation law ” currently in operation doesn ’ t make out detailed and definite regulations. the regulation in item 61 in “ administrative procedural law ” is not a complete civil litigation attached to administrative litigation system. in order to carry out the institution in operation in practice, we must research the concept, characteristics, conditions and ranges of civil litigation attached administrative litigation and make out corresponding theoretical summary as a result of offering theoretical guidance for consummation of administrative litigation system in our country

    而我國現行《行政訴訟法》並沒有對行政附帶民事訴訟制度作出具體明確的規定， 《若干解釋》第61條的規定又不是完整的行政附帶民事訴訟制度，為了使實踐中該制度的操作過程能有所遵循，我們必須對行政附帶民事訴訟的概念、特點、條件、范圍以及一般程序等進行研究，並作出相應的理論概括，從而為完善我國的行政訴訟制度提供理論指導。
  9. By translating autocad files into maplnfo format files and using cis technique for linking information, building technicians visually acquire all kinds of quality control information, easily carried out the control in advance as well as under construction, greatly improve construction project quality, therefore avoid project quality defect as possible as they can

    將目前設計院常用的autocad圖形文件轉換到mapinfor平臺上，利用gis技術使質量控制信息附著在該施工圖上，施工人員可以方便地獲得各種質量控制信息，從而更好地實行了事前、事中控制，顯著提高施工項目質量，減少施工質量事故的發生。
  10. A8 : the new law prohibits the act of holding mobile phone or its accessories and does not specify or have any control on the types of hands - free accessories for mobile phones

    新法例禁止司機手持手提式行動電話或其附件，但並無指定免提式行動電話附件的種類或對附件的種類實施任何管制。
  11. Although there is no the description of " for the purpose of illegal possession " in the fads about the crime, the crime can not be tenable without the purpose. on the other hand, the crime of fraud on letter of credit leaves from common fraud crime, which is a crime for the purpose of illegal possession with direct intent. on some occasion, there is a division of accomplished cffense and unaccomplished offense in crime of fraud on letter of crfdit. the act of counterfeiting a letter of credit and using it afterwards, and the act of using a noneffec tive credit, and the act of defrauding a bank to open a credit or using fraudulent clause in credit somewhat should be punished seriously by our country ' s criminal law

    信用證詐騙罪所侵犯的客體是國家對信用證的管理制度以及公私財產所有權，其客觀行為表現包括使用偽造、變造的信用證或者附隨的單據、文件進行詐騙活動、使用作廢的信用證進行詐騙活動、騙取信用證進行詐騙活動以及以其他方法進行信用證詐騙活動，信用證詐騙罪的犯罪主體包括自然人和單位，主觀上屬于直接故意，要求行為人具有非法佔有的目的。在司法實踐中，應注意信用證詐騙罪與非罪、與彼罪的區分認定，以及對罪數形態、共同犯罪和既未遂形態的認識。
  12. Abstract : we documented a case of a young male francois langur attacking humans near lenglei village near longgang nature reserve, guangxi, on august 17, 2002. shortly after we parked our car and sounded its horn, a young male francois langur rushed out of the forest into the road - side trees. it appeared excited or annoyed, incessantly charging back and forth between the trees to a rocky area, from the rocks to the car. nearby villages were frightened, and stayed far away ; one person was seen to be attacked. data collected from interviews showed there had been 15 persons and 2 dogs attacked since early 2001

    文摘: 2002年8月17日，對在廣西弄崗國家級自然保護區附近楞壘自然屯發生的黑葉猴攻擊人的事件進行實地考察.當小車發出鳴笛后，一隻亞成體雄性黑葉猴從保護區邊緣的叢林中沖出來.十分沖動或激怒地沖到了汽車旁，后來在路邊的樹上、石頭、矮墻上不停地跳來跳去.圍觀群眾躲到很遠的地方觀望，其中一人被撲到身上，幸好逃得及時而沒有被咬傷.據訪問了解，這只亞成體公猴從2001年初開始在保護區邊界村莊附近已連續傷害了15個人和2隻狗.分析和探討這種攻擊人類行為的形成是十分有意義的
  13. Without prejudice to china ' s right to regulate trade in a manner consistent with the wto agreement, china shall progressively liberalize the availability and scope of the right to trade, so that, within three years after accession, all enterprises in china shall have the right to trade in all goods throughout the customs territory of china, except for those goods listed in annex 2a which continue to be subject to state trading in accordance with this protocol

    在不損害中國以與符合《 wto協定》的方式管理貿易的權利的情況下，中國應逐步放寬貿易權的獲得及其范圍，以便在加入后3年內，使所有在中國的企業均有權在中國的全部關稅領土內從事所有貨物的貿易，但附件2a所列依照本議定書繼續實行國營貿易的貨物除外。
  14. In the second report released by the task force in mid - april last year, the public was informed of the constitutional basis of the hksar and the actual situation at present, and the views of the community over the issues of principle to be considered in constitutional development. the report summed up the factors to be taken into account in constitutional development, and recommended that the chief executive should, in accordance with the npcsc s interpretation of article 7 of annex i and article iii of annex ii to the basic law promulgated on 6 april 2004 and in the light of the views collected, submit to the standing committee of the national people s congress npcsc a report with recommendation that the methods for selecting the chief executive and for forming the legco be amended

    去年四月中，專責小組發表了第二號報告書，告知公眾特區的憲制基礎和實際情況，以及收集所得公眾對政制發展應考慮的原則的意見，總結了政制發展須顧及的因素，並建議行政長官應按所收集的意見，根據全國人大常委會於二四年四月六日公布的對《基本法》附件一第七條和附件二第三條的法律解釋，向全國人大常委會提出報告，建議對行政長官及立法會產生辦法進行修改。第二號報告發表前的諮詢工作，見該報告第二章。
  15. Annex iii, which sets out the national laws to be applied in the hksar

    附件三，列明在香港特別行政區實施的全國性法律。
  16. However, there is another view that any amendment made to the method for selecting the chief executive and the method for forming the legislative council as prescribed in annex i or annex ii to the basic law should, according to the basic law, carry constitutional status. as with the present arrangements laid down in annex i and annex ii, the principled provisions should first be provided for in annex i and annex ii to the basic law, followed by the enactment of local legislation to complement these new provisions

    但亦有意見認為任何對《基本法》附件一或附件二有關行政長官或立法會產生辦法之修改，根據《基本法》應屬于憲法層面，一如目前附件一及附件二的安排，應先在《基本法》附件一及附件二的層面作原則性規定，然後以本地立法配合落實新規定。
  17. Motorola company, with the support of state environmental protection administration of china, allied with consumer committee and fortune group company limited, initiated the nationwide environmental protection project of recycling used cell phones and their components

    1 2004年moto的綠色中國摩托羅拉公司在國家環保總局的大力支持下，聯手中國消費者協會及美國富勤集團，共同發起了實施廢舊手機及其附件回收及無害化處理的全國性環保行動。
  18. The pilot will assess the impact of electronic claims attachments on claims payments, including a comparison of transactions handled on paper, and it will document early benefits of an automated process

    這個實驗將評估在賠付過程中索賠信息附件電子化的影響，與紙質的過程進行比較，證明自動化過程的好處。
  19. Taking into account the characteristic of engine fuel system components, this paper takes non - traditional machining for research object and studies the application of non - traditional machining

    摘要以特種加工為研究對象，針對發動機燃油附件結構特點，結合特種加工在零件中應用實例，對特種加工在發動機燃油附件中應用進行了研究。
  20. Article 150 after a people ' s court has examined a case in which public prosecution was initiated, it shall decide to open the court session and try the case, if the bill of prosecution contains clear facts of the crime accused and, in addition, there are a list of evidence and a list of witnesses as well as duplicates or photos of major evidence attached to it

    第一百五十條人民法院對提起公訴的案件進行審查后，對于起訴書中有明確的指控犯罪事實並且附有證據目錄、證人名單和主要證據復印件或者照片的，應當決定開庭審判。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書