附圖說明 的英文怎麼說

中文拼音 [bùtúshuōmíng]
附圖說明 英文
description of figures
  • 附 : Ⅰ動詞1 （附帶） attach; add; enclose 2 （靠近） get close to; be near 3 （依從; 依附） agree to; ...
  • 圖 : Ⅰ名詞1 （繪畫表現出的形象; 圖畫） picture; chart; drawing; map 2 （計劃） plan; scheme; attempt 3...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 附圖 : attached map [drawing]; figure; insert map; inset
  • 說明 : 1 （解釋明白） explain; illustrate; show 2 （解釋意義的話） illustration; instruction; explicatio...
  1. There is a caption under the picture.

    圖片下邊附有說明。
  2. The abstract of the specification may contain the chemical formula which best characterizes the invention

    有附圖的專利申請，還應當提供一幅最能說明該發明或者實用新型技術特徵的附圖。
  3. The second chapter firstly expounds upon some principles of incorporation clause in the b / l under c / p at common law : a clause which is directly germane to the subject matter of the bill of lading ( that is to the shipment, carriage and delivery of goods ) can and should be incorporated into the bill of lading contract ; the ancillary terms / clauses of the charter - party could not be incorporated into the bill of lading unless these ancillary terms / clauses are explained by the specific words in the charter - party or in the bill of lading ; presumed intention of charter - parties should be found by the incorporation clause ; an incorporation clause is subject to the loading, carriage and delivery of the goods ; only charter - party terms, which are usual and reason, could be included in the bill of lading etc. - 1 - based on these rules i elaborate on some terms of the charter - party which often arise disputes, for example freight clause, dead - freight clause, demurrage clause and arbitration clause etc. could be incorporated into the bill of lading or not ; if could how these clauses should be incorporated into b / l

    第二章首先闡明英美普通法中對租約提單中併入條款解釋的幾大原則：與合約標的事項直接關聯的原則； 「附屬性條款」需有效合併的原則；合併條款要尋求雙方訂約的意願；合併主要是針對與貨物運輸和貨物交付有關的內容；合併的條款必須公平合理等原則。然後根據這些原則，具體闡述租約中容易產生糾紛的條款，如運費條款、虧艙費條款、滯期費條款、仲裁條款等條款能否併入提單，如何併入提單的問題。在具體說明的過程中，也闡述了我國海商法的規定及實務中的做法，並盡可能對其進行分析，指出其中不完善之處，並試圖提出一些改進的方法。
  4. All the couplets are from the lechangzai xuan collection of mr. harold wong, a renowned landscape painter and a connoisseur on chinese painting and calligraphy

    圖錄彩版精印，每件展品附詳盡中英文說明，由香港中文大學藝術系研究生及研究助理撰稿。
  5. Employer fined for wage offence customs charges man with supplying jewellery bearing false trade description with photos

    海關檢控售賣附有虛假商品說明珠寶的店鋪男負責人附圖
  6. Automatic program controlled machine tool model 505z details specification as per attached descriptions and illustrations

    505z型自動控制機床的技術規格詳見所附的說明書和圖紙。
  7. A draft ozp prepared under sections 3 and 4 of the town planning ordinance consists of three components, namely, the outline zoning plan, the notes attached to the plan and an explanatory statement for the plan

    根據城市規劃條例第3 1 a條及第4 1條的規定擬備的分區計劃大綱草圖，包括3個部分，即該份大綱圖圖則夾附的注釋及圖則的說明書。
  8. A draft ozp prepared under sections 3 ( 1 ) ( a ) and 4 ( 1 ) of the town planning ordinance consists of three components, namely, the outline zoning plan, the notes attached to the plan and an explanatory statement for the plan

    根據城市規劃條例第3 （ 1 ） （ a ）條及第4 （ 1 ）條的規定擬備的分區計劃大綱草圖，包括3個部分，即該份大綱圖、圖則夾附的注釋及圖則的說明書。
  9. Comprising dwellings, pigsties, a cattle shed, a 6 - meters - high watchtower, a spacious drying terrace and other exhibits such as farm implements and everyday objects of the hakka people, the restored village recreates the rural life of sheung yiu village in its heyday

    重修的客家村落設有房舍敞闊的曬坪及其他附設建築結構，包括廚房牛欄豬舍及一座六米高的更樓。館內陳列了各種當年客家簡樸的傢具及農具，並附有相片及圖片說明，重現上
  10. Reference signs not mentioned in the description and claims should not appear in the drawings and vice versa

    說明書及權利要求書中未提及的附圖標記不得在附圖中出現，附圖中未出現的附圖標記不得在說明書及權利要求書中提及。
  11. The written request, specification, patent claim, appended drawings and abstract shall be numbered separately in arabic numerals and arranged in numerical order

    請求書、說明書、權利要求書、附圖和摘要應當分別用阿拉伯數字順序編號。
  12. The specifications, appended drawings and patent claims of inventions or utility models shall be separately published in full by the administrative department for patent under the state council

    發明或者實用新型的說明書及其附圖、權利要求書由國務院專利行政部門另行全文出版。
  13. Each painting is accompanied by a card with chinese and english explanation

    每張圖都附有一張中英文的說明卡。
  14. The discussion and related diagrams give a good idea of some of their sophistications.

    下面的討論和附圖可以清楚的說明它的精巧性。
  15. For an application for a patent which contains appended drawings, an appended drawing which best characterizes the invention or utility model shall also be provided

    有附圖的專利申請，還應當提供一幅最能說明該發明或者實用新型技術特徵的附圖。
  16. The description and the appended drawings may be used to interpret the claims

    說明書及附圖可以用於解釋權利要求。
  17. The attach phase in the figure illustrates making the reporting database available as a scalable shared database

    此圖中的附加階段說明如何將報表數據庫用作可縮放共享數據庫。
  18. 1 plan in three sides ; front, side and ground, with the specification of its materials and size in mm ( millimeter )

    一張三視圖;正視，側視及上視，附上材質及尺寸（單位為毫米）的設計說明書
  19. It is difficult to creating a new harmony in tonal color and arrangement for some beautiful guangdong music. it requires, inter alias, very talented artists with profound music knowledge, excellence of improvisation, and great sensitivity to play well enough with otheres in concert to create such a harmony. the maestros in this recording can do it all, and did it very well

    隨碟附送40多頁彩圖說明，德國製造，國寶級大帥領導中西樂名家合力奏出，以粵樂為禮，配以西樂編曲架構，大帥們高超的即興演奏，把耳熟能詳之名曲，演繹得一新耳目，首首均臻至演錄之最高層次質素，是樂迷最值得擁有的一張粵樂sacd原裝正版。
  20. Guangdong is a prosperous province in south china ; its capital, canton, is the major entrepot for international trade and culture

    隨碟附送40多頁彩圖說明，德國製造，國寶級大帥領導中西樂名家合力奏出，以粵樂為? .
分享友人
分享到 Line

分享到臉書